Чтение онлайн

С. 2 8 2

Цыси ( 1 8 3 5 — 1 9 0 8 ) — маньчжурская императри­

ца, фактически стоявшая у власти в Китае с 1861 по

1 9 0 8 год.

С. 2 9 3

Генри Ирвинг, наст. имя Д ж о н Генри Бродрибб

( 1 8 3 8 — 1 9 0 5 ) , английский актер и режиссер. Вместе

с актрисой Эллен Терри ( 1 8 4 7 — 1 9 2 8 ) руководил те­

атром «Лицеум» в Лондоне с 1 8 7 8 по 1 8 9 8 год. Из­

вестен постановками пьес В. Шекспира.

С. 2 9 5

Томас Бекет ( 1 1 1 8 — 1 1 7 0 ) — архиепископ Кен­

терберийский с 1162 года. Противник политики Ген­

риха II, направленной на подчинение церкви светской

власти. Был убит по приказу короля.

С. 2 9 9

Анна Болейн ( 1 5 0 7 — 1 5 3 6 ) — вторая жена анг­

лийского короля Генриха VIII. Была казнена по обви­

нению в супружеской неверности.

Томас Мор ( 1 4 7 8 — 1 5 3 5 ) — английский гуманист,

государственный деятель и писатель. За отказ от при­

сяги королю был обвинен в государственной измене и

казнен.

424

С. 3 0 0

«Ночной дозор» — название известной картины Ре­

мбрандта Харменса ван Рейна (1606 — 1669), напи­

санной в 1 6 4 2 году.

«Норма» — опера итальянского композитора Вин-

ченцо Беллини ( 1 8 0 1 — 1 8 3 5 ) , написана в 1831 году.

С. 3 0 3

Salvation Army — Армия спасения (англ.), была ос­

нована в 1 8 6 5 году Вильямом Бутом ( 1 8 2 9 — 1 9 1 2 ) ,

пастором методистской церкви. В 1 8 7 8 году приобре­

тает черты военизированной организации с благотво­

рительными целями. Во главе Армии стоит Генерал,

избранный Советом. В настоящее время организация

существует в 92 странах, в нее входит около двух с

половиной миллионов человек.

Сольфатара — вулканическая земля сернистого

состава.

С. 3 0 9

Жорж де Ла Тур ( 1 5 9 3 — 1 6 5 2 ) — французский

живописец, испытывал влияние караваджизма, но су­

мел создать своеобразный строгий, сдержанный стиль.

«Легенда веков» — сборник поэм Виктора Гюго, на­

писанный в 1 8 5 9 — 1 8 6 3 годах.

С. 3 1 3

«Де-Дион-Бутон» — один из первых автомобилей

высшей м а р к и типа «роллс-ройс», ныне не существу­

ет.

С. 3 2 0

Султан Мурад IV ( 1 6 0 9 — 1 6 4 0 ) — глава Отто­

манской империи, известен своей жестокостью во

время захвата Багдада у иранцев (1638).

425

С. 3 2 6

Большеногая Берта — мать Карла Великого (изве­

стна лишь дата ее смерти, 7 8 3 год), ж е н а Пепина Ко­

роткого, героиня средневековой поэмы-легенды «Ро­

ман Большеногой Берты».

Юдифь Французская ( 8 0 0 — 8 4 3 ) — вышла замуж

за графа Фландрского, поэтому ее называли Француз­

ской, у французов же она, напротив, получила имя

Юдифи Баварской. Она была матерью Карла Лысого.

С. 3 2 8

Португальская монахиня. — Речь идет о «Письмах

португальской монахини», опубликованных в Париже

без имени автора. Они были якобы написаны монахи­

ней Марианной Алькофорадо, которая адресовала их

покинувшему ее возлюбленному, шевалье де Шамийи.

Истинного автора «Писем» так и не удалось устано­

вить, хотя, по всей видимости, им был переводчик Ги-

лерарг, воспользовавшийся подлинными письмами

своего времени.

С. 3 3 1

Бувин — битва при Бувине (1214), победа францу­

зов под командованием Филиппа Августа над войска­

ми коалиции в составе войск Иоанна Безземельного,

Отгона IV Брунсвикского и Рено, графа Булонского. В

этой битве впервые проявились национальные чувства

жителей Франции.

С. 3 3 3

Галлиполи — полуостров в европейской части Тур­

ции. Во время первой мировой войны на Галлиполи

проводилась Дарданелльская операция, особенно кро­

вавой была битва на Кара-Кале (25 апреля 1 9 1 5 г.)

между англо-французскими войсками (совместно с ав-

426

стрийскими и новозеландскими подразделениями) и

турецкими войсками под командованием Энвер-Паши.

С. 3 3 9

Принц Уэльский — титул, придуманный в 1911 году

для наследного принца Эдуарда VIII, который из-за то­

го, что состоял в морганатическом браке, вынужден

был отказаться от английского престола. Принц Уэль­

ский известен как законодатель мод и страстный игрок.

Феликс Круль — известный авантюрист и картеж­

ный шулер того времени.

С. 341

Красавица Отеро — известная в то время содер­

жанка, дама полусвета.

С. 3 4 3

Миссис Уоррен Бернарда Шоу. — Речь идет о пьесе

Бернарда Шоу «Профессия миссис Уоррен» (1894).

Миссис Уоррен по сюжету пьесы была содержатель­

ницей дома терпимости, что приносило ей немалое бо­

гатство.

С. 3 5 5

Кардинал де Рец, Поль де Гонда ( 1 6 1 3 — 1 6 7 9 ) —

французский писатель и политический деятель. Автор

«Мемуаров» ( 1 6 7 1 — 1 6 7 5 ) .

Вилли — псевдоним французского писателя Анри

Готье-Билегара ( 1 8 5 9 — 1 9 3 1 ) , известного юмористи­