Чтение онлайн

ЭОМЕР: да чтоб я перед каким то эльфиком...

ЭЛРОНД(долбает сковородкой по камню): в следующий раз она попадет по тебе! Отжимайся!!!

(Элронд зол. В хижине Кэрдан пытается вырастить Халдиру зубы. Пин успокаивающе гладит Халдира по спине)

ПИН: Не бойся, Халдир, это не больно. Правда, Кэрдан?

КЭРДАН: правда. Вот блин!

ХАЛДИР: ау!

КЭРДАН: не тот зуб, извини.

ПИН: ты, Кэрдан, главное не отвлекайся. Не бойся, Халдир, это будет не больно. У тебя вырастут новые свежие зубки. Да, Кэрдан?

КЭРДАН: да.

ПИН: вот. А после ты сможешь все-все ими жевать. Они будут не хуже прежних. Ты ими даже кокосы жевать будешь. Правда, Кэрдан?

КЭРДАН: правда.

ПИН: хорошо. Только ты, Кэрдан, главное, не отвлекайся.

ЭЛИОН: Кэрдан, так ты ему зубы не вырастишь, дай я.

(Элион принимается лечить Халдира)

ПИН: Леголас, а почему ты так обиделся, когда Эомер назвал тебя...

ЛЕГОЛАС: не говори мне это.

ПИН: а почему оно для тебя так обидно?

КЭРДАН: Пин, имя Леголаса переводится "Зеленый Лист."

ЛЕГОЛАС: ага. Меня в детстве как-то дразнили "Леголас - зеленая сопля".

ПИН: у тебя был тогда насморк?

КЭРДАН: у эльфов не бывает насморка.

ПИН: а почему тебя так обзывали?

ЛЕГОЛАС: меня так обзывали, пока я не научился бить рожи. Потом перестали. Когда я научился бить рожи. Но до этого мне было так обидно...

ПИН: плохой Эомер.

ХАЛДИР: но он фэ не фал...

ЭЛИОН: ты давай не болтай, а то еще зубы не там вырастут.

ПИН: ну и что, что не знал. Ладно, не знал. Надо было попросить прощения.

ЭЛИОН: этот не умеет просить прощения.

ПИН: а зачем же так грубо - в зубы?

ЛЕГОЛАС: потому что он - роханец.

ЭЛИОН: вот и все.

ХАЛДИР: да.

ЛЕГОЛАС: Элион, а где ты научил так хорошо лечить? Даже лучше Кэрдана?

ЭЛИОН: меня Элронд почти век учил.

ПИН: Ух ты! Халдир, не больно было?

ХАЛДИР: нет.

ПИН: вот видишь, как хорошо! (ласково обнимает Халдира за шею. Потом вскакивает с постели и выбегает из хижины) А Элион вылечил Халдира!

(А "на улице" творится такое: рассвирепевший Элронд стоит над отжимающимся Эомером со сковородкой наизготовку. Глорфиндел находится за Элрондом, чтобы не дать ему забить роханца. Арагорн стоит рядом с Эомером, чтобы не дать ему забить "папу". Sam O"War стоит подальше от них всех, чтобы ненароком не забили его самого. Нет, не подумайте, что он испугался, просто он как никто практичен)

ЭЛРОНД: семьдесят!

ПИН(выбегая из хижины): а Элион и Кэрдан вернули зубы Халдиру! А... ой! Папа, что ты делаешь?

ЭЛРОНД: семьдесят два!

ПИН: ой, зачем же так?!

ЭЛРОНД так ему и надо! Семьдесят три!

ЭОМЕР: убью!!!!

ЭЛРОНД: СЕМЬДЕСЯТ ЧЕТЫРЕ!!!!!!!!!

(Так счет продолжается до ста. Никто в этот период времени, кроме Эомера, не посмел шевельнуться. Потом Эомер бессильно падает на землю)

ЭЛРОНД: подними свою башку!

(Эомер поднимает голову и тяжело дышит)

ЭЛРОНД: кого ты хочешь убить?!

ЭОМЕР: ни-кк-ого...

ЭЛРОНД(злобно): больше ты не тронешь никого на острове, тем более Пина и Леголаса! Понял?!!

ЭОМЕР: д-да...

ЭЛРОНД(злобно): ты не посмеешь даже притронутся к Халдиру и Элиону! Понял?!

ЭОМЕР: д-да...

ЭЛРОНД(очень злобно): Слушай внимательно: Арагорн, Кэрдан, Глорфиндел, Элронд! И... Этот...

SAM O" WAR: просто Сэм.

ЭЛРОНД: и Сэм. Не трогать их! Ясно!!!?

ЭОМЕР: д-да...

ЭЛРОНД: повтори!!!

ЭОМЕР: Не тр... гать. Сэм, Ар-горн... Э-ро-д... Кэрда... Гло...л... Пин, Хал-ир... Лглас... Элион... ... не трогать.

ЭЛРОНД: вот и хорошо. Вольно.

(Эомер плюхается на песок. Элронд переступает через него, проходит три шага и устало бухается на колени)

ПИН, АРАГОРН: ПАПА!!!

ГЛОРФИНДЕЛ: Эл, ты че?!

(Все, кто "на улице", подбегают к Элронду)

ЭЛРОНД(кричит в небо): О Эру, если ты слышишь, убей меня!!! Я больше не в силах вынести это безумие!!! (швыряет в сторону сковородку) ЭРУ!!!

ПИН(обнимая Элронда за шею): папочка, не надо так! Не расстраивайся!

(Из хижины выбегают все остальные)

ЭЛИОН: что с ним?

АРАГОРН: с ума сошел.

ЭЛИОН: а ну-ка пропустите (подходит к дрожащему Элронду и отодвигает от него Пина. Наклоняется и что-то говорит Элронду в ухо. Элронд вдруг перестает дрожать)

ЭЛРОНД(совершенно спокойно): ты уверен?

ЭЛИОН: как никогда.

ЭЛРОНД(в небо): ну и пошел ты!

ГОЛОС(слышимый только Элронду): Эх, Элронд, испепелить бы тебя, да ты еще нужен Арде.

(Элронд встает и невозмутимо идет к шезлонгу)

ПИН: папа, как ты?

ЭЛРОНД: отвалите от меня. На некоторое время. Пожалуйста.

ГЛОРФИНДЕЛ: лады. Оставим папу в покое.

SAM O'WAR: да. Кстати пора бы и об ужине подумать.

ГЛОРФИНДЕЛ: вот-вот. Кэрдан?

КЭРДАН: а что я?

ГЛОРФИНДЕЛ(указывая взглядом на Элронда): пошли, родимый, рыбку ловить.

КЭРДАН(смотрит в сторону Элронда и вздыхает): пошли, родимый.

(Кэрдан и Глорфиндел берут корзинки и идут в лагуну)

АРАГОРН: Элион, а что ты сказал папе на ухо?

ЭЛИОН: что Эру убьет его еще не скоро.

АРАГОРН: а...

ЭЛИОН: все, давайте готовить ужинать.