Призрак дракона
Шрифт:
– Тогда у нас есть еще целый день, - наконец, произнес Ян. – Карл, планы немного поменялись, едем к горам.
– К горам? – удивился Карл. – Но это же в другую сторону.
– Для всего мира король Аленты всё равно уже мертв. Как и законный принц Бернарии. Так, какая разница, приедем мы на день позже или раньше? А Артура у нас еще есть шанс спасти.
– Люсилия, - понял его Мартин. – Ты переоцениваешь ее возможности.
– Взгляни на меня, - отозвался Ян. – Эта женщина творит чудеса!
– Тогда не будем задерживаться, - сказал Альвин. – Едем, Карл.
– Забирайтесь скорее, - подошел Ян к Сусанне и ее семье.
– Вы действительно хотите помочь Артуру? – спросил Демид. Ему тоже не верилось в услышанные слова и возможность помочь брату.
– Если, конечно, вы не хотите поехать сразу в Совет, - уточнил Ян, готовый тут же отдать приказ ехать по старому маршруту.
– Нет, - спешно отозвался Демид и поторопил Евсей и Адриана садиться в повозку.
– Вы снова обманываете? – уточнила Сусанна, тяжело вздохнув. – Разве можно ему еще помочь?
– Можно. Он останется жив. Я тебе обещаю, - ответил Ян.
– Хотелось бы верить, - едва не плача прошептала Сусанна.
Когда все уселись, Карл погнал лошадей со всей мощи. Они преодолели огромное расстояние за довольно короткое время. Всю дорогу Сусанна молилась только об одном – чтобы Артур остался жив, чтобы он продержался до целительницы и обязательно поправился. Но предсмертная агония возвращалась к Артуру, он стал часто задыхаться и мучительно стонать.
– Стражники! – выругался Мартин, когда они подъезжали к одной из деревушек.
– Итана? – высунулся на улицу Ян.
– Да эти местные, - угрюмо продолжил Мартин. – Занозы те ещё!
– Откупиться попросят? – спросил Альвин.
– Если бы ты был не только блондином, но пышногрудой дамочкой, было бы гораздо проще.
– А там не Кабоченок ли сидит? – уточнил Ян, изменившись в лице.
– Судя по тому, что на улице ходит его брат, - заметив одного из стражников, сказал Мартин, - он самый.
– Так это меняет всё дело! – обрадовался Ян. – Карл, залезай в повозку, я поведу.
Они поменялись местами. Мартин вопросительно покосился на друга.
– Блондиночка у нас есть, - усмехнулся Ян.
Мартин довольно улыбнулся и залез в повозку следом за Карлом.
– Санна, садись рядом, - велел Ян. – А вы следите, чтобы Артур не кричал. Нам обыск ни к чему.
Сусанна перебралась к Яну, не понимая, зачем нужно было это делать.
– Слушай меня внимательно, - обратился к ней Ян, - ты моя сестра, ни с кем из них не разговаривай, ничего не спрашивай, просто сиди и улыбайся.
– Хорошо, - кивнула Сусанна.
Ян подъехал к домику, где повозку тут же окружили стражники, схватив лошадей под узды, и перегородили путь. Дорога шла через ограждение, закрытое местными надзорными.
Ян обратился к одному из них, самому главному. Сусанна не разобрала ни одного слова, хотя бернийский язык понимала. Не использовали они и марийский язык, общались совершенно на другом, на котором Ян говорил с таким совершенством, слов бы был одним из жителей этих земель.
Мужчина, высокий и упитанный, с короткими темными волосами и обвешанный оружием по всем бокам, обошел повозку и остановился напротив Сусанны.
– Улыбайся и делай вид, что ничего не понимаешь, - скрывая слова, прошептал над ухом Ян.
– Но я и так ничего не понимаю, - натянув улыбку, ответила Сусанна.
– Прекрасно, - только и ответил Ян.
Мужчина долго разглядывал ее, а потом подошел ближе и что-то сказал. Сусанна, не разбирая слов, всего лишь улыбнулась. Страж продолжил что-то мило щебетать. Сусанна повернулась к Яну, ища помощи от знающего язык. Ян перекинулся с ним несколькими словами и обратился уже к ней, продолжая говорить на языке мужчины. Сусанна едва не переспросила, но Ян дернул ее за рукав и кивнул. Он велел ей молчать, Сусанна прикусила язык и кивнула в ответ. Ян снова сказал что-то стражнику, тот звонко засмеялся. Остальным пришлось поддержать его веселье.
Стражник дал сигнал своим людям, ворота отворили и позволили повозке проехать через образовавшуюся внутреннюю границу. Сусанна с облегчением выдохнула, но Ян остановил лошадей. Пока она удивленно оглядывалась, стражник и Ян успели закончить разговор. Мужчина ушел в домик, навязчиво подмигнув Сусанне и поманив за собой. Ян незаметно вложил в ее руку ягоды, собранные накануне для Артура, и жестом приказал ей идти.
– Но… - наклонилась Сусанна.
– Иди! – прорычал сквозь зубы Ян, не дав сказать и слова.
Сусанна развернулась. Страж стоял на пороге небольшого деревянного домика и призывал ее.
– И улыбайся! – толкнул в спину Ян.
Сусанне не нравился ни его тон, ни расплывшаяся в довольной улыбке лицо стражника. Ей совершенно не хотелось идти в домик, она ни слова не понимала и не представляла, зачем Ян всучил ей ягоды.
Медленно спустившись в повозки, Сусанна также неохотно подошла к мужчине. Он деликатно протянул руку, приглашая войти в дом. Сусанне хотелось развернуться к Яну и потребовать объяснений, но вряд ли бы он их дал. Пришлось воспользоваться гостеприимством хозяина и подчиниться судьбе.
Внутри Сусанна ожидала увидеть строгий кабинет с огромными стопками бумаг, сгоревшими свечами и исписанными перьями, который представлялся у начальника стражи. Но вместо этого в нем стол небольшой полупустой столик и не тронутая бумага.
Мужчина пригласил проследовать дальше. Сусанна вошла в следующую комнату и первым же делом уткнулась в большую кровать. Страж что-то сказал над ухом. Сусанна вздрогнула, но улыбнулась в ответ. Он прикоснулся к ее волосам, словно изучал каждый волосок. Сусанна, обескураженная таким поведением, стояла словно вкопанная. Она-то шла разговаривать с начальником охраны, а вместо этого попала неизвестно куда.
Страж указал ей на скамью возле стола, где стоял кувшин и пару кружек. Для убедительности даже направил Сусанну в ту сторону, вспомнив, что она его не понимает. Сусанна села за стол, мужчина принес вино и предложил ей выбрать. Сусанна наугад указала на одинаковое с виду вино. Страж довольно улыбнулся, оценив ее выбор и распечатав бутылку, разлил вино по кружкам. Всё это время он продолжал ее рассматривать, что у Сусанны не осталось никаких сомнений, зачем он привел ее именно сюда.
Она не притронулась к вину, а ее собеседник опустошил уже вторую кружку. Затем он встал и снял с себя жилет и стянул ремень. Сусанна испуганно вдохнула. Она поняла, что если сейчас не придумает что-то, чтобы от него сбежать, он перестанет обходиться так ласково. Судорожно осмотрев комнатку без окон, Сусанна сжала в кулаке ягоды, из них просочился сок. Ягоды были ядовиты. Отправляя ее сюда, Ян вручил ей именно эти ягоды и сделал это незаметно, значит, он знал, что они могли понадобиться. Сусанна пожалела, что не понимала язык, на котором они разъяснялись и так беззаботно отшучивались. Ян с самого начала знал о пристрастиях стража, откупиться они хотели вовсе не деньгами.