Чтение онлайн

— Слушаю, — кивнул Фрост.

— Есть, конечно, и еще кое-какие детали, которые следует уточнить, но общая идея такова: неделю ты дежуришь по ночам, а потом меняешься с Марвином. Верно?

Фрост подтвердил.

— Отлично, значит, когда мы похищаем девушку, ты будешь на дневном дежурстве, а Марвин — на ночном. В котором часу оканчивается твое дневное дежурство?

— В восемь вечера. Затем мы вместе обедаем — и я свободен.

— Что делает в это время девушка? Она ест в одиночестве?

— Возможно. Я этого не знаю. Она может обедать и с Амандо, но я в этом сомневаюсь.

— Я хочу, чтобы ты это выяснил. Я дам тебе убойные пилюли. Они тормозят способность к действию. Твоя работа — подбросить пилюлю в питье Марвина, в питье Амандо и в питье девушки. Как ты это сделаешь, думай сам. — Силк криво ухмыльнулся. — Должно быть, тебе не терпится получить пять миллионов долларов, но давай ненадолго это отложим. Если тебе не удастся подмешать лекарство в их питье, операция не сработает, но я знаю, что ты парень сообразительный, и уверен, что сделаешь все, как надо. Пилюли начинают действовать через шесть часов, и тогда человек отрубается полностью. Итак, девушка, Амандо и Марвин — в отключке. Предположим, ты подмешал лекарство в восемь вечера. Ты отправляешься в комнату охраны, где Марвин уже храпит вовсю, нейтрализуешь ограду и загоняешь собак. Это означает, что нужно просто нажать правильные кнопки, так?

Фрост от удивления открыл рот.

— Откуда, черт побери, вы это знаете?

Силк махнул рукой в сторону Амни, который весело захихикал.

— Росс собрал информацию. Он поговорил с парнем, который устанавливал электронику. Ведь Росс способен вытащить информацию даже из глухонемого. Мы знаем о тамошней электронике больше тебя… Итак, ты загоняешь собак на место, ограда нейтрализована. И тут на лодке появляемся мы трое — и никаких проблем. Похищение произойдет поутру — в три тридцать. Вокруг ни души. Мы берем девушку и Марвина, оба они в отключке, сажаем в моторку Гранди и уезжаем. О нашей лодке позаботится Росс. — Силк замолчал, затем, подавшись вперед, продолжил: — Я все сказал. Твоя работа заключается в том, чтобы подмешать лекарство в питье, нейтрализовать собак и ограду, а когда ты сделаешь все это, ты вернешься обратно в постельку. Не так много трудов — за пять-то миллионов, а?

Фрост подумал над тем, что предлагал Силк, и сказал:

— Очень умно, но все равно, по мне — это вонючий план. Все, что я понял, это то, что вы можете получить девушку, но что будет после того, не ясно. Как будет заплачен выкуп? — Он наставил на Силка указательный палец. — Как только выкуп будет уплачен и Гранди получит назад свою дочку, он вызовет полицию. Как только копы возьмутся за дело, тут уж начнется веселье. Если вы знаете Марвина, то поймете, что он молчать не будет. У него безупречная репутация. Когда он скажет, что его опоили, копы ему поверят, и тогда подозрение падет на меня. Больше не на кого. Думали ли вы об этом?

Силк отхлебнул свой скотч.

— Разве я говорил, что мы собираемся освободить Марвина?

Фрост уставился в холодное, безжалостное лицо убийцы и почувствовал, как ледяная дрожь пробежала у него по спине.

— Мы получим двадцать миллионов долларов, — мягко начал Силк. — Тебе не нужно беспокоиться о Марвине. — Его обезображенное шрамом лицо в этот момент походило на каменную маску. — Я о нем позабочусь. Марвина никогда не найдут, а подозрение навеки останется на нем. Сечешь?

Фрост почувствовал, как сердце затрепыхалось в груди. Итак, это был не просто куш в двадцать миллионов долларов, это уже превращалось в преднамеренное убийство. В прошлом он проворачивал немало темных делишек, но всегда старался избегать кровопролития. Ну, а теперь… теперь его разум переключился на перспективу владеть пятью миллионами долларов. Марвин по сравнению с этим ничего для него не значил. Ведь это пять миллионов!..

— Ну хорошо, — сказал он. — Я не буду беспокоиться о Марвине. — И тут он обнаружил, что рот его настолько пересох, что ему пришлось сделать глоток, прежде чем он мог продолжить. — А Джина?

— С ней нет проблем. — Силк устроился поудобнее на стуле. — Она вернется домой. Она будет без сознания. Она ничего не будет знать. Она будет под действием успокоительного до тех пор, пока не вернется домой. Так что нет проблем.

— Где вы собираетесь держать ее до тех пор, пока отец не заплатит выкуп?

— Об этом позаботятся, — отвечал Силк. — Это тоже не проблема.

— Но где? Я хочу знать, — настаивал Фрост.

Силк посмотрел на него. Его единственный глаз неожиданно стал тусклым, но его стеклянный глаз отражал солнечный свет, струящийся в большое окно, и этот стеклянный глаз сверкал.

— Всему — свое время, — сказал он. — Как ты на это смотришь? Если судить по тому, что я рассказал, как думаешь, мы сумеем похитить девушку?

Фрост все вертел и вертел в пальцах свой стакан со скотчем и одновременно размышлял. Гобл принялся жевать хвост лобстера. Амни, откинувшись на спинку стула, потянулся, расправил мускулистые руки и зевнул. Силк сидел неподвижно и продолжал смотреть на Фроста.

После продолжительной паузы Фрост ответил:

— В общем и целом — да. Но есть кое-какие сомнения. Одно из них — это собаки. Для того чтобы их нейтрализовать, мне нужно пройти сотню ярдов от моего домика до комнаты охраны. Собаки схватят меня раньше, чем я туда доберусь. И у меня также наверняка возникнут проблемы с тем, чтобы добавить таблетки в выпивку.

Губы Силка сложились в улыбку, похожую на гримасу.

— Это, разумеется, и есть та проблема, решив которую ты получаешь пять миллионов долларов. Я рассчитываю на тебя, потому что ты умен. — Он отпил свой скотч и поставил стакан. — Теперь я спрашиваю: ты с нами или нет?

И снова Фрост подумал о Марвине. Убийство! Без него не обойтись. И тут же снова начал думать о том, как он получит свои пять миллионов.

Он прикончил выпивку и отодвинул пустой стакан.

— Мы еще не говорили о выкупе, — сказал он. — Убедите меня, что я получу пять миллионов долларов и смогу их тратить без опаски, тогда я скажу, с вами я или нет.

Силк достаточно долго изучал его, затем махнул рукой в сторону Амни и Гобла.

— Ладно, мальчики, идите подышите немного свежим воздухом. Оставьте нас!

Амни поднялся и двинулся к двери. Гобл сграбастал два канапе и последовал за Амни прочь из комнаты.

Силк отхлебнул из стакана, зажег сигарету, а потом посмотрел прямо на Фроста.

— Теперь мы остались с глазу на глаз, — сказал он. — То, что я скажу, — исключительно между нами. Я сделаю эту работу, с твоей ли помощью или без нее. Ты спрашивал о выкупе. Еще до того, как я начал строить планы похищения девушки, я решил этот вопрос. Какая польза от того, что ты получишь двадцать миллионов долларов и не сможешь их потратить? Теперь я устроил так, что мы сможем их тратить, включая и тебя. Если я скажу тебе, как я это устроил, ты приблизишься к той точке, откуда дороги назад уже нет, — как к ней приблизились Росс и Митч. Если они потеряют над собой контроль и дадут задний ход, они знают: я их уничтожу. — Силк улыбнулся. — Я зарабатываю себе на жизнь, убивая людей. Росс и Митч это знают, хорошо бы и тебе тоже это знать. Прежде чем я расскажу тебе, как я устроюсь с выкупом, я хочу, чтобы ты подумал о том, что я тебе недавно говорил. Теперь настала твоя очередь убедить меня в том, что я правильно выбрал человека для нашего дела. Я хочу знать, как ты собираешься справиться с собаками, как подмешаешь наркотик Марвину, Амандо и девушке и как нейтрализуешь ограду. Когда ты убедишь меня в том, что можешь сделать все это, и когда скажешь, что будешь работать со мной, тогда я открою тебе, как распоряжусь с выкупом, и, уверяю, я знаю, как это сделать.

Фрост все еще колебался, потом пожал плечами:

— Ну хорошо, придется поработать мозгами! — Он отодвинул свой стул назад.

— Сделай это, — сказал Силк. — И давай без церемоний! Если у тебя недостаточно мозгов или кишка тонка, чтобы работать со мной, ты не годишься ни для меня, ни для себя самого. Я гарантирую тебе пять миллионов и не собираюсь выбрасывать эти миллионы на человека, у которого мозги с горошину. Итак, в субботу утром ты приходишь сюда и рассказываешь мне, как собираешься справиться с собаками, как нейтрализуешь ограду и подмешаешь наркотик в питье. Ты должен убедить меня, а я должен во всем этом убедиться. Ну, скажем, все будет как надо и ты меня убедишь. Тогда ты говоришь мне, с нами ты или нет. Если с нами — ты переходишь ту грань, из-за которой возврата нет. Тогда я открываю тебе, как распоряжусь с выкупом, а я гарантирую, что я это придумал. Но если у тебя слабые нервы и ты выходишь из игры, ты немедленно покинешь Парадиз-Сити и будешь держать рот на замке. — Он постучал пальцами по столу. — Смотри не ошибись на этот счет: я в любом случае намерен выполнить эту работу. Просто найду другого охранника. Но это значит, что нужно будет ждать, но мне не привыкать: я и так всю жизнь жду. Предположим, ты решил, что мог бы заработать кое-что, отправившись к копам и рассказав им обо всем. Ты идешь к копам и говоришь, что я собираюсь похитить девушку. — Силк докурил сигарету до конца, загасил окурок. — Если ты это сделаешь, похищение не состоится, но я останусь чист: у тебя нет никаких доказательств, что я собирался похитить дочь Гранди. Просто — твое слово против моего. У копов на меня ничего нет. Так что я скажу им, что ты сошел с ума, но, зная здешних копов, я понимаю, что они возьмут меня на заметку, и я потеряю пять миллионов баксов. — Он подался вперед, его единственный глаз не мигая смотрел на Фроста. — Но знай: если ты расскажешь все копам, ты долго не проживешь. Нет на свете такой глубокой дыры, куда бы ты мог от меня спрятаться. Будь уверен, я достану тебя везде и убью.