СЕРАЯ ЗОНА. Эпизод первый: Павел
Шрифт:
– Я не могу вырвать этот драйвер, не убив систему, – сказал я. – Значит, мне нужно запустить параллельный процесс, который будет потреблять все ресурсы и вешать его программу.
– Именно, – в его голосе прозвучало одобрение, как у профессора, довольного сообразительным студентом. – Ты не можешь блокировать его «Глас». Но ты можешь сделать так, чтобы люди не захотели его слушать. Ты должен дать им нечто более интересное. Более громкое. Более личное.
– Искушение? – горько усмехнулся я. – Предложить им власть, деньги, наслаждения?
– Это мои старые инструменты. Грубые, – он отмахнулся. – Павел предлагает им нечто большее, чем мирские блага. Он предлагает им уверенность. Ощущение причастности к истине. Единственный способ перебить это — предложить им нечто столь же абсолютное, но абсолютно противоположное.
Он наклонился вперед, и я почувствовал запах озона, как после удара молнии.
– Ты должен предложить им абсолютную, упоительную, всепоглощающую свободу.
Я молчал, не понимая.
– Не ту свободу воли, которую ты им оставил и которая стала для них бременем. А другую. Свободу от последствий. Свободу от морали. Свободу от самого понятия греха. Ты должен запустить вирус, который шепчет в душу каждому не «верь», а «все можно». Не «есть ответ», а «нет никаких вопросов». Ты должен дать им такое оглушительное эхо их собственных желаний, чтобы «Глас» Павла утонул в этом шуме.
Я смотрел на него, и впервые за эту войну почувствовал настоящий ужас. Он предлагал мне сжечь мир дотла, чтобы спасти его от огня Павла.
– Это твой метод, – сказал я. – Это хаос.
– Это метод, – поправил он. – И как любая книга в моей библиотеке, он имеет свою цену. Я дам тебе знание. Я расскажу, как создать и распространить этот «вирус вседозволенности». Я дам тебе его исходный код. Но взамен...
Он замолчал, давая мне осознать масштаб предложения.
– Ты принесешь мне камень, – сказал он тихо, и огонь в его глазах превратился в две затягивающие угольные точки. – Тот самый, из пустыни. Ты думаешь, я хочу его, чтобы доказать, что ты можешь творить чудеса? Нет. Он мне нужен не как доказательство твоего прошлого. Он мне нужен как ключ к твоему будущему.
– Я отказался тогда. Я отказываюсь и сейчас.
– Тогда ты защищал свою душу, – его голос стал почти шепотом. – А сейчас ты пришел торговаться за душу всего мира. Ставки выросли. Подумай. У тебя есть время. Но у мира его почти не осталось.
Он встал, давая понять, что аудиенция окончена.
– Когда решишь, ты знаешь, где меня найти. Бюро всегда открыто для тех, у чьих последствий истекает срок давности.
Глава 27
Я стоял на балконе нью-йоркского убежища, глядя на город, который никогда не спит. Но я видел не его. Я видел другое место, где не было ничего, кроме сна наяву.
Пустыня. Сорок дней. Это число потом обросло символами, но в реальности это был просто срок, за который тело и разум доходят до предела. Я ушел туда не для поста и молитвы в их ритуальном смысле. Я ушел, чтобы понять, что за сила проснулась во мне после крещения в Иордане. Она гудела под кожей, как высоковольтный кабель, и я не знал, как ею управлять. Я боялся ее.
На тридцать девятый день, когда солнце стояло в зените и раскалывало камни, а я уже не отличал реальность от миражей, пришел он. Он не явился в столпе огня или с запахом серы. Он просто вышел из марева, как уставший путник в выгоревшей на солнце одежде. Мы сидели на раскаленной земле в тени скалы. Он дал мне глоток теплой воды из своей фляги. Мы долго молчали.
– Тяжело, – наконец сказал он, глядя на горизонт. – Носить в себе такую силу и не пользоваться ей. Все равно что умирать от жажды, сидя на берегу пресного озера.
– Я не знаю, что это за сила, – честно ответил я. Голос был хриплым.
– А ты проверь, – он улыбнулся и поднял с земли обычный, ничем не примечательный серый камень, размером с хлеб. – Не для меня. Для себя. Это просто эксперимент. Диагностика. Ты голоден. Этот камень бесполезен. Сделай полезное из бесполезного. Разве это не суть твоей миссии?
Он протянул мне камень. Я чувствовал его вес, его шершавую, теплую поверхность. И я чувствовал, как сила внутри меня откликнулась. Она знала, что делать. Я мог это. Я мог перестроить его структуру одной мыслью. Это было так просто. Так логично.
Искушение было не в хлебе. Голод был лишь фоном. Искушение было в эффективности. В простом решении. В праве не страдать, когда можешь этого избежать. В праве поставить себя над правилами этого мира — физическими, биологическими.
– Подумай, – его голос стал тихим, вкрадчивым, как шепот змея. – Если ты можешь это, ты можешь все. Накормить голодных. Построить города. Прекратить страдания. Это не гордыня. Это рациональность. Зачем идти долгим путем, когда можно просто отдать приказ?
Я смотрел на камень в своей руке. И в этот момент я увидел все свое будущее. Все две тысячи лет. Я видел себя, сидящего в тени, управляющего фондами, двигающего фигуры на доске. Я увидел «Логос», «скептиков», встречу с Дамианом. Я увидел, что вся моя долгая, трудная, серая работа — это лишь бесконечно сложный способ сделать то, что он предлагал мне сделать сейчас, одним простым действием. Превратить камень в хлеб.
И я понял, в чем ловушка. В тот миг, как этот камень изменится по моей воле, я перестану быть частью этого мира. Я стану внешней, управляющей силой. Я перестану делить с ними их голод, их боль, их смертность. И тогда их жизни, их выбор, их свобода потеряют для меня всякий смысл. Они превратятся в материал. В такие же камни, которые можно превратить во что угодно.
Я перестал быть бы их пастырем. Я стал бы их программистом. Точь-в-точь как Павел.
Я разжал руку, и камень упал на песок.
– Сказано: не хлебом единым жив будет человек, – сказал я. Но смысл, который я вкладывал в эти слова, был иным.
Я должен жить не хлебом единым. Я должен жить их жизнью. Их правилами. Иначе все бессмысленно.
Он не выглядел расстроенным. Он посмотрел на меня с новым, почти научным интересом.
– Любопытный выбор, – произнес он. – Ты выбираешь долгий, неэффективный, полный страданий путь. Ты выбираешь быть садовником, а не архитектором. Жаль. Это был бы интересный прецедент.
Он встал и, кивнув мне, ушел обратно в дрожащее марево. Я остался сидеть, глядя на тот самый камень. Он лежал на песке, простой и неизменный. Он стал памятником моему выбору. Символом моего отказа от божественного «шортката».
И теперь, спустя две тысячи лет, он хотел, чтобы я вернулся и принес ему этот памятник. Не как сувенир. А как ключ. Ключ к тому выбору, который я сделал. Он хотел не просто обладать им. Он хотел получить право переписать тот мой отказ. Заставить меня, под давлением обстоятельств, все-таки превратить камень в хлеб. Завершить сделку.
И я стоял на балконе, глядя на огни Манхэттена, и понимал, что моя тайная война подошла к своему главному рубежу. Чтобы спасти человечество от порядка Павла, я должен был отдать Дьяволу ключ к своей собственной свободе.
Часть третья. Вавилон
Глава 28
Я вышел из небоскреба обратно в липкую нью-йоркскую ночь. Воздух был густым, пах раскаленным асфальтом, уличной едой и выхлопными газами. Сирены выли вдалеке. Город жил своей хаотичной, несовершенной, отчаянной и прекрасной жизнью. Той самой, которую мне только что предложили принести в жертву.