Чтение онлайн

Данте пристально смотрит на него.

– Нет. Найди другой способ вернуться.
– Наконец он удостаивает взглядом меня.
– Привет, Валентина.

Я жду, пока он тронется, чтобы ответить.

– Данте, - коротко отвечаю я.
– Как Андреас вернется? Пешком? Ты не умрешь, если позволишь кому-то сесть за руль твоей драгоценной машины.

– Нет, но, если он ее повредит, мне, возможно, придется его убить.

Что? Я смотрю на его бесстрастное лицо. Я понятия не имею, шутит ли он, и не хочу это выяснять.

– Что ты вообще здесь делаешь?

– Разве это не очевидно? Я обеспечиваю твою безопасность.

Я бросаю на него насмешливый взгляд, внутри меня бурлит раздражение.

– Неужели тебе нечем заняться? Тебе стоит завести хобби. Я слышала, что вязание полезно для нервов.
– Я перевожу взгляд на его мускулистые предплечья и ухоженные ногти.
– Ты вообще способен еще марать руки?

Не обращая внимания на мои колкости, он спокойно переключает передачу.

– Будем надеяться, что нам не придется это выяснять.

Пятнадцать минут спустя мы паркуем машину вдали от посторонних глаз и пешком добираемся до нужного дома. Место выглядит пустынным. Ночью прошел дождь, и в грязи видны следы только одной машины - сторожа, уехавшего на обед.

Здесь никого нет, но мое сердце все равно колотится. Я слишком остро ощущаю, что у меня есть девятилетняя дочь Анжелика, и два ее единственных кровных родственника вот-вот окажутся на вражеской территории. Если с нами что-то случится…

Если не хочешь, чтобы Данте видел в тебе жертву, не веди себя так.

Я делаю глубокий вдох, потом еще один. Данте делает вид, что не замечает моего страха, и я не ожидала такой любезности.

– Пойдем?
– спрашивает он, надевая наушник и открывая дверь.

– Да.
– Я выхожу из машины, и мы вдвоем идем ко входу, Данте на полшага впереди меня. Крепкая деревянная дверь заперта, но он открывает ее меньше чем за минуту. Должно быть, я выгляжу впечатленной, потому что он протягивает мне руки, а его губы растягиваются в хвастливой улыбке.

– Похоже, они кое на что годятся.

Такой самодовольный. Я игнорирую его и запускаю в воздух дрон. Он запрограммирован летать концентрическими кругами вокруг места запуска и передавать запись с камеры в штаб-квартиру.

– Лео, ты видишь изображение с дрона?

Ему требуется мгновение, чтобы ответить.

– Да, теперь у меня есть глаза.

– Хорошо.
– Я позволяю себе немного расслабиться. У нас нет камер внутри дома, но, по крайней мере, мы будем знать, если кто-то приблизится к периметру.

Данте поворачивает ручку и толкает дверь.

– Пойдем.

Мы быстро проходим через дом. Интерьер оправдывает мои ожидания. Занавески выцвели, диван протерся. Пол голый, покрытый тонким слоем пыли. В кухонной раковине стоит грязная посуда, а холодильник выглядит так, будто он еще старше, чем драгоценный Феррари Данте.

Все так, как и должно быть, пока мы не подходим к двери в подвал. На ней установлен цифровой замок, чтобы открыть который требуется десятизначный код.

Проклятье.

Данте смотрит на замок, потом на меня.

– Ты сможешь его взломать?

– Через семь часов, - бормочу я. Взлом десятизначного цифрового кода методом перебора… У нас нет на это времени. Я подключаю свой дешифратор к порту и достаю из рюкзака ноутбук.

Данте складывает руки на груди, его мощные бицепсы натягивают ткань.

– Валентина, мне не хочется говорить очевидное, но у нас нет семи часов.

Прикладывая героические усилия, я сдерживаюсь, чтобы не придушить его.

– Как ни странно, я это знаю. Сальваторе Верратти не разбирается в компьютерах, вряд ли он использовал десять случайных цифр. Я нахожу его день рождения - 12 января 1979 года - и набираю в кодовом взломщике 01121979. Это восемь из десяти цифр. Большинство людей выбирают легко запоминающиеся пароли. Если повезет, глава Бергамо - один из них.

День рождения не срабатывает, но следующая дата, которую я пробую, - дата женитьбы Верратти - попадает в яблочко. Кто бы мог подумать, что он романтик? Через три минуты после того, как я начала, замок со щелчком открывается. Я удерживаюсь от самодовольной улыбки и поднимаюсь на ноги.

– Ну что, пойдем?

В руке Данте появляется пистолет.

– Я пойду первым, - говорит он.
– Жди здесь, пока я не скажу, что все чисто. Если услышишь мой крик, не ходи за мной.
– Он пристально смотрит мне в глаза.
– Ты поняла, Валентина? Если я попаду в засаду, убирайся к черту. Это приказ.

Я вытягиваюсь по стойке «смирно».

– Да, сэр, - говорю я, насмешливо отдавая ему честь.
– Как скажете, сэр. Или, - я достаю маленький дрон, размером не больше ладони.

– Я могу просто запустить туда камеру.

Он бросает на меня многозначительный взгляд.

– Так вот куда уходит бюджет, - бормочет он, распахивая дверь подвала.

Я отправляю дрон внутрь, не отрывая глаз от экрана телефона.

– Никого нет, - говорю я через мгновение.

Он шагает передо мной, его крепкое тело защищает меня от воображаемой угрозы.

– Держись позади меня.

– Как пожелаешь, - бормочу я, снова закатывая глаза. Технически, Данте - мой босс, но его роль повелителя вселенной мне уже порядком поднадоела. Я вздергиваю подбородок, обхожу его и спускаюсь по лестнице в подвал.

Там пусто, если не считать стола посреди комнаты. На нем стоит сервер. Я бросаю на него взгляд и громко ругаюсь.

– Проблемы?

– Он древний.

Это не единственная проблема. Голоса Лео я тоже не слышу - в подвале мертвая зона. Я стараюсь не трястись от страха, пока загружаю компьютер. Проходит целая вечность, прежде чем мне удается разобраться с настройками, и я снова ругаюсь.

– Здесь нет встроенного Wi-Fi.
– Я смотрю на заднюю панель.
– И USB-порта тоже нет.

Данте, к его чести, сразу же понимает проблему.

– Ты не сможешь скопировать данные.
– Он решительно кивает.
– Мы просто заберем компьютер.

– Не нужно.
– Я роюсь в рюкзаке и с триумфом вытаскиваю компакт-диск.
– Я подготовилась.
– Я вставляю диск в CD-привод.
– Дай мне несколько минут.

Он постукивает по наушнику, хмурясь.

– Поторопись.

Я начинаю копировать данные. Процесс идет жутко медленно. На перенос всего необходимого уходит семнадцать минут, и все это время мои нервы на пределе. Наконец я нажимаю кнопку извлечения и беру диск.