Чтение онлайн

Прилагательные на – ый:

Банный < баня

Беспрозванный

Возлюбленный

Косматый

Красивый

Кудрявый и Кудреватый

Могильный

Молошный

Неизвестный

Суровый

Шёлковый

Прилагательные на – ий:

Безыменский

Конюший др.-русск. субстантивированное прилагательное

Короткий

Непомнящий

Прилагательные на – ой, вероятнее всего, русского происхождения, ибо такого окончания в украинских прилагательных нет. Но даже в этой группе нельзя установить адаптацию, скажем, украинского Земляний в русское Земляной. В древнерусском все прилагательные оканчивались на – ой или – ей. В современном русском окончание – ой сохранилось только под ударением, тогда как в неударной позиции оно было заменено церковнославянским окончанием – ый. Окончание – ей, не будучи ударным, исчезло в современном русском языке, и его заменило церковнославянское окончание – ий. Можно допустить, что в некоторых древних фамилиях окончание – ой сохранилось даже в безударной позиции и позднее стало ударным, чтобы соответствовать современной русской модели прилагательных. Ударение на последнем слоге позволяет отличить фамилию в форме прилагательного от прилагательного как такового. Примеры:

Бережной : прилаг. бережный

Боровой : прилаг. боровый

Вязовой : прилаг. вязовый

Дешевой : прилаг. дешёвый

Дикой : прилаг. дикий

Дубовой : прилаг. дубовый

Грушевой : прилаг. грушевый

Медовой : прилаг. медовый

Рудой : прилаг. рудый

Толстой : прилаг. толстый

Примеры без передвижки ударения:

Благой ст.-русск. ‘кроткий’, др.-русск. также ‘своенравный’

Валовой

Глазовой

Дорогой

Лесовой

Морской

Плохой

Полевой

Яровой

(II) Фамилии в форме родительного падежа.

а) В единственном числе

В русском сохранилось два типа фамилий в застывшей форме родительного падежа единственного числа: фамилии на – ово и фамилии на – аго (см. с. 17 , 18 ).

Фамилии на – ово очень немногочисленны. Ниже приводится почти полный список:

Благово < благой

Хитрово < хитрый

Дурново < дурной

Недоброво < недобрый

Плохово < плохой

Нужно добавить три двойные фамилии:

Долгово-Сабуров < долгий + Сабур (см. с. 293 )

Петрово-Соловово, первая часть — это измененный патроним в род. п.: Петрова < Пётр; вторая часть происходит от прилаг. соловый ‘светло-коричневый’. Необычное ударение во второй части фамилии возникло, вероятно, под влиянием первой части.

Сухово-Кобылин < сухой + кобыла

Все носители этих имен принадлежали к русской аристократии, а члены семьи Хитрово с XVII в. занимали видное положение, начиная с боярина Богдана Матвеевича Хитрово.

Исключительное и социально престижное окончание – ово, по-видимому, оказало некоторое влияние на фонетически близкие окончания других фамилий. Мы уже приводили пример Петрово-Соловово.

Другим примером может служить фамилия Дуброво, если ее первоначальная форма не была Дуброва, что весьма правдоподобно.

С фамилиями на – аго дело обстоит сложнее. Их обычно рассматривают как церковнославянскую форму родительного падежа единственного числа с ударением, сдвинутым на окончание, что, за одним исключением, не свойственно исконно русским прилагательным, от которых образованы фамилии на – аго. Большинство таких фамилий принадлежало дворянским семьям:

Белаго < белый

Бураго < бурый

Веселаго < весёлый

Живаго < живой

Мертваго < мёртвый

Паренаго < пареный

Рыжаго < рыжий

Смураго < смурый

Эти фамилии с ударным а и произносимым г представляют собой уникальный случай морфологического внедрения церковнославянского элемента в русское именотворчество, что вызывает к ним недоверие. Тем не менее, возможно, что фамилии на – аго связаны каким-то образом с большой группой прозвищ на – ага, от которых обычно образовывались фамилии на – агин типа Кричагин (см. с. 123 ). Фамилии на – аго могли быть просто прозвищами на – ага, в которых конечный – а поменялся на – о — явление нередкое в фамилиях, оканчивающихся на – а (см. с. 162 ). Замена – о на – а могла быть попыткой ограничить фамилию, происходящую от довольно вульгарных прозвищ на – ага, и возвысить ее до исключительного статуса застывшей формы родительного падежа, к тому же церковнославянского. Такие фамилии, как Белаго, Рыжаго и Смураго, которые нельзя отнести к древним и благородным по происхождению, похоже, подтверждают эту гипотезу. Единственная трудность состоит в том, что прозвища на – ага, по-видимому, включают в себя производные скорее от глаголов, чем от прилагательных. Однако, прозвища на – яга, несомненно, включают в себя производные от прилагательных, и нет четкой границы между этими двумя группами.

Каким бы ни было общее объяснение фамилий на – аго, все же существует несколько фамилий, в которых, без сомнения, окончание – ага поменялось на – аго (см. с. 162 ).

б) Во множественном числе

Фамилии в застывшей форме родительного падежа множественного числа оканчиваются на – ых/– их (см. с. 19 ). В двусложных фамилиях ударение обычно падает на окончание, в фамилиях с тремя и более слогами ударение такое же, как и в исходном прилагательном.