Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект
Шрифт:
гордость ж. гордосц
гордый горди
горе с. смуток м, нєволя ж.
гореть гориц
горец м. горяк
горизонт м. горизонт
горизонтальный горизонтални
гористый горски, горйовити
горло с. гарло
горничная ж. хижна служнїца
горный горски
горняк м. рудар
город м. город, варош
городской городски
горожанин м. варощан
горох м. бот. гращок
горошек м. бот. гращок
горсть ж. гарсц
гортань ж. ґаґор м.
горчица ж. бот. горчица
горький горки
горючее с. чечне гориво
горячий горуци
госпиталь м. шпиталь
господство с. доминация ж.
господствовать доминовац
гостеприимный госцолюбиви
гостеприимство с. госцолюбивосц ж.
гостиная госцинска хижа
гостиница ж. готел м.
гостить буц госц, госциц ше
гость м. госц
гостья ж. госцинска
государственный державни
государство с. держава
готовальня ж. циркель м.
готовить рихтац, готовиц
готовый готови
гравюра ж. ґравира
град м. каменєц, ляд
градус м. мат. физ. геогр. ступень разг. ґради
градусник м. термометер
гражданин м. граждан
гражданка ж. гражданка
гражданский граждански
гражданство с. державянство
грамм м. ґрам
грамматика ж. ґраматика
грамота ж. диплома
грамотный писмени
гранат м. бот. нар
граната ж. ґраната
гранит м. ґранит
граница ж. гранїца
граничить гранїчиц ше
графа ж. слупок, слупчок м.
графика ж. ґрафика
грациозный ґрациозни
гребёнка ж. гребень м.
гребец м. веслач
гребля ж. спорт. весланє с.
грек м. Грек
грелка ж. термофор м.
греметь гирмиц
грести веслац
греть(ся) грац ше, огривац ше
грецкий:~орех орех
гречанка ж. Грекиня
греческий гречески
гречиха ж. гречка
грибы мн. печарки
грим м. шминка ж.
гримировать шминкац
грипп м. ґрипа ж.
гроб м. гроб
гроза ж. буря, нєпогода
гром м. гром
громадный превельки, огромни
громкий громки
громко громко
громкоговоритель м. звучнїк
громоздкий вельки, велїки, нєфурмасти, огромни
громоотвод м. громобран
гроссмейстер м. шахм. велемайстор
грохот м. треск, тресканє с., лопот
грубиян м. нєзлюдни чловек
грубый нєзлюдни, безоглядни, груби
грудной першов(и)
грудь ж. перши мн.
груз м. терха ж.