Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект
Шрифт:
демонстрация ж. манифестация
денежный пенєжни
день м. дзень
деньги мн. пенєжи
депозит м. депозит
депутат м. депутат
деревенский валалски
деревня с. валал
дерево с. древо
деревянный древени
держава ж. держава
держаться тримац ше
десна ж. ясна
десятиборье с. спорт. дзешецбой м.
десятка ж. дзешатка
десять числ. дзешец
деталь м. деталь
детальный детальни
детектив м. детектив
дети мн. дзеци
детонатор м. детонатор
детский дзецински
детство дзецинство с.
дёшево туньо
дешёвый тунї
деятельность ж. дїялносц
деятельный активни
джаз м. джез
джем м. джем, маджун
джемпер м. триков
джинсы мн. фармерки
диагноз м. дияґноза
диалектический диялектични
диаметр м. дияметер
диаспора ж. дияспора
диван м. отоман
диета ж. диєта
диетический диєтални
дикий дзиви
диктатор м. диктатор
диктатура ж. диктатура
диктовать диктовац
диктор м. спикер
дилемма ж. дилема
диплом м. диплома ж.
дипломат м. дипломат
дипломатический дипломатични
директор м. директор
дирекция ж. дирекция
дирижёр м. дириґент
дирижёрский дириґентски
дирижировать дириґовац
диск м. диск
дискета ж. дискета
дискуссия ж. дискусия
диспансер м. диспанзер
диспетчер м. диспечер
диссертация ж. дисертация
дистанция ж. розстоянє с., оддалєносц ж.
дистрибьютор м. дистрибутер
дисциплина ж. разл. знач. дисциплина
дичь ж. месо з дзивини, дзивина
длина ж. длужина
длинный длуги, другоки
длительный длуготирваци
длиться тирвац
для предл. пре, прето
дневник м. дньовнїк
дневной дньови
днём воднє
дно с. дно, сподок м.
до до, по
добавить додац
добавлять додавац
добиться посцигнуц
добро добре
доброволец доброволєц
добровольный добровольни
доброжелательный доброжичлїви
доброкачественный квалитативни
добросовестный совисни
добротный квалитативни
добрый добри
добыча ж. хасен, заробок, добиток, прибуток м.
довезти припровадзиц, привесц
доверенность ж. овласценє с.
доверие с. довириє
доверить звериц, повериц дацо дакому
доверять увериц
довести привезц, довезц
довод м. доказ
доводить приводзиц, припровадзовац
довозить привожиц, привожац, довожиц, довожовац
довольно достаточно, досц
довольный задовольни
догадаться одгаднуц, похопиц, заключиц, згаднуц
догадываться похопйовац, одгадовац
догнать сцигнуц
договариваться догваряц ше
договор м. контракт, догварка ж.