Рассказывает геральдика
Шрифт:
Последний раз герб Украины менялся в 1949–1950 гг. Указом Президиума Верховного Совета УССР от 21 ноября 1949 г. и Законом, принятым Верховным Советом УССР 5 июля 1950 г.{129}, в верхней части герба была помещена пятиконечная звезда, внизу вместо надписи «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» — наименование республики «Українська PCP». Великий девиз пролетариата всего мира был написан на правом витке красной ленты на русском языке, на левом — на украинском (табл. XXXII, 4).
Земля белорусская
В 1919 г. появился герб Белорусской Советской Социалистической Республики. Он описан в статье 31 Конституции БССР, принятой 3 февраля 1919 V- Там сказано, что герб республики состоит из изображения на красном фоне в лучах солнца золотого серпа и молота, окруженных венцом из колосьев и надписями: «Социалистическая Советская Республика Белоруссии!» и «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»{130}.
Герб Белоруссии тоже копировал герб РСФСР, отличаясь только надписями. Здесь не было ничего удивительного. Гербы республик создавались под определенным влиянием герба РСФСР.
С течением времени советская эмблематика крепла, заявляла о себе все уверенней. Оставаясь самобытной, она использовала в то же время лучшие традиции отечественной геральдики. Одна из них — в лаконичной эмблеме рассказать, чем славится край, — затем нашла свое воплощение в советских гербах. И хотя гербы республик претерпевали изменения, хотя время и люди постоянно вносили в них поправки, — все же цель была одна: ярче и образнее отразить характерные особенности каждой республики.
На VIII Всебелорусском съезде И апреля 1927 г. была принята Конституция в новой редакции. Исходя из статьи 74, герб республики представлял серп и молот в лучах солнца, окруженных венком. Левая часть венка — пучок колосьев, правая — изображала дубовую ветку. Внизу, между обеими половинами венка, — часть земного шара. Красная лента дважды обвивает левую и правую ветки венка. На левых витках написано «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» на белорусском и еврейском языках, на правых — та же надпись на русском и польском. Вверху, над серпом и молотом, изображалась пятиконечная звезда; внизу, посредине двойных витков лент, стояла надпись «БССР».
В таком виде герб республики существовал около десяти лет. Конституция, принятая Чрезвычайным XII Все-белорусским съездом Советов 19 февраля 1937 г., оставила герб неизмененным.
Существенным изменениям он подвергся в 1938–1939 гг. Эти изменения коснулись как рисунка герба, так и надписей на нем. Первая сессия Верховного Совета БССР 26 июля 1938 г. изменила венок герба: левую часть венка, состоящую из колосьев, переплел розовый клевер; из правой части убрали дубовую ветку и заменили ее ржаными колосьями, переплетенными льном. На этой же сессии основными языками Белорусской ССР были признаны два: белорусский и русский. В связи с этим изменена и надпись девиза. На двух витках левой части он стал писаться на белорусском языке, на двух витках правой — на русском.
Указ Президиума Верховного Совета БССР от 20 ноября 1938 г. изменил перевод девиза «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». Раньше слово «соединяйтесь» переводилось на белорусский как «злучайцеся»; по новому указу оно должно было переводиться как «яднайцеся». Этот перевод наиболее точно отражал смысл великого лозунга на белорусском языке. На второй сессии Верховного Совета БССР 29 июля 1939 г. Указ Президиума об изменении перевода девиза был утвержден{131}.
Еще одно изменение произошло в гербе Белорусской ССР. Оно тоже касалось девиза. Изменение это рассматривалось и было утверждено Президиумом Верховного Совета БССР. Указом от 21 февраля 1958 г. Президиум Верховного Совета СССР постановил, что лозунг на белорусском языке должен звучать: «Пролетарыi ўсiх краiн, яднайцеся!» (табл. XXXII, 5).
С учреждением герба Белорусской ССР к будущему гербу Советского Союза прибавилась третья ленточка.
«Республика черного золота»
Четвертая ленточка к гербу прибавилась с образованием Азербайджанской Республики и утверждением ее герба. Богата и щедра природа Кавказа, неисчерпаемы запасы полезных ископаемых. Но нищенски бедно среди всех этих богатств жили до революции народы этой части нашей страны. Темнота, забитость и неграмотность были их уделом. Только Октябрьская революция открыла народам Закавказья широкую дорогу к свободе. В тяжелые первые годы становления Советской власти, в пламени гражданской войны возникли и мужали республики Закавказья.
Первой была образована Азербайджанская ССР. 28 апреля 1920 г. в Азербайджане была установлена Советская власть. В это же время появляется и первая эмблема Азербайджана — пятиконечная звезда, вписанная в полумесяц.
На I съезде Советов Азербайджана 19 мая 1921 г. была принята Конституция, где приводилось и описание герба. Он в значительной степени повторял герб РСФСР: на красном фоне в лучах солнца сияли золотые серп и молот и полумесяц с пятиконечной звездой, окруженные венцом из колосьев. Повторялись известный девиз и надпись, удостоверяющая принадлежность герба: «Азербайджанская Социалистическая Советская Республика». В таком виде герб со своей главной отличительной эмблемой — красной звездой в полумесяце — сохранился до 1931 г.{132}
Очень усложнились символы герба в новой редакции Конституции, принятой VII Всеазербайджанским съездом Советов 14 февраля 1931 г.
За десять лет Азербайджанская Республика прошла большой путь развития. Огромные сдвиги произошли в области культуры, науки и техники, в сельском хозяйстве и промышленности. Все это хотелось отобразить в гербе.
На светло-красном фоне, окаймленном белым кругом, сверкали золотые серп и молот, полумесяц со звездой и лучи восходящего утреннего солнца.
В нижней части герба, под кругом, на фоне восходящего солнца с помощью трех цветов — черного, белого и серого — с левой стороны был показан нефтяной промысел (семь буровых вышек и два керосиновых бака); с правой тоже представала целая картина: у подножия гор с остроконечными вершинами раскинулась азербайджанская деревня, а перед ней — пахотные земли. В центре этой композиции на переднем плане был нарисован трактор, управляемый трактористом.
Все это изображение обрамлялось венком из четырех колосьев пшеницы с каждой стороны. Красные ленты обвивали венок в три перехвата. Верхние перехваты в свою очередь соединялись лентой, проходившей через середину герба, поверх серпа и молота. На этой ленте была надпись латинизированным алфавитом: «Азербайджанская Социалистическая Советская Республика». Нижний перехват был общим для обеих сторон герба и содержал надпись тем же алфавитом: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»
Художник Б. Р. Рено, которому был поручен рисунок герба, стремился вложить в него огромное содержание путем большого количества элементов, символически показать связь рабочих и крестьян, города и деревни.
Дальнейшее усовершенствование герба идет по пути упрощения. Конституция, принятая Чрезвычайным IX Всеазербайджанским съездом Советов 14 марта 1937 г., дает более упрощенное описание Государственного герба Азербайджанской ССР.
Художник-график Р. А. Шхиян, выполнявший рисунок, задался целью сохранить элементы, отражающие основные особенности хозяйства республики, и в то же время разгрузить герб от лишних фигур. Отредактированный и утвержденный герб выглядел так: на фоне лучей восходящего солнца — серп и молот, а на фоне диска солнца — силуэт нефтяной вышки. Герб обрамлялся венком из колосьев и хлопка, перевитых надписями на русском и азербайджанском языках: «Азербайджанская Советская Социалистическая Республика» и «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». Вверху герба была размещена пятиконечная звезда.
В последующие годы герб Азербайджанской ССР не претерпел особых изменений. Некоторые изменения коснулись надписи в связи с переводом азербайджанской письменности с латинизированного алфавита на русский по Закону от 11 июля 1939 г. Президиум Верховного Совета Республики Указом от 20 марта 1940 г. постановил писать азербайджанский текст надписи новым алфавитом{133}.
Последнее изменение связано с переменой написания названия республики. Текст на азербайджанском языке стал такой: «Азэрбаiчан Совет Сосиалист Республикасы» (табл. XXXII, 6). Эта надпись была утверждена Указом Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР от 21 января 1959 г.