Шпионские игры
Шрифт:
Нафтали поднял на меня глаза. Тогда Наливкин бросил ему несколько слов на дари. Нафтали не ответил. Он только угрюмо хмыкнул и отвернулся.
— Кажется, наша барышня не в настроении, чтобы говорить с тобой, — хохотнул Наливкин.
— Ничего, — я опустился на корточки перед Нафтали, — настроение появится. Переведите ему мои слова, товарищ капитан.
Я заговорил. Наливкин стал переводить:
— Ты ведь видел, что к нам приезжали твои люди?
Нафтали сделал вид, что не слышал моих слов. С каменным лицом он просто сверлил меня взглядом.
— Ну конечно же видел. Не мог не видеть, — я встал, указал рукой на брешь в стене. — Отсюда всё хорошо видно.
Нафтали никак не отреагировал и на этот раз. Даже опустил взгляд к полу.
— Я ведь сказал тебе, Саша, — пожал плечами Наливкин. — Он не захочет говорить.
— Переводите дальше, товарищ капитан.
Наливкин промолчал. Кивнул. Я продолжил:
— Какой-то Шер разговаривал с нами. Он говорил от имени всех «Аистов». Что ж. Тебе нашли замену даже быстрее, чем я думал.
Нафтали вдруг резко поднял на меня взгляд. Глаза его горели яростью. Он прикрыл их, глубоко вздохнул. Заговорил. Смысл его слов я понял через перевод Наливкина:
— Чего ты хочешь от меня, Шайтан?
— Мы с Шером заключили договор, — сказал я.
Эти мои слова уже заинтересовали Нафтали. Если раньше взгляд его будто сочился ненавистью, теперь в нём заблестел интерес.
— Да. Договор. Ты в обмен на то, что все мы с миром покинем мечеть и доберёмся до дома. При этом ни один из людей Шера не поднимет ни на кого из нас руку.
Когда Наливкин перевёл моё «из людей Шера», Нафтали свирепо, по-звериному оскалился. Сморщил нос.
— Так что скоро, Нафтали, ты отправишься к Шеру.
— Я не трофей, чтобы меня передавали из рук в руки, — поморщился он злобно.
— Ты не в том положении, чтобы определять свою судьбу.
Нафтали снова уставился на меня и тихо проговорил:
— Если бы мои руки были свободны, клянусь Аллахом, я бы сломал все кости в твоём теле.
Я промолчал. Потом извлёк штык-нож из ножен. Провокация сработала. Правда, перед офицерами о ней пришлось немного умолчать. Слишком велик был риск, что они отвергнут весь мой план. Теперь, когда Наливкин стоит перед фактом, отвертеться ему будет сложнее.
— Селихов? Ты что удумал? — напрягся Наливкин.
— Всё хорошо, товарищ капитан. Просто переводите дальше.
Наливкин нервно засопел. Я снова опустился к командиру «Чёрного Аиста»:
— Я могу освободить тебя прямо сейчас, Нафтали. Попробуй меня убить.
— Селихов, ты что несешь? — Наливкин испугался.
— Всё идёт по плану, — обернулся я к нему. — Просто переводите.
— Ты правда собираешься освободить его?!
— Если понадобится.
— Да ты сбрендил!
— Товарищ капитан, — я вздохнул. — Я вас подводил хоть раз?
Наливкин нахмурился. Нервно поправил ремень автомата, висевшего у него за плечом.
— Что ты задумал, Саша? Это ведь не по плану! Ты понимаешь, что то, что ты делаешь — это безумие?
— Он уважает только силу. Будет слушать только того, кто сильнее его самого.
— Саша…
— Если всё получится — мы уйдём живыми, — я пристально посмотрел Наливкину в глаза. — Я вам обещаю. Доверьтесь мне и позовите ещё людей.
— Зачем?
Я снова глянул на Нафтали.
— На случай, если я проиграю. Тогда застрелите его.
— Селихов, — покачал головой Наливкин, — я тебе запрещаю…
— Иначе ничего не выйдет, товарищ капитан. Иначе всё было зря. Вы же слышали мой план. Не так ли?
— Слышал, — выдохнул Наливкин.
— И сами отметили в нём одну слабую сторону — Нафтали. Так как нам убедить его?
— Я думал… Я думал, ты с ним о чём-то поговоришь…
Я молча покачал головой.
— Если у тебя не выйдет — мы все трупы, — догадавшись, что я хочу сделать, сказал Наливкин.
— По какому бы пути мы ни пошли — все они рискованны. Вопрос только в цене. Я предлагаю вариант, который будет дешевле, — я снова глянул на Наливкина, — если считать в человеческих жизнях.
Лицо Наливкина стало скорбным. Взгляд задумчивым. Потом он внезапно для всех хмыкнул:
— С другой стороны, я видел, как ты убил троих духов в одиночку. С одним уж справишься…
Не ответив, я улыбнулся. Наливкин сглотнул. Потом стянул автомат с плеча. Крикнул своих. К нам поднялись Звада и Ефим Маслов.
— Оружие к бою, — сказал Наливкин, стараясь скрыть дрожь в голосе. — Если этот убьёт Селихова — уничтожить его.
— Что, товарищ капитан? — Маслов изумлённо уставился на Наливкина.
— Исполнять приказ!
Под шум ветра, что бушевал снаружи, на втором этаже раздались звуки передёргиваемых затворов автоматов Калашникова.
— Теперь переведите ему то, что я скажу, — обратился я к Наливкину. Тот согласился.
Тогда я снова посмотрел в лицо Нафтали:
— Я освобожу тебя. Прямо сейчас. Если ты меня убьёшь в честном бою, тебя застрелят. Но ты хотя бы отомстишь мне. Ведь ты этого хочешь, не так ли?
Нафтали ухмыльнулся. Однако в глазах его вдруг задрожала дымка неуверенности.
— Вот как? Ты так быстро решил расстаться с жизнью, Шайтан? Ты убил много хороших моджахеддин. Не боишься ли ты ада?
— Я сам распоряжаюсь своей судьбой, — нахально улыбнулся я. — А ты?
Ухмылка сползла с полных губ душмана. Низким, утробным голосом он спросил:
— А что будет, если победишь ты?
— Тогда ты мне поверишь.
Нафтали поджал губы. Громко, по-звериному засопел, раздув крупные ноздри.
— Ну что ж, Шайтан. Я принимаю твои условия.
Когда я взялся за путы, связывавшие могучее тело Нафтали, все напряглись. Казалось, даже сам воздух задрожал от напряжения. Булат даже подскочил, пискнул и уставился на меня, переминаясь на лапах.
— Ах да, — сказал я. — И уведите отсюда Булата. Он будет мешать.
Нафтали поднялся. Повёл затекшими от верёвки плечами. Покрутил головой, и его толстая бычья шея хрустнула. Он уставился на Шайтана, спокойно стоящего в нескольких метрах от него, держа наготове нож.
Шайтан что-то сказал на русском. Командир шурави помедлил, но всё же извлёк свой нож из ножен и кинул его под ноги Нафтали.
Нафтали уставился на клинок штык-ножа. Потом бросил:
— Мне не нужны подачки от шурави. Я убью тебя голыми руками, Шайтан.