Чтение онлайн

ЛЕГОЛАС: Ах-ха, все ясно.

ПИН: Гваэглосс, тебе нравится Халдир?

ГВАЭГЛОСС: почти. Мне нравится вся его семейка.

ЛЕГОЛАС: извращенец.

ГВАЭГЛОСС: я имел в виду, Леголас, для твоего развращенного ума говорю, что к семейке Халдира у меня особое отношение, включая самого Халдира и даже его мать.

ЛЕГОЛАС(язвительно): и даже Эллениэль?

(Тут с берега несутся крики. Все видят, как на берегу дерутся феаноринги, а Элион пытается их разнять, одновременно отбиваясь то от одного, то от другого. Все, кроме Кэрдана и Элронда, бегут успокаивать их. Элронд хватает Пина за руку)

ЭЛРОНД: Пин, не суйся, они и без тебя разберутся.

(Sam O'War и Леголас пытаются отодрать Куруфина от Келегорма, Гваэглосс и Халдир - Келегорма от Куруфина. Элион пытается выбраться из-под феанорингов. Из лесу на крики прибежал Арагорн и тоже, как всякий порядочный мужик, вклинился в драку)

КУРУФИН: я тебя проклинаю, брат!

КЕЛЕГОРМ: ты! Да как ты смеешь?! Ты заплатишь мне за это!!

КУРУФИН: будь ты проклят! Я проклинаю тебя именем Феанора!

ЛЕГОЛАС: да заткнись, идиот!

SAM O'WAR: Ты че - кретин, такими клятвами бросаться.

КУРУФИН: клянусь честью отца, что изгоню тебя в обиталище Балрога!

КЕЛЕГОРМ: ты мне больше не брат! Ты мне - враг! Будь ты проклят! С этих пор ты - проклят! И Феанор - мой свидетель!

ХАЛДИР: они - психи!

АРАГОРН: они щас как проклянут что-нибудь!

КЕЛЕГОРМ, КУРУФИН: будь ты проклят, будь ты проклят! Именем Феанора!

КЕЛЕГОРМ: клянусь своей судьбой...

(Тут Элион залепляет Келегорму кулаком в нос. То же самое делает и Гваэглосс, только залепляет Куруфину, когда тот дает клятву. Оба брата вырублены.)

АРАГОРН: уф...

ЭЛРОНД: ну что, все там у вас?

SAM O'WAR: да. Мы их заткнули.

ЭЛРОНД: очень хорошо. Тащите их сюда, буду вправлять им челюсти и носы. Жаль, что мозги вправить нельзя.

(Гваэглосс тащит к Элронду Келегорма, а Арагорн - Куруфина)

ПИН: они очень несчастны...

ЭЛРОНД(склоняясь над феанорингами): м-да...

ПИН: а что было бы, если бы они произнесли клятву полностью?

ЛЕГОЛАС: хана.

ЭЛИОН: клятвы, даваемые сыновьями Фэанаро, страшней проклятий Мелькора.

SAM O'WAR: да уж, и, как правило, их клятвы не приносили ничего, кроме крови. Даже им самим.

ПИН: да. Они - несчастны. Как же мне им помочь?

КЭРДАН: в данный момент им может помочь только Элронд.

ЭЛРОНД: да, и не мешайте.

(Все отходят после драки. Элронд вылечив нос Куруфина и челюсть Келегорма, устало садится в шезлонг. Гваэглосс оттаскивает Келегорма в хижину. Кэрдан - Куруфина в палатку)

КЭРДАН: пусть приходят в себя порознь друг от друга.

ЛЕГОЛАС: а они не разнесут нам палатку и хижину?

КЭРДАН: нет.

ПИН: я так устал...

АРАГОРН: иди отдыхать на талан.

ПИН: нет, я пойду в хижину.

SAM O'WAR: но там - Келегорм.

ПИН: а я буду там не один... Гваэглосс, пошли со мной.

ГВАЭГЛОСС: пошли.

(Пин по-детски берет Гваэглосса за руку и они идут в хижину)

ЛЕГОЛАС: кхм, кхм.

АРАГОРН: Леги, не пошли.

ЛЕГОЛАС: но Хамдир - гомик.

КЭРДАН: не Хамдир, Леголас, - Гваэглосс.

ЛЕГОЛАС: и ты в него влюбился.

КЭРДАН: нет. Но он мой... зять. Или невестка...

ХАЛДИР: зять. Зять.

SAM O'WAR: уже так прямо и зять. Ты согласен на отношения между своим сыном и ним?

КЭРДАН: да. Согласен.

(Леголас крутит пальцем у виска)

ЭЛРОНД: о Эру...

(Между тем в хижине Келегорм приходит в себя и видит Гваэглосса и Пина)

КЕЛЕГОРМ: где Куруфин?

ПИН: не здесь. Ты, главное, лежи, тебе лежать надо.

ГВАЭГЛОСС: Пин, ему надо приготовить чая. Сбегай, ладно?

ПИН: хорошо! Но надо ведь сначала закипятить...

ГВАЭГЛОСС: ничего, Пин, мы подождем.

(Пин выходит. Келегорм смотрит на Гваэглосса. Тот совершенно спокойно сидит рядом с ним. Келегорму становится не по себе)

КЕЛЕГОРМ: послушай... э-э-э... Гваэглосс, зачем ты отослал Пина?

ГВАЭГЛОСС: За чаем.

КЕЛЕГОРМ: только ли за чаем?

ГВАЭГЛОСС: а ты как думаешь?

(Пин подходит к кухне. Там сидит Леголас и жует банан. Элронд складывает миски)

ПИН: Леги, Келегорму надо заварить чай.

ЛЕГОЛАС: еще чего... Ой, Пин, ты что, оставил Келегорма и Хамдира одних?!

ЭЛРОНД: Леголас, а тебе что до этого?

ХАЛДИР: зная Х... Гваэглосса, должен сказать, что... а, ладно.

(машет рукой. Пин разводит огонь и ставит чайник. В палатке Куруфин уже пришел в себя, но вылезать наружу не спешит. А в хижине происходит интересный разговор)

КЕЛЕГОРМ: Гваэглосс, ты спас меня от лошади, ты два раза вмешивался в драку на моей стороне, ты сидишь со мной. Зачем?

ГВАЭГЛОСС: Ты красивый.

КЕЛЕГОРМ(пристально смотрит на Гваэглосса, но тот остается спокойным и невозмутимым): э-э... я не голубой.

ГВАЭГЛОСС: а жаль.

КЕЛЕГОРМ: издеваешься, да?

ГВАЭГЛОСС: нет. То, что я сказал о твоей внешности, вовсе не означает, что я в тебя влюблен. Однако я бы не отказался от нескольких часов с тобой наедине. Если, конечно, ты не возражаешь.

КЕЛЕГОРМ: возражаю. Мне девушки нравятся. Ты, конечно, и сам красавец хоть куда, но ты меня не соблазнишь.