Последний Герой, сезон 1
Шрифт:
(От его крика просыпаются все на талане и Кэрдан)
МЕРРИ: ХА-А-А-А-А-А-АЛДИР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ЭЛРОНД: идиот!!!
(С дерева слезает до ужаса испуганный Халдир)
ХАЛДИР: Элберет, в чем дело?
МЕРРИ: я не Элберет. А вот Кел хочет, чтобы ты насобирал кокосов.
ХАЛДИР: что, опять?
ЛЕГОЛАС(Мерри): малой, пошел на хутор! Хэл, он гонит.
МЕРРИ: нет! Пойди сам спроси!
(Но тут чьи-то пальцы хватают Мерри за ухо)
КЭРДАН: Мерри, ты ведешь себя очень плохо.
МЕРРИ: Кэр, я же просто поприкалывался.
КЭРДАН: иди, сделай, о чем тебя попросили (отпускает Мерри)
(Мерри идет к кокосовым пальмам)
ХАЛДИР: Владыка меня в самом деле не звал?
КЭРДАН: нет. Никого из вас (идет к Келеборну и Элронду)
(Халдир облегченно вздыхает. Но Пин слезает с дерева и бежит за Кэрданом)
ПИН: Кэр! Я есть хочу, можно мне поесть!
КЭРДАН: надо разогреть завтрак.
ПИН: Кел, папа, можно мне поесть? Можно?
КЕЛЕБОРН: конечно, можно. Доброе утро, Кэрдан.
КЭРДАН: доброе утро. У вас у обоих сегодня хорошее настроение.
ЭЛРОНД: удивительно, правда?
(Келеборн и Пин идут на "кухню", Кэрдан включает магнитолу. Элронд ложится в шезлонг)
ПИН: Папа, принеси еще продуктов, а то нам не хватит.
ЭЛРОНД(устало): Пин, ну я же тебе не папа.
ПИН: вообще-то нет. Но здесь на острове... ну пожалуйста, можно тебя называть папой, пожалуйста? "Эл" мне неудобно тебя называть, а "Бровастик" я уже задолбался, и это невежливо. А "Элронд" - слишком длинно. Ну пожалуйста.
ЭЛРОНД(скрепя сердце): ладно, Пин, тебе можно.
ПИН: классно!
(Элронд встает с шезлонга и идет за продуктами. Просыпается Галадриэль и выходит на кухню)
ГАЛАДРИЭЛЬ: доброе утро.
ВСЕ: доброе утро.
КЕЛЕБОРН: доброе утро, любимая.
ГАЛАДРИЭЛЬ: о! Что я вижу! Все просто сияют от радости.
ПИН: у папы хорошее настроение!
ГАЛАДРИЭЛЬ: это действительно хорошо.
(Возвращается Элронд с продуктами)
ГАЛАДРИЭЛЬ: доброе утро, папа.
ЭЛРОНД(умоляюще): Глэд...
ГАЛАДРИЭЛЬ: ладно, хорошо, зять.
(Завтрак готов на удивление быстро. На запах просыпаются Луртц и Эомер, приходит Мерри с четырьмя кокосами, Все садятся завтракать)
ЛЕГОЛАС: интересно, кого к нам закинут.
КЕЛЕБОРН: надеюсь, что не какого-нибудь орка.
ЛУРТЦ: да ты че, пацан. Я ж единственный, типа, кто сечет.
ЭОМЕР: да?
ЛУРТЦ: да.
ЛЕГОЛАС: наверно, закинут того, кого мы совсем не ожидаем.
ПИН: дядюшку Бильбо!
(На Пина смотрят испуганные глаза Келеборна, Эомера, Элронда, Мерри и Леголаса)
ПИН: а может и нет.
МЕРРИ: малой, заткнись со своими раздумьями. На фиг этот старый пердун сюда припрется?
ПИН(обиженно): дядя Бильбо не старый пердун.
МЕРРИ: а что, он молодой пердун?
ЭЛРОНД: Мерри, заткнись.
МЕРРИ: ладно. Папочка...
ЭЛРОНД: я тебе не папочка.
ЛЕГОЛАС: могут прислать кого-нибудь из бывших гостей.
ЭЛРОНД: если это Линдир или Гилморн, я застрелюсь.
ЛЕГОЛАС: если это Гилморн, я сам застрелюсь. Кэр, дашь пистолет?
КЭРДАН: успокойся, Леголас.
ЭОМЕР: клево, если бы Рохвен приехала.
ЛУРТЦ: или Дикая.
ПИН: или Портофелия!
ЛЕГОЛАС: или моя жена!
ЭЛРОНД: не раскатывайте губы, никто из них не приедет, я чувствую...
(Завтрак оканчивается. Элронд припахивает Эомера и Мерри мыть посуду. Леголас, Кэрдан, Луртц и Халдир играют в карты. Галадриэль отдыхает в шезлонге и вяжет. Келеборн лежит в хижине. Пин катается на качелях. Помыв посуду, Эомер и Мерри куда-то отходят)
ЭЛРОНД: чего это они в последнее время вместе тусуются?
ЛЕГОЛАС: сам догадайся.
ЭЛРОНД: Леголас, прекрати пошлячить.
ЛЕГОЛАС: а я и не пошлячу, это ты пошлячишь. А я невинно имею в виду, что Мерри - роханский рыцарь. А король Рохана кто? Так что, Эл, не удивляйся.
ГОЛОС КЕЛЕБОРНА: Халдир!
ХАЛДИР(не отрываясь от карт): что?!
ГОЛОС КЕЛЕБОРНА: Халдир, иди сюда!
ХАЛДИР: Кел, если тебе чего-то надо, сам приди ко мне!
(От такого заявления Галадриэль отрывается от вязания, Кэрдан, Луртц, Леголас - от карт, из хижины выглядывает изумленный Келеборн. Халдир сам испугался того, что сказал)
КЕЛЕБОРН: ч-что?
ХАЛДИР: а что?
КЕЛЕБОРН: Халдир, не наглей, имей же совесть.
ХАЛДИР(встает и подходит к Келеборну): ну что?
КЕЛЕБОРН: Халдир, что ты себе позволяешь?
ХАЛДИР: Кел, давай без гнилья, что случилось?
КЕЛЕБОРН: я хотел у тебя попросить очки.
ХАЛДИР: да?... ну пожалуйста.
КЕЛЕБОРН: ну спасибо (одевает очки и выходит ошарашенный из хижины)
ЛЕГОЛАС: вау! Кел, ты такой классный!
КЕЛЕБОРН(отмороженно): спасибо (идет к Галадриэль)
ГАЛАДРИЭЛЬ: ну, что милый, не ожидал?
КЕЛЕБОРН: нет.
(Халдир возвращается к играющим)
КЭРДАН: Халдир, тебе не стоит быть невежливым больше, чем ты можешь быть.