Чтение онлайн

– Зачем? Ты просто продолжишь говорить мне одно и то же снова и снова.

Я наблюдала, как она шла по коридору и пронеслась мимо работника, который устанавливал свежие цветы на столе. Я могла побежать за ней. Попытаться убедить ее остаться еще на ночь. Сделать все, как делают сестры. Но я позволила ей уйти. Я не могла спасти ее. Я не смогла спасти даже себя.

Той ночью я сидела на краю ее кровати. Она не маленькая девочка, но все равно оставалась ребенком. Она выглядела крошкой на чудовищной кровати. Я не могла воссоздать ей ту же деликатную обстановку, как в ее комнате в домике у пляжа. Все в особняке казалось формальным и отстраненным.

Я наклонилась и поцеловала ее в лоб.

– Спокойной ночи. Сладких снов, - я с трудом сглотнула. Я не смогу больше спать. Все, что я могла видеть, эти файлы. Я закрывала глаза. Они становились только ярче.

– Папа вернется сегодня?

Мой желудок скрутило.

– Да, он прямо сейчас в пути, - я выключила светильник.
– Увидимся утром.

– Одри? Подожди. Я спрошу у тебя кое-что?

– Конечно. Что случилось?
– я села обратно на кровать.

– Как думаешь, моя мама знает, чем я занимаюсь?

Я смахнула волосы с ее лба.

– Что ты имеешь в виду, милая?

– Например, она видит меня?

– Я надеюсь, что так. Я уверена, что она может.

– Я тоже надеюсь. От этого мне становиться лучше. Потому что тогда она не будет такой грустной. Если она будет знать, что я здесь с тобой, тогда, может, и она будет счастлива тоже.

Я больше не знала во что я вообще верила.

– Где бы она ни была, она счастлива, когда счастлива ты. Это я знаю.

– Она сказала, что ты будешь заботиться обо мне.

Мое сердце заныло.

– Конечно, я буду заботиться о тебе. Я обещала это твоей маме, и имела в виду каждое слово.

– Она сказала мне, что ты хороший человек. Ты хорошая мама для той, которая ей никогда не являлась.

– Я пытаюсь, - я прикусила нижнюю губу.

– Я думала об именах для тебя.

– Именах?

Она улыбнулась. Это начало происходить все чаше. Ее тоскливые глаза искрились время от времени, и я понимала, что она находила крупицы счастья в своей новой жизни, которую мы подарили ей.

– Да, для ребенка. Я в основном знаю французские имена, но будет клево, если у моей маленькой сестренки или братика будет французское имя, как и у меня. Хочешь услышать несколько?

Я молча кивнула. Этот невинный ребенок, чья жизнь наполнена раздирающей скорбью, цеплялась за надежду о моем ребенке. Я сидела, пока она перечисляла свой список.

– Была девочка по имени Жозетт, и она мне по правде не нравилась, но это красивое имя для девочки, и может быть, Жак - для мальчика или это странно звучит? Это не странно для Франции.

Я слушала, как она рассказывала мне об именах учеников из своей школы. Я никогда не была во Франции. Я всегда хотела поехать. Может, французское имя будет идеальным выбором. Я пыталась представить, чего бы хотел сам малыш. Этот ребенок, которого мы создали с Пэксом. Чего бы он хотел?

Я начала бродить. Вдоль коридора. Кружила по нашей спальне. Я спустилась по лестнице. Как в тумане, я в итоге оказалась в саду. Я села, не способная остановить образы, которые преследовали меня.

Кровь была повсюду. Разбрызгана по его лицу, стекая вниз по его шее. Впитывалась в его дорогой костюм. Я посмотрела на свои ладони, понимая, что она тоже должна быть там. Но в темноте было тяжело рассмотреть. Она там есть, говорила я себе. Я была покрыта кровью.

– Одри, что ты здесь делаешь? Я обошел всю собственность в поисках тебе, - туфли Пэкстона хрустели по опавшим листьям магнолии.
– Подмораживает. Пойдем в дом со мной. Я хочу рассказать тебе о конференции. Мне нужен твой взгляд на слияние, которое мы предлагаем прибрежным штатам. Я думаю, ты будешь взволнована на этот счет. Это все будет твоей либеральной атмосферой.

Воздух заморозил мое лицо. Я, должно быть, пробыла в саду несколько часов. Сидела. Ждала. Планировала.

– Одри?

– Я знаю, Пэкс.

– Поделиться не хочешь?
– он сел рядом со мной на бетонную скамейку и обнял за плечи, целуя в щеку.
– Жаль, что тебя там не было со мной. Некоторые супруги были там. Но я рад, что приехала Эйвери. Вам двоим необходимо время вместе.

Я не двигалась. Мои мышцы сдавил паралич.

– Да что с тобой происходит? Это ребенок? Ты хорошо себя чувствуешь? Что случилось с Эйвери? Я думал, что она все еще здесь.

– Она уехала.

– Ох, ладно. Короткая поездочка. Я проверил Корин. Она уже спит. Я не хочу оставлять тебя здесь, но уже готов для стаканчика на ночь и собирался отправиться в кровать пораньше. Мне, правда, не хватало тебя, - он сжал меня крепче.
– Давай я отнесу тебя в кровать.

– Не прикасайся ко мне, блять.

Он подпрыгнул.

– Да что с тобой?

– Я знаю. Я знаю все. Все. О Спенсе. Я знаю, что ты сделал с ним.

– Я ничего не делал со Спенсом. Что происходит?
– он передвинулся на скамейке, чтобы видеть мое лицо.

Я не отступала.

– Я пересматривала это множество раз. Я убеждала себя два года назад, что все не так. Что это невозможно. Ты никогда бы не причинил мне боль. Даже предположений не было, что ты будешь способен на это. Но я знала. Боже, я знала. Я просто не хотела, чтобы это было правдой.

– О чем, твою мать, ты говоришь?

– Ты убил Спенса, - едкий привкус заполнил мой рот.

– Эй-эй. Это взялось из ниоткуда. Кто скормил тебе это?

– Это не важно, разве нет? Просто скажи мне. Посмотри в глаза и признайся.

Он покачал головой и прищурился.

– Признаться в чем?

– Есть снимки. Я видела их. Все в крови. Как он навалился на руль. Ты был на месте аварии, убеждался, что он мертв. Я видела, что ты стоял рядом с ним.

– Мы не пойдем по этому пути снова. Дерьмо Хьюза всплыло опять? Или это журналисты? Тебя научили видеть подобные вещи. Я думал, что теперь ты в состоянии справиться с этим. Пошли.

Я сжала кулаки, их немного потряхивало.

– Та ночь. Я проснулась, а тебя не было. Тебя не было, Пэкс!