Чтение онлайн

Двадцатого декабря с утра телефон звонит уже раз двадцать. Я сплю без задних ног. Работать в баре, конечно, весело, но физически очень тяжело. Взяв мобильный и обнаружив, что звонит Фрида, я быстро прихожу в себя и отвечаю на звонок.

– Привет, Джуд! Счастливого Рождества! Как у тебя дела?

– Счастливого Рождества! Все хорошо, а у тебя?

– Хорошо, милая, хорошо.

Ее голос напряжен и это меня пугает.

– Что происходит? – спрашиваю я. – Что-нибудь случилось? С Эриком все в порядке?

Возникает неловкая пауза, а затем Фрида решается.

– Это правда то, что я узнала про тебя и Бетту?

– Нет, - отвечаю я и тяжело вздыхаю при упоминании о ней. – Она все подстроила.

– Я так и знала, - тихо говорит подруга.

– Но все равно, Фрида, это уже не важно, - добавляю я.

– Как это не важно! Мне важно. Я хочу услышать о том, что случилось, от тебя.

Я без промедления рассказываю ей все, что произошло, во всех деталях и подробностях, и когда заканчиваю, она говорит:

– Эта Мариса никогда мне не нравилась. Она ведьма, и Эрик снова попался на ее уловки. О, мужчины! Он же знает, что Мариса подруга Бетты. Она их и познакомила.

– Она их познакомила?

– Да. Бетта сама из Уэльвы, как и Мариса. Когда она начала встречаться с Эриком, то уехала с ним жить в Германию, пока не произошло то, что произошло, и ее следы затерялись. Но эта Мариса заслуживает самого жестокого наказания.

– Успокойся. Я уже нанесла этой ведьме визит и очень четко ей объяснила, что со мной шутки плохи.

– Что ты говоришь?!

– То, что слышишь. Я ее предупредила, что тоже умею грязно играть.

У Фриды вырывается взрыв смеха и у меня тоже.

– Как там Эрик? – я не могу удержаться и не спросить.

– Плохо, - отвечает она и вздыхает.

Затем Фрида продолжает:

– Сегодня вечером мы ужинали с ним в Германии и, не увидев с ним тебя, я спросила его, почему тебя нет. Услышав о том, что между вами произошло, я сразу же ушла с ужина. Я очень рассердилась ну и сказала ему пару ласковых.

Мне очень приятно это слышать, и, потягиваясь спросонья, я снова настойчиво интересуюсь:

– Но с ним все в порядке?

– Нет, не все, Джудит, и я не имею в виду его болезнь, только его душевное состояние. Поэтому я не придумала ничего лучше, как по приезде в Испанию позвонить тебе. Вы должны во всем разобраться. Ты должна поднять трубку и поговорить с ним. Эрик по тебе очень скучает.

– Он меня бросил, и сейчас отвечает за последствия.

– Я знаю. Он тоже мне об этом сказал. Он упрямец, но упрямец, который тебя любит, не сомневайся в этом.

От таких откровений, бессознательно в моем животе начинают порхать… нет, не бабочки, а стая страусов. Я непревзойденная мазохистка. Мне нравится знать, что Эрик все еще меня любит и скучает по мне, несмотря на то, что я упорно продолжаю не верить в это.

– Я тебе звоню, потому что в конце этой недели мы в Сочельник ужинаем со свекрами в Кониле, а потом остановимся отдохнуть в нашем доме в Сааре. Новый год мы встречаем в Германии вместе с моей семьей. Конечно, Эрик присоединится к нам в Сааре. Тебе бы не хотелось к нам приехать?

Это замечательный план. В другое время я бы считала его просто великолепным. Но вместо этого я отвечаю:

– Нет, спасибо. Я не могу. Я провожу праздники с семьей, к тому же работаю допоздна и…

– Ты работаешь по ночам?

– Да.

– И где ты работаешь?

– Официанткой в одном пабе и…

– Ух, Джудит! Официанткой! Эрику это не понравится. Я его знаю, это ему совсем не понравится.

– Нравится это Эрику или не нравится - уже не мои проблемы, - объясняю я, не желая вдаваться в подробности. – Кроме того, в субботу у меня гонка в Кадисе и…

– У тебя гонка?

– Да.

– Какая?

– По мотокроссу.

– Ты занимаешься мотокроссом?

– Да.

– Мотокроссом! – удивленно кричит она. – Джуд, ты не перестаешь меня удивлять. Ты – мой кумир. Какими еще безрассудными вещами ты занимаешься?! Если у меня когда-нибудь будет дочь, я хочу, чтобы, когда она выросла, то стала бы похожей на тебя.

Заместив ее удивление, я смеюсь и уточняю:

– Это благотворительная гонка по сбору средств на покупку игрушек детям из наименее обеспеченных семей.

– Ааа! Тогда мы тоже там будем. Где, ты говоришь, она пройдет?

– В Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария.

– В котором часу начало?

– Начало в одиннадцать утра. Но, послушай, Фрида… не говори об этом Эрику. Он терпеть не может гонки. Он их ужасно переносит, потому что они напоминают ему о том, что произошло с его сестрой.

– Как это не говорить Эрику? – насмехается она, даже не желая меня слушать. – Это первое, что я собираюсь сделать, когда его увижу. Если он не захочет прийти, пусть не приходит, но я, так или иначе, в любом случае собираюсь с тобою повидаться.

– Я не хочу его видеть, Фрида. Я очень на него обижена.

– Да пусть приходит, ради бога! Ты ведь сейчас ведешь себя хуже, чем он. Послушай, если завтра, как предсказывали майя, наступит конец света, и ты никогда его больше не увидишь… Ты об этом подумала?

Это утверждение очень меня смешит, хотя я и признаю, что рассматривала такую возможность.

– Фрида, конец света не наступит. А что касается Эрика, человека, который мне не доверяет, который меня обидел, не позволив мне все объяснить, он не тот, кого я хочу видеть в своей жизни. К тому же, я сыта им по горло. Он кретин.

– О боже! Определенно ты ведешь себя даже хуже, чем он. Разве вы оба настолько глупы, что не видите, что созданы друг для друга? А, ладно… Вам нужно отбросить прочь вашу проклятую гордость и дать друг другу еще один шанс, которого вы оба так заслуживаете. Он упрямый? Да! Ты упрямая? Да! Но, ради бога, Джудит, ты должна с ним поговорить. Ты помнишь, как вы друг с другом не разговаривали, когда ездили в Германию. А тогда это было совсем недолго. Ты об этом уже забыла?

И не давая мне времени на ответ, Фрида заявляет: