Призрак
Шрифт:
— Не обращай внимания. Я разберусь с ним позже.
— Не думаю, что это связано с Арманом, — говорит он мне.
Он продолжает прокручивать свой телефон, проверяя сообщения и пропущенные звонки. И когда он напрягается рядом со мной, я понимаю, что что-то не так.
Я съезжаю на обочину и уделяю ему все свое внимание. Мы в часе езды от дома. Я просто хочу вернуться в дом. Чтобы разобраться в этой неразберихе. Снова спросить Талию, кто прислал ей фотографии.
Я цепляюсь за это, потому что это все, что я могу сделать, чтобы продолжать идти по тому пути, который я наметил для себя. Она предала меня. Я не мог так сильно ошибаться на этот счет. Это единственное, во что я могу поверить.
Но тут Николай поворачивается ко мне, и лицо его бледнеет. Он взволнован. Он держит в руке свой телефон, и Виктор уже на линии, через видеочат.
Я не готов к тому, что он собирается сказать, поэтому оттягиваю неизбежное. Мой мозг прокручивает ситуации, я вытягиваю руки по бокам с зажатыми кулаками.
— Я приду поговорить с тобой сегодня вечером, — говорю я Виктору. — Чтобы объяснить свои действия. И вернуть Талию.
— Лешенька.
Его лицо крайне эмоционально. А эмоции Виктор показывает крайне редко. Но только не сейчас. И это тоже вызывает бурю эмоций внутри меня. Что-то мне не нравится. То, чего я стараюсь избегать любой ценой.
Он не сердится. А он должен злиться на меня. Он знает, что я пошел против его приказа. Убийство Армана было несанкционированным актом. Ему следовало бы обсудить со мной наказание. Вместо этого он проявляет неприкрытую жалость ко мне.
— Что случилось?
У меня переворачиваются кишки, внутри я умираю, даже не прочитав его слов.
— Талия мертва.
Пол в подвале залит кровью.
Трупы лежат там, сложенные в углу.
Но мои руки жаждут большего.
Но Виктор рядом со мной, говорит о всякой ерунде. Говорит мне, чтобы я держал ум ясным.
— Эти грузовики были доставлены из твоего дома, — напоминаю я ему. — Кто-то предал нас.
— Да, — соглашается он. — Но ты убил людей, ответственных за их доставку. Теперь нам нужно ждать. Наберись терпения.
— У меня не осталось терпения, — отвечаю я. — Моя жена умерла. Мой не рождённый сын мертв. Франко мертв. И ты просишь меня о терпении?
— Мы исправим эти ошибки, — уверяет он меня. — Со временем. Когда мы обнаружим предателя. Пощады ему не будет, Лешенька. Никому. Но ты должен проявить терпение.
— Я и так слишком долго ждал, — отвечаю я. — У меня даже нет тела, которое я мог бы предать земле…
Слова замирают, и я делаю вдох. Я не могу думать об этом прямо сейчас. Думать о моем Солнышке таким образом. Для меня она все еще на третьем этаже. Там, где я ее оставил. Где она прекрасна, совершенна и моя, даже когда я разбиваю ей сердце. Когда я уничтожаю ее, и я знал, что так и будет.
Для меня есть только один способ продолжать. Единственный способ, который я знаю. И это написано кровью.
Я поворачиваюсь к Николаю, который наблюдает за мной, но старательно молчит.
— А что с людьми Дмитрия? Теми, кто занимался обучением? — интересуюсь я у него.
Он не смотрит на Виктора, ожидая разрешения заговорить. Тот же просто кивает.
— Я знаю, где они находятся.
Я иду к двери, жестом приглашая его следовать за мной. Виктор пытается остановить меня, положив руку мне на плечо.
— Лешенька, ты должен прекратить это.
— Обязательно, — заверяю я его. — Когда я убью их всех.
Рука на моей руке вытряхивает меня из темноты, и когда я моргаю, это Магда. У меня стучит в висках, и я чувствую рвотные позывы от количества алкоголя, бурлящего в моем организме.
Я хочу, чтобы она ушла. Я хочу, чтобы все, черт возьми, исчезло.
— Алешка, — говорит она. — Тебе нужно что-нибудь поесть. Прошло уже два дня.
Нет. Прошел уже месяц. Прошел месяц с тех пор, как я умер. С тех пор, как все просто… прекратилось. За это время я пролил больше крови, чем за всю свою карьеру в качестве Вора. И я буду продолжать это делать.
Чтить ее память единственным доступным мне способом.
— Николай хочет тебя видеть, — говорит мне Магда.
— Отошлите его.
— Слишком поздно. — Он появляется в поле зрения. — И у меня есть кое-что, что, как я полагаю, ты захочешь увидеть.
Я перевожу взгляд на диск в его руке. И это единственное, что зажигает во мне искру. Отмщение. Это единственное, что помогает мне жить изо дня в день. Убийство. Разрушение. Война, которую я веду с животными, которые прикасались к ней. Кто вообще когда-либо думал о том, чтобы причинить ей боль.
Магда оставляет нас наедине, а я вывожу компьютер из гибернации, выводя экран за экраном на стене. На всех них ее фото. Наши фото.
Я прокручивал это видео ее последнего дня тысячу раз. Спуск по лестнице. То, как она замолчала и заплакала, а Магда утешала ее за боль, которую я причинил.
Я даже не попрощался с ней.
Я позволил своему гневу поглотить меня. Позволил ему поглотить и ее тоже.
Она доверяла мне, просила защищать ее. А я сделал то, чего обещал никогда не делать. Я подвел ее.
Я закрываю глаза и чувствую руку Николая на своем плече. Я слишком слаб, чтобы прогнать его, даже если бы и должен был это сделать. С тех пор он часто бывал здесь. Проверял, как я.
Но ничего нового сообщить не могу.
Жизнь продолжается. Воровское дело продолжается. Только я не могу продолжать.
Теперь я чувствую онемение, которое чувствовала она. Ее боль. Она преследует меня вместо нее. Мое Солнышко. Солнце ушло из моей жизни, и осталась только тьма.
Я понимаю, что плачу.
Я даже не пытаюсь скрыть это от Николая. Он ничего не говорит. Он просто берет на себя управление, выводя видео на экран. То же самое видео, которая я просмотрел тысячу раз. С того самого дня на сходке.
День, когда все это началось.
— Я попросил Мишу взглянуть на него, — говорит мне Николай.
А затем он подносит курсор к отметке времени на экране и щелкает по ней. Я смотрю, как он замедляет видео, и только тогда вижу его.
И я не могу поверить, что не видел этого раньше.