Пять ночей. Вампирские рассказки
Шрифт:
Джорджия не стала Чериш, ее семья не получила божественного благословения, а я не написала статью, и Брюс меня на фиг уволит.
— А что со статьей?
Я открыла ноутбук и файл под названием «Охотничий». Секунду смотрела на аккуратные рядки текста, потом пометила все и нажала «del». Страница снова стала девственно чистой.
Демон ничего не спросил и не сказал, чтобы я отменила, просто смотрел молча. Я захлопнула крышку.
— Кроме Сидди, конечно. Она-то получила что хотела.
— С чего ты взяла? — спросил Уильям. Он обернулся ко мне. — Извини, что подслушиваю, но Сидди уехала ни с чем. Я думал, вы знаете.
Демон выглядел правдоподобно удивленным.
— Кажется, мы с тобой все проспали. Так кто же это был?
— Третий. Мы его не знаем, — сказала Джиа. Ее волосы засыпали все сиденье, когда она повернулась, опираясь о спинку. — Невысокий, светлые волосы, голубые глаза.
Отличный костюм.
— Просто ангел.
— Кажется, он из Европы, — добавил Калеб. — У него какое-то финское имя.
— Приехал под утро и увез Эркхам. Очень вежливый, но какой-то странный.
— А слуги его знают.
— Они говорили, что уже видели его в Охотничьем.
— Я даже слышал, что он аристократ.
— С ума сойти!!!
— Кто? — переспросила я.
— Аристократ, — пояснил Демон. — Так называют урожденных.
— А разве они еще есть? — спросил Уильям.
— Выходит, есть…
Джорджия вздохнула, и если была в этом вздохе боль, я ее не услышала.
— Настоящий аристократ… Тогда у нас с Сидди совсем не было шансов. Так что единственное, что ей досталось, это тот лапочка бармен.
— Здорово, Дагни, — сказал Демон весело, — ты оказалась права. Никто не получил того, что хотел.
— На самом деле я так не думаю. — Я смотрела в черный иллюминатор и представляла,
что сейчас мы прорезаем облака, и они заволакивают самолет клубами белого дыма.
— Думаю, каждый из нас что-то да увез отсюда.
— Что, например?
— Твои дети снова вместе. Я получила новое видение того ужасного мира, что меня окружает.
— А Сидди — лапочку бармена, — подсказал Калеб. Я уже и не представляла, что его настроение может быть на десять баллов по десятибалльной шкале, после того как насмотрелась на минус один. К тому же… все выглядело несколько иначе, и вскоре я поняла почему — в их тройке посередине всегда была Джиа, а теперь — Уильям.
Она не отнимала от него рук, будто он мог куда-то деться, а Калеб почти ластился — может, не самое верное, но единственное подходящее слово, пришедшее на ум. Так они его до обморока зацелуют, пока доберемся.
Хотя если не зацеловали этой ночью, то он крепкий парень и выдержит что угодно.
— Не думаю, что лапочка бармен долетит до Сиэтла живым, — вздохнула Джорджия. Но это был притворный вздох. Однако меня уже не коробило. Я перестала мерить их человеческими мерками, а это очень проясняет голову и корректирует взгляд на вещи.
— А я? — спросил Демон нейтральным тоном. — Что получил я?
— Ты… пришел в норму, верно? И бросил курить свою отраву.
Он усмехнулся и отвернулся к окну. Я все наблюдала за шевелением впереди нас,
там все время смеялись, толкались, обнимались и вообще вели себя как дети. Дети
Демона. Надолго ли это счастье? До следующего раза?
— А что будет, когда умрет Уильям? — спросила я шепотом.
— Он еще не скоро умрет, миленькая.
— Ну а когда…?
— Они все будут знать задолго и будут готовы. Это не страшно. Просто он сам выберет день, и они убьют его.
— Лучше только смерть во сне… — тихонько пробормотала я.
— Вот уж чего не хотел бы, так это умереть во сне.
— Ну да. Ты же должен все контролировать. Послушай, а если он не захочет? Они смогут его превратить?
— Боюсь, что нет. Когда столько времени принимаешь нашу кровь пусть микроскопическими дозами — получаешь иммунитет и никогда уже не сможешь превратиться. Но, как я уже говорил, Уильям еще очень не скоро умрет. При том ему не было тридцати, когда он стал сателлитом, и поэтому даже в предсмертный момент он не будет выглядеть как…
— Как Соня Кортес?
— Да, в общем. Он будет молодым и красивым, почти как сейчас. — Демон вдруг повернулся ко мне, и я подумала, что не должна была заводить этот разговор, а тем более вспоминать Соню. Но он, казалось, не обратил на это внимания. — Кстати,
Дагни, сколько лет твоему брату?
— А при чем тут Джимми? — Меня кольнула тревога. — Он что?… Ты хочешь сказать,
он чей-то?
— Нет, он чист. — Демон снова откинулся на спинку. — Он ничей.
Я не произнесла ни слова до самого аэропорта. Мне просто хотелось быстрее долететь и наконец сделать то, что следовало сделать давно.
В Бостоне они подвезли меня до казино Пенни. В машине я обнялась с Уильямом и попрощалась с его семьей. Демон сидел за рулем, и ему я могла лишь кивнуть. Не знаю, у меня было ощущение, что с ним мы не прощаемся. Мысль о том, что сателлит уже не сможет стать вампиром, не давала мне покоя и не позволяла думать ни о чем больше. Демон сказал — Джимми чист. А подумал — почему он чист? Я тоже хотела бы знать.
Меня впустили безо всяких проверок. Кроме Мастера Филадельфии в комнате были мой брат и Улисс, друг Данте, смуглый и золотоглазый, как в рассказе Брэдбери о марсианах. Только глаз у него был всего один.
Пенни хотела меня обнять, но я не далась. Джимми даже не попытался. Он хорошо меня знал и отлично ориентировался в моем настроении.
— Как прошла поездка? — спросила Пенни.
— Охренительно. Просто превосходно. — Я небрежно швырнула ноутбук на пол.
–