Северный ветер
Шрифт:
Она совершенно не понимала, что происходит, и немало удивилась, когда услышала из уст незнакомки родную речь:
– Ну, здравствуй, красавица. Чего ты такая напуганная? Сдается мне, твой друг тебя нисколько не обижает.
– Откуда вы знаете мой язык? – ошеломленно вопросила девушка. Женщина говорила довольно правильно, хотя и выговор явно отличался от того, как разговаривали в родных краях Ольги.
– Я много чего знаю, - отмахнулась женщина. – Меня, кстати, зовут Халла. А тебя?
– Ольга… Ну, или Олли, - поправилась та, вспомнив, как Агнар решил ее называть.
Халла усмехнулась и потянула ее в дом:
– Пойдем, Олли, подберем тебе другое платье… Рабыни и те лучше одеты.
Замечание неприятно укололо в сердце, но вовсе не из-за внешнего вида. Ольга еще не была уверена, что она здесь – не рабыня.
Дом, в отличие от жилища Агнара, оказался уютным и светлым. Пахло мясной похлебкой, ароматными сушеными травами; пол чисто выметен, везде порядок. Ольге это напомнило ее родной дом, и она снова погрустнела.
– Ну-ка, не кисни, - ворчливо сказала Халла и указала ей на новенькую скамью у стены: - Садись.
Ольга послушалась, а хозяйка открыла большой сундук, тяжелая крышка которого еле поддалась ей, и принялась в нем копаться. Некоторое время спустя Халла извлекла оттуда зеленый сарафан из плотного хорошего льна, тонкую льняную рубашку, две пары шерстяных чулок, короткую куртку из тонкой выделанной кожи и толстую шерстяную накидку.
Она уложила все это добро на скамью около Ольги и улыбнулась:
– Это – твое. Твой Агнар много хороших вещей привез мне, так что я у него в долгу. Только тебе баня бы не помешала… - Она критически оглядела спутанные косы Ольги и вздохнула: - Ну, просто русалочьи космы…
– Он – не мой, - угрюмо сказала Ольга, оставив без внимания дальнейшие слова собеседницы.
Халла покачала головой:
– А чей же? И ты бы не ершилась, не то живо отправишься к кому похуже!
Ольга промолчала. Действительно, стоит ли перечить лишний раз? Пусть с ней обращаются хорошо, но она здесь – всего лишь пленница.
– Ладно, пошли уже, - скомандовала женщина, и Ольга, собрав в охапку свою новую одежду, отправилась за ней.
В жаркой влажной парной ее немедленно разморило. Халла пошла в баню вместе с Ольгой, она помогла ей вымыть ее длинные волосы, терла ей спину, а девушка покорно принимала ее помощь. Только теперь Ольга поняла, как ей не хватало мытья. Ее волосы больше не путались, кожа засияла чистотой, а лицо – румянцем.
Халла, и сама, в общем-то, еще красивая женщина, окинула ее взглядом и улыбнулась белозубой улыбкой.
– Вот теперь другое дело, – молвила она. – Понятно, отчего он привез тебя в свой дом… Не везде сыщешь такую красавицу.
Ольгины щеки полыхнули жаром, и причиной была вовсе не парная. Она не считала себя особенно красивой, но ей было приятно слышать эти слова… Особенно то, что Халла упомянула Агнара.
После бани Ольга обтерлась вышитым полотенцем и надела новую одежду. Она отличалась от ее собственной, но была довольно удобной и даже шла ей. Оставив влажные волосы распущенными по плечам и спине, они с Халлой вернулись в дом.
Гостеприимная хозяйка налила ей медовухи, которую достала из кладовки. Напиток был прохладным, но крепким, и Ольга немедленно захмелела. Это показалось ей неправильным, ведь впереди был долгий день, но Халла отмела все ее протесты.
– Отпусти свои тяжкие думы, - посоветовала она. – Нынче надо жить тем, что есть.
Ольга подавила вздох. Она перевела взгляд на браслет Агнара, который был надет ею окончательно при таких бурных событиях, и спросила:
– А что именно означает, когда девушка надевает браслет мужчины?
Халла метнула на нее несколько странный взгляд.
– Когда Агнар дал тебе его? – ответила она вопросом на вопрос.
– Еще на корабле, - сказала Ольга, перебирая между пальцами резные фигурки. – Я не хотела надевать его, но… Но пришлось. Так что он означает?
– Что ты – его жена, - коротко бросила Халла.
Глаза Ольги расширились, дыхание перехватило. Что?... Как? Но разве это возможно?
Буря чувств мгновенно захлестнула ее. Она всегда знала, с того самого момента, как впервые поймала взгляд этого северянина, что он хочет ее. Но Ольге и во сне привидеться не могло, что чужеземный воин, который убивал и грабил ее односельчан, захочет взять ее в жены, будто равную. Кто она здесь? Всего лишь пленница… Но, видимо, Агнар считал иначе.
Халла внимательно наблюдала за ней, потом усмехнулась.
– Видать, не было еще ничего меж вами. Ты покраснела почище, чем после бани. Прежде были у тебя мужчины?
– Н-н-нет, - пробормотала Ольга. – Я… Но я… Как я могу быть его женой? Он же меня не знает.
– Вот и узнает, - пожала плечами Халла, прибирая со стола. – Ты молода, лицом хороша, телом тоже – чего еще мужчине надо? Научу тебя всему, что сама знаю, будешь на зависть всем местным девицам.
– Зачем? – подняла глаза Ольга. – Зачем вам меня учить?
– Не твоя забота, - нахмурилась женщина. – Слушай и делай, что тебе говорят. Еще тебе надо выучить наш язык.
Ольга не совсем понимала, что происходит, но пока сочла за лучшее промолчать.
– Конечно, без обряда ты не совсем его жена, - уточнила Халла. – Но это – лишь дань традиции.
– Почему он верит мне? А что, если я ночью заколю его? – прищурилась Ольга. Она сама удивилась внезапно нахлынувшей смелости. – Он думает, что все уже решил за меня, но…
– Так он и решил!
– рассмеялась Халла. – Ты, заколешь его? Не смеши. Ты, должно быть, плохо разглядела Агнара. На твоей родине таких сильных воинов отродясь не бывало, и попробуй, поспорь! А и смогла бы ты его убить, что дальше-то? Куда побежишь? До твоих родных мест много лун морского пути. Тебя настигнут быстрее, чем ты успеешь даже до берега добежать. И уж точно не будут так добры, как Агнар или я. Хочешь стать рабыней?
Ольга не хотела. Но и согласиться так легко не могла.
– Пошли, выйдем на улицу, - сменила тему Халла. – Чего тут киснуть. Я скот проведаю, а ты подсобишь чем-нибудь.
Ольга вышла из дома вслед за ней, но до хлева они так и не добрались – за оградой показались две девушки. Одна из них махнула Халле, и та пошла навстречу.
Оставшись одна, Ольга немедленно ощутила тревогу. Одна из девиц оказалась той темноволосой, которая любезничала с Агнаром после их прибытия сюда, и теперь ее полный злобы взгляд жег Ольгу, точно огнем. Едва кивнул Халле, девушка тотчас обратила свой взор на чужеземку, и более уже не отводила.