Последний приказ (Звездные войны)
Шрифт:
Хэн навел свой макробинокль на решетку.
– Под тем выступом находится что-то вроде компьютерного выхода, - сказал он.– Все остаются на месте. Я пойду туда вместе с Арту - попробую его к нему подключить.
Стоявший рядом с Хэном Чубакка тихонько зарычал.
– Где?– встрепенулся Хэн, схватившись за бластер.
Вуки указал лапой в сторону, одновременно взяв на изготовку свою пушку.
Все замерли, напряженно прислушиваясь. Люк услышал долетавшие откуда-то издалека звуки выстрелов. Стреляли где-то внизу. Большего сказать он не мог. Где - то рядом запела птица.
– Сюда направляется группа минирсов, сказал Эхрихор, прислушиваясь к посвис - тыванию одного из своих собратьев.– Ногри их остановили.
Они хотят говорить с вами.
– Пусть они остаются на месте, - произнес Хэн и после минутного раздумья достал из кобуры свой бластер. После этого он вынул из кармана чучело зубастой птицы, или сатна-чакка, и повернулся к Трипио.– Идем, Золотошку - рый. Послушаем, что им от нас нужно.
Эхрихор что-то сказал своим собратьям, после чего один из них молча встал рядом с Хэном. По другую сторону от него встал Чубакка. Трипио пытался было протестовать, но его быстро привели в чувство. Отряд зашагал вниз.
Арту недовольно затренькал, глядя то на Люка, то на Трипио.
– С ним ничего не случится, - попытался успокоить его Люк.– Он ведь будет там вместе с Хэном.
Коренастый дройд проскрипел в ответ что-то очень странное.
– Ладно вам, - вмешался Ландо.– Можно подумать, нам больше заботиться не о чем. Мне кажется, внизу стреляли.
– Я тоже слышала выстрелы, - поддержала Ландо Мара.– Похоже, стреляли где-то возле главного входа в подземелье.
Ландо бросил взгляд на воздухозаборник.
– Надо понять, сможем ли мы открыть эту штуковину. Лучше с этим не тянуть - мало ли что может приключиться.
Люк повернулся к Маре, но она тут же отвела глаза в сторону.
– Ладно, - сказал он.– Я пойду первым, а ты поведешь Арту.
Он осторожно двинулся к решетке. Если когдато она и была оснащена средствами защиты, то теперь они не работали. Люк благополучно добрался до металлического козырька и стал разглядывать прутья, толщина которых не могла не впечатлять. Если бы не его Огненный Меч, им пришлось бы искать другой вход в подземелье. Сзади послышались шаги. Он обернулся и увидел приближающихся к нему Ландо и Арту.
– Выход здесь действительно есть, - сказал Люк дройду, указав на гнездо в верхней части боковой стенки.– Подключись и посмотри, что из этого выйдет.
Дройд утвердительно тренькнул и с помощью Ландо стал подбираться к зарешеченному проему.
– Вряд ли дверца от этого откроется, - заметила Мара.
– Арту с этим разберется, - ответил Люк, посмотрев Маре в лицо.– С тобой все в порядке?
Он ожидал услышать очередное исполненное сарказма замечание, однако прои зошло нечто неожиданное. Мара взяла его за руку и прошептала:
– Обещай, что ты не позволишь мне принять сторону К'баота. Ты слышишь? Я не должна оказаться на его стороне. Можешь меня убить, но только не дай этому случиться...
Люк вздрогнул от неожиданности.
– Мара, К'баот не сможет привлечь тебя на свою сторону, - ответил он. Для этого ему нужно заручиться твоим согласием.
– Ты в этом уверен? Уверен?
Люк поморщился. Как и прежде. Сила оставалась для него чем-то неведомым и таинственным.
– Нет.
– Я тоже, - вздохнула Мара.– Это меня и тревожит. Там, на Йомарке, К'баот сказал, что я приму его сторону. То же самое он повторил и здесь - помнишь нашу первую ночевку на Вейленде?
– Возможно, он ошибся, - осторожно предположил Люк.– Или солгал.
– Лучше лишний раз не рисковать.– Мара крепко сжала руку Люка. Скайвокер, я не хочу быть у него в услужении. Обещай, что ты убьешь меня, если иного выхода не будет...
Люк поежился. Он понимал, что Мара говорит с ним совершенно искренне, но как мог он. Рыцарь Джедай, обещать подобное кому бы то ни было?
– Я обещаю тебе, что мы будем вместе. Я буду помогать тебе, слышишь?
Она вдруг отвернулась.
– А если тебя уже не будет в живых?
Вновь та же старая песня, успевшая изрядно надоесть ему за время их знакомства с Марой.
– Ты можешь этого не делать, - сказал он тихо.– Императора нет в живых. Голос, который ты слышишь, - всего лишь память о нем.
– Я знаю, - ответила Мара, мгновенно напрягшись.– Ты думаешь, мне от этого легче?
– Я понимаю, - кивнул Люк.– И все-таки хозяин у твоей судьбы только один - ты сама. Это не К'баот и не Император, слышишь? Решения принимаешь именно ты. Это твое право и твоя... обязанность.
Из леса послышался звук шагов.
– Замечательно, - усмехнулась Мара, выпустив руку Люка и отступив - шаг назад.– Тебе бы только философствовать. Главное, чтобы ты не забыл о том, что я тебе сказала.– Она повернулась к Люку спиной и, увидев выходящих из леса спутников, спросила: - Что там у вас, Соло?
– Мы обрели союзников, - ответил Хэн, хмуро глянув в сторону Люка.– Если, конечно, это можно назвать союзничеством.
– Эй, Трипио, - воскликнул Ландо, подзывая к себе дройда, - подойди к нам и скажи, что так взволновало Арту.
– Одну минуту, сэр, - ответил Трипио, направившись к компьютерному терминалу.
Люк удивленно посмотрел на Хэна.
– Что-то я тебя не понял.
– Если Трипио не ошибся в переводе, - ответил Хэн, - дело обстоит следующим образом. Они не хотят помогать нам, но страстно желают проникнуть в подземелье и сразиться с имперскими силами. Они следовали за нами, считая, что нам удастся разыскать какой-то другой вход в подземелье.
Люк окинул взглядом группу четырехруких созданий, стоявших за спиной охранявшего их ногри. У каждого из них было по четыре длинных ножа и по арбалету - не очень-то подходящее оружие для борьбы с имперскими солдатами...
– Не знаю, - покачал головой Люк.– Как ты сам к этой идее относишься?
– Эй, Хэн, иди-ка сюда, - вмешался в разговор Ландо.– Думаю, тебе это тоже будет интересно.
– Что там еще?– удивился Хэн, направившись к компьютерному терминалу.
– Трипио, расскажи всем о том, что ты услышал, - попросил дройда Ландо.
– Судя по всему, главный вход в подземелье подвергся нападению, - с важным видом произнес Трипио.– Арту прослушал несколько сообщений, связанных с передвижениями войск в непосредственной близости...