Чтение онлайн

– Она не помогает с расшифровкой?

Алекс резко качнул головой.

– Но ей нельзя отступать..., - сказала Бобби.
– Она самый лучший техник на станции. Люди Сабы хороши, но она лучшая. Она не может просто перестать работать, потому что...

Потому что её любимый мертв. Или хуже. Бобби снова почувствовала и боль и вину.

– Она нужна нам, - согласился Алекс.
– Поговорю с ней. Если только не желаешь сама мобилизовать её пинками...

– Я точно не стану.

– Хорошо, потому что я определенно не хочу говорить Амосу, чтобы тот подсобрал своё дерьмо. Это тогда на тебе.

К удивлению Бобби, она улыбнулась. На мгновение она смогла представить, что тесный маленький камбуз это Росинант. Что они с Алексом ускоряются к вратам и звёздам. Она накрыла его руку своей, благодаря друга, за то, что остаётся рядом. И за то, что как бы дерьмово ни шли дела, их план по-прежнему состоял в том, чтобы всё исправить.

Улыбки Алекса была достаточно, чтобы показать, что он понимает всё, что не высказано.

– Годится?
– спросил он.

– Ты за Наоми. Я за Амосом. И тогда, если Холден все еще жив, мы найдем его, выдерем на свободу, и свалим отсюда к чертям, пока из врат не вышел следующий корабль-здоровяк.

– Видишь? Теперь ты говоришь разумно, - сказал Алекс, вздыхая.
– Что хорошо, потому что я думал, что мне придется уговаривать тебя перестать кукситься, и я действительно не загадывал наперед, в ту часть, где мне прилетит по зубам.

Саба стоял в широкой части коридора, где панель доступа была снята, но никогда не заменялась. Подняв руки, он упирался в потолок с бессознательной легкостью человека, всегда готового к тому, что корабль может неожиданно придти в движение. Когда подошла Бобби, он приподнял подбородок.

– Привет, я ищу Амоса, - сказала она.

– Какие-то проблемы?

– Скажу когда пойму. Он не отвечает на вызовы.

Саба нахмурился.

– Есть шансы что он отправился за Холденом сам?

– Не стала бы на это ставить, - ответила Бобби, но спустя мгновение поправилась, - шансы конечно не нулевые, но не особо высокие.

– Пригляди за ним, если сможешь, - сказал Саба.
– На нас уже и так много навалилось, и ещё больше катится, да?

Что-то в его голосе зацепило её.

– Есть новости?

Саба помялся, мотнул головой. Подойди ближе.

– Ты искала про своих, и я тоже поспрашивал. Хочешь хороших для начала, или не очень?

– Хороших, - сказала Бобби.
– Хочу хороших.

– Слышал от койо из команды уборщиков, что Холден жив. Заперт, но не мёртв.

Узел в животе Бобби расслабился. Что бы ни случилось, она его не убила. Больше того, когда она найдет Амоса, он будет на её стороне. Она почувствовала глубочайшую благодарность за то, что столкнулась с Сабой, прежде чем отправилась искать. Она должна была сообщить Алексу. И Наоми. И всем. Облегчение было невероятным.

– Охх, это просто... Так. А какая новость не очень?

– Сообщение из союза. Со шпионского ретранслятора.

– Погоди, - сказала Бобби, следуя за ним к каюте.
– У нас открыты линии связи? Я думала, что они отключены.

– Его включили, чтобы отправить сообщение, - пояснил Саба.
– И он тут же словил ракету. Драммер решила, что потеря канала того стоит.

– Что-то важное?

– Идём покажу.

Сообщение от Драммер уже было на мониторе в каюте Сабы. Изменения в её лице шокировали. Президент выглядела уставшей и похудела, но дело было не только в этом. Она стала выглядеть старше, будто последние несколько недель измерялись не днями, а годами. Саба ничего не сказал, только запустил сообщение с начала. Бобби прослушала его до конца, и ещё раз, чтобы убедиться, что поняла. Потерянная Паллада. И потерянное время.

– Ну...
– сказала она.
– Охереть.

– Ага, - ответил Саба.
– Посадил людей лопатить информацию, которую мы насобирали. По крайней мере ту, что уже расшифрована. Там ничего о потерянном времени, или кипящем вакууме.

– Даже если мы что-то найдем, не похоже, что мы можем отправить сообщение обратно, если ретранслятор мертв.

– Шепнуть не получится, нет, - согласился Саба.
– Но можно крикнуть. В подходящее время. Медина больше не дом. Не для нас. Когда будем разбегаться, возможно, сможем отправить что-то обратно в Народный Дом. Скажем, что должны. Конечно, если будет что сказать.

– Справедливо, - согласилась Бобби.
– И это план, так? Расчистим путь и эвакуируем кого сможем, прежде чем придет новый корабль?

– Подполью уже сообщил, - сказал он. Он казался таким же усталым, как и она.
– Только тем, кому доверяем. Чтобы готовились. Окно открывается, мы забираем корабли, и валим. Все в рассыпную. Будет сложнее поубивать нас, если мы все будем в разных местах.

– Ещё лучше, если они не узнают, кто куда пошел, - сказала Бобби.
– Мне бы очень хотелось найти способ накрыть сенсорный массив Медины, когда мы выдвинемся.

– Было бы мило, - ответил Саба незаинтересованно.

– Ты сам-то держишься?
– спросила Бобби.

Саба пожал плечами, глядя на изображение Драммер, замершее на экране.

– Эта женщина - мое сердце, и я её потерял. Потерял свой корабль. Потерял место для своих людей. Получил вражеский корабль, убивающий мои города и станции, а теперь он может разом отключать мозги в целой системе. И ещё один такой же уже оттормаживается в мою сторону. Я получил всех этих десантников в силовой броне, готовых стрелять в меня, и сквозь дыру в моей башке в моих, а самый знающий рот на тысячу миров сейчас у них в тюрьме. Так что в принципе, я в порядке.

– Холден нас не сдаст. Он, конечно, годами выпускал всякие неодобренные пресс-релизы, но сейчас не тот случай.

– У них есть он, значит и все мы. Говорить он не станет, но эти люди раньше были марсианами. Спроси любого из старого АВП. Марсианский допрос. Он сломается, и лишь вопрос времени, когда. И никогда если. Лучше бы он умер.

– Мы можем переместиться, - сказала Бобби.
– Ещё остались дыры, о которых Холден не знал?

– Мало, - неохотно сказал Саба.
– А сейчас ещё меньше. Мои люди уже перемещаются. Для тебя и твоих по-прежнему есть комната, но и её скоро не будет. Не долго осталось. А тогда…

Он покачал головой.

– И что тогда, - спросила Бобби.
– Если есть что-то ещё, я должна знать.

Саба пожал плечами и кивнул на экран.

– Если.. Когда придет момент, в какую одну систему мы не сможем пойти? В Солнечную. В любую другую можно пытаться. В любую другую, я смогу уйти. Но куда бы я не пошел, там не будет её. Всё было не так уж плохо, когда оставался ретранслятор, но с его потерей, это как...

Слеза покатилась по коричневой щеке Сабы. Бобби отвернулась.