Последний Герой, сезон 1
Шрифт:
(Скатерть располагает на себе мисочку с биточками, и все, что ей заказывают)
СКАТЕРТЬ: эй-эй, не так быстро! Не больше десяти блюд, уважаемые, не больше десяти блюд за раз. У меня КПД всего 30%.
ЛЕГОЛАС: все, народ! Я жрать хочу! Пусть я сдохну от отравления, но я нажрусь перед тем как сдохнуть!
(Леголас, Халдир, Кэрдан, Арагорн, Пин, Sam O'War садятся у скатерти завтракать)
СКАТЕРТЬ: пока что маленькими порциями, чтобы вы не повредили желудки. Приятного вам аппетита.
ХАЛДИР: а что это за шампунь, Мандос?
МАНДОС: это шампунь для быстрого роста волос.
ЭЛИОН: О. слава Эру! Хоть одна полезная вещь.
АРАГОРН(запихивая в себя кусок пирога): а фкатефть фто, не фофезная фещь?
ЭЛИОН: я не люблю есть.
ЛЕГОЛАС: о-о-о... по тебе видно. Какая у тебя талия? Шестьдесят пять?
ЭЛИОН: шестьдесят три.
ЛЕГОЛАС: аккурат как у Эллениэль, после того как она выдохнет воздух и пояс потуже затянет.
(Завтрак продолжается. Тем временем из палатки выходит дядюшка и присоединяется к остальным. Вместе с Элрондом и Элионом. Мандос уходит. Когда завтрак окончен, Арагорн сворачивает скатерть и кладет ее в палатку. Тут подплывает катер Трандуила с продюсерами. Из него выходит Элладан, как всегда в черной коже, за ним Эстель в костюме под стать Элладану. За Эстель выходит Эллениэль в красном джинсовом комбинезоне и полосатой майке, за ней Глорфиндел в простых джинсах и черной рубашке)
ЭЛРОНД: ну-ну, явились, не запылились.
(Эллениэль, ни с кем не поздоровавшись, подбегает к Леголасу и дает ему пощечину)
ЛЕГОЛАС(растирая щеку): за что?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: я все слышала про талию! У меня чистыми сантиметрами шестьдесят два и пять! В то время как у некоторых второй подбородок появляется, в его-то годы!
ЛЕГОЛАС: это у кого второй подбородок!? Да чтоб ты знала, я - самый худой среди эльфов Средиземья!!! (Оглядываясь на Элиона) Ну... Лихолесья... после того, как мы Гилморна выгнали...
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: во-во...
АРАГОРН: а "чистыми" - это как?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: что "чистыми"?
АРАГОРН: ну ты сказала, чистыми сантиметрами...
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а, это значит вот что: воздух не выдыхать и пояс потуже не затягивать.
АРАГОРН: а-а... У Арвен - шестьдесят чистыми!
ЭЛРОНД(обводит всех нехорошим взглядом): и пусть хоть кто-нибудь попробует возразить!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: а... а у лориенцев просто кость широкая! У Хэла спросите!
(Тут с катера сходит Арвен. Она бежит к Арагорну и вешается ему на шею)
АРВЕН: Арри!!!!!!!
АРАГОРН: любимая!!!!
(они обнимаются. Элронд бурчит)
ЭЛРОНД: ага, а про папу мы забыли...
АРВЕН: Папочка!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да! Папочка!!!
(обнимают и папу. Наобнимавшись, все садятся за скатерть, которую принесли из палатки. Эллениэль заказывает мороженое, Элладан - томатный сок и чипсы, Эстель - ничего не заказывает, Глорфиндел - чашечку кофе, даже без сахара, Арвен - банановый пирог)
ЭЛРОНД(обгрызая жареную курицу): ну, доця, зачем ты на этот раз сюда пожаловала, да еще притащила с собой Глорфи?
ПИН(робко): ой, а Мандос мне сказал, что вы можете дать мне мобильный, чтобы позвонить домой к Портофелии...
ЭСТЕЛЬ: держи.
(Пин берет сотовый и отходит в сторону)
ЭЛРОНД: ну, доця, повторяю вопрос: что ты на этот раз тут забыла? А что тут делает Глорфи? Еще один телохранитель?
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: да так, папочка, мы тут думали, как медовый месяц провести, и решили начать с острова.
ЭЛРОНД(подавившись): ч-что?! М-медовый м-месяц?! Это что значит?!
ГЛОРФИНДЕЛ(убитым голосом): а вот то и значит. Я на ней позавчера женился по всем нолдорским обычаям. А на всякий случай и по синдарским, учитывая происхождение жены.
ЭЛРОНД: о Эру!!! Еще один зять на мою голову!
ГЛОРФИНДЕЛ: Эл, ты ведь меня всю жизнь свою знаешь, нам не придется притираться друг к другу. К тому же доцю свою ты знаешь не так давно, поэтому успокойся.
ЭЛРОНД: но как ты мог - на ней?!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: не поняла, папа?! Что за наезды?! Мы женились, между прочим, не только из-за политических интересов.
ЭЛРОНД: а я ничего и не говорил про политику... Стоп, какие политические интересы?
ЛЕГОЛАС: ну все, Глорфи свое обещание выполнил.
ЭЛРОНД, ГЛОРФИНДЕЛ: какое обещание?
ЛЕГОЛАС: то, что он скорее женится на Эллениэль, чем скажет мне правду по поводу того, был он голубым или не был.
ГЛОРФИНДЕЛ: вот, вот. Так что можешь с этим вопросом ко мне больше не подходить. И вообще я женился и женился. И не осуждайте меня.
(Кэрдан изумленно смотрит на Глорфиндела, тот говорит ему осанве)
Глорфиндел:/а что ты еще хочешь? Забрал у меня женщину, вот я и женился на Эллениэль/
Кэрдан:/да ничего я не хочу, но почему именно она?/
Глорфиндел:/да чем она тебе не нравится? Эх, знал бы ты.../
Кэрдан:/Скажи своим деньгам "пока"/
Глорфиндел:/Деньги... при чем здесь деньги, Кэрдан?/
ЛЕГОЛАС(громко): О! Глорфи, раз ты женился, значит, ты не голубой?
ГЛОРФИНДЕЛ: Так, Леголас, опять?
ЛЕГОЛАС: Нет, мне интересно, значит, ты больше не голубой? Как это так?
ГЛОРФИНДЕЛ: а вот так! И не был я голубым, не был, отстань! В конце концов, это моя жена.
КЭРДАН: Эллениэль, я думал, ты любишь Диронвэ.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Кэрдан, скажу тебе честно: лучше тебе об этом не спрашивать.