Чтение онлайн

ЭЛРОНД: ******** Мандос-с-с ***** ****!!

ХАЛДИР: конкурс?

ПИН: наверное, почта. Я пойду посмотрю.

ЭЛРОНД(останавливая Пина): не надо. Я сам пойду посмотрю (слезает с дерева) надеюсь, ты еще там, гнида.

(идет к почтовому ящику)

ПИН: папа убьет Мандоса?

ХАЛДИР: что ты? Конечно, нет... Не знаю... Может быть... Пойду за ним. (слезает с дерева и бежит за Элрондом)

(Мандоса не было возле почты. А почему, собственно, Элронд ожидал его там увидеть? У Мандоса ведь есть посыльные. Почта была на месте, а еще там был сотовый телефон и записка "Подарок для племени Коней. У каждого есть по две минуты - позвонить родным или друзьям")

ЭЛРОНД(орет в сторону Валинора): да пошел ты в ******* со своими подарками!!!!!!!!!! (швыряет в пальму телефон, но Халдир успевает его поймать за два сантиметра от ствола)

ХАЛДИР: Элронд.

ЭЛРОНД(успокоившись): это от нашего (мерзко) ведущего. Так бы и всунул ему этот телефон в...

ХАЛДИР: не надо.

ПИН(кричит с дерева): что там у вас случилось, папа?

ХАЛДИР: Пин, иди сюда, позвони Портофелии.

ПИН(радостно): Сейчас! (слезает с дерева и бежит к Халдиру)

ЭЛРОНД: этот подонок думает, что мы ему все простим за этот ****** телефон!

ХАЛДИР: я ему уже простил.

ЭЛРОНД: за телефон?

ХАЛДИР: нет, я ему простил еще вчера после твоих слов.

ЭЛРОНД(язвительно): быстро ты, однако...

(Пин звонит Портофелии, а Элронд идет в пещеру-дневник. Элронд хочет что-то сказать в камеру, потом передумывает, садится напротив нее и о чем-то начинает размышлять.)

ПИН: Доброе утро, миссис Чемоданингс!

Mrs. ЧEМОДАНИНГС: алле, кто это? Какой ужес, зьвонить так рано, кто это?

ПИН: это я - Перегрин Тукк, миссис Чемоданингс.

Mrs. ЧЕМОДАНИНГС: кто-кто?

ПИН: Перегрин Тукк.

Mrs. ЧЕМОДАНИНГС: просьтите, я вась не зьнаю. До сьвидания...

ПИН: подождите! Не кладите, миссис Чемоданингс, это я - Пин! Я - друг вашей дочери, помните?!

Mrs. ЧЕМОДАНИНГС: а... Пин. Тот самый, что играет в "Посьледнего героя"? Какой ужес!

ПИН: будьте любезны, позовите Портофелию Младшую, если она не спит.

Mrs. ЧЕМОДАНИНГС: какой ужес! Какой ужес!! (мужу) любимый, всьтавай, всьтавай! К нам опять позьвонил этот бомжик Тукк младший!

ПИН(обалдело): что-что?

Mr. ЧЕМОДАНИНГС(ворчливо): дай поспать, любимая.

Mrs. ЧЕМОДАНИНГС: но это такой ужес! Что делать?! Он требует нашу дочь!

Mr. ЧЕМОДАНИНГС: шли этого бомжа в попу! И дай мне поспать.

Mrs. ЧЕМОДАНИНГС: мой мужь посылает вас в попу. До сьвидания. Какой ужес.. какой ужес... (кладет трубку)

ПИН: но...

ХАЛДИР: сочувствую, Пин.

ПИН: наверное, я очень рано позвонил... и я потратил две минуты...

ХАЛДИР: у тебя есть еще четыре.

ПИН: а вы с папой звонить не будете?

ХАЛДИР: Элронд звонить точно не будет. Да и мне незачем. Сегодня я все равно буду дома.

ПИН: ну я тогда попозже позвоню. Когда миссис и мистер Чемоданингс уйдут гулять.

(Тут слышится жуткий ор на весь остров и от пещеры исходит звук чего-то разбито-поломанного. Халдир и Пин бегут к пещере-дневнику. Из нее вылезает злой Элронд с поленом и запускает его в ближайшую камеру на дереве. Пин хватает Элронда за руку)

ПИН: папа, все хорошо!!! Папа, мы с тобой! Папа!

ЭЛРОНД: я в порядке. Просто меня эти к-камеры на деревьях раздражают. А так все нормально.

ХАЛДИР: потерпи еще немного. Скоро все равно совет.

ЭЛРОНД: Хэл, я в порядке. Так, просто решил побить тут все признаки цивилизации.

ХАЛДИР: если ты сломаешь все камеры, Мандосу от этого будет ни холодно, ни жарко. Ты только нанесешь ущерб финансам Трандуила.

ЭЛРОНД: ничего ему не сделается. Он богат, как Ауле.

ХАЛДИР: Элронд, но ведь Трандуилу еще сына воспитывать надо. И внуков тоже.

ЭЛРОНД: его сын и сам воспитывается прекрасно.

ХАЛДИР: все равно, Мандосу вреда никакого от разбитых камер.

ПИН: Халдир, папа, давайте не будем никому делать никакого вреда. Нам на острове осталось прожить часов шесть-семь и все! Давайте потерпим.

ЭЛРОНД: да я не против. Но если Мандосс ссюда ссунется, держитессь от меня подальше.

ПИН: хорошо, папа.

ХАЛДИР: давайте пойдем пообедаем.

(Элронд вздыхает, поправляет халат, и все идут на кухню)

ПИН(разглядывает мобильник): мне не надо было звонить так рано. Миссис Чемоданингс с утра не в своей тарелке. Позвоню потом.

ХАЛДИР: Пин, но ведь сейчас час дня. Разве родители Портофелии так поздно встают?

ПИН: да. Они ночью работают.

ХАЛДИР: а кем они работают?

ПИН: Миссис Чемоданингс работает главным поваром в собственном ночном ресторане "Хуторок", а мистер Чемоданингс... не знаю. Портофелия не рассказывала. Но работа у него хорошая. Он содержит очень много детей.

ХАЛДИР: очень много детей?! Это сколько?!

ПИН: когда уезжал сюда, было тринадцать.

ХАЛДИР: тринадцать?!

ПИН: да, но это только родные. А еще Чемоданингсы воспитывают троих племянников и одну племянницу. А вообще, это семья не очень большая. У нас в Хоббитании семья считается очень большой, если в ней воспитывается двадцать детей.

ХАЛДИР: понятно.

ПИН: а у вас, у эльфов, какая норма детей в семье?

ХАЛДИР: ну вообще-то... два ребенка - это даже немало. Но вот у Элронда четверо детей.

ЭЛРОНД: одна - неправильная. Да и один тоже...