Чтение онлайн

— А вы, капрал, всегда говорили, что капитан непонятно изъясняется, — заметил, посмеиваясь, Боббьер. — А оказывается без жаргонизмов и сленга, на чистом космоарго можно так рассказывать, что даже приблизительно не сложишь воедино.

— Может, мы уединимся? — несмело предложил Морган. — Я не могу работать в таких условиях.

— Смелое заявление! — расцвел Коди. — Значит, драться с капитаном незя, ат-та-та, а вот предлагать ей уединение, так это норм, да? Нигде двойное дно не жмет, камрад?

— Я предлагаю решение рабочих моментов, — проскрежетал Морган. — Не умеешь кооперироваться с Держателем Силы, боишься её, не считаешь нужным оговаривать стратегию нападения — тебе не место в нашем отряде Опустошителей, понял? И вообще, с кем уединяться, капитан сама решит. Это тебя, незрелый юнец, точно не должно волновать!

— Уж в уединении ты нужен Мо как локти в заднице! — парировал Коди. — Если не знал, занудный старикашка, она однолюб и мужененавистница! Ты был бы последним, кого бы она для этого дела позвала. Мне ли не знать её вкусы! Чай уже больше десяти лет вместе пашем!

— А ну цыц! — гаркнула капитан, изрядно ошеломленная внезапным срывом покрова с её личной жизни. — Как кворчи в брачный сезон сцепились! Что за выяснение отношений в команде? Коди, в глаз получишь, если не перестанешь пытаться дискредитировать Моргана. Морган, стукну в лоб, если не перестанете поучать Коди. Всё? Угугенили? А теперь, если вам не терпится всем показать своё доминантное положение, пойдемте, капрал, уединимся.

Коди и Морган одновременно поднялись. Капитан шлепнула себя по лбу и глубоко вздохнула.

— Капрал Морган, сегодня жребий для уединения пал на вас!

Катар гордо поднял голову, победно зыркнул на Коди и последовал за капитаном. Будет знать, как приходить на чужой корабль и диктовать свои правила! Точно, строил из себя такого простачка, а сам, как и все агенты СРС, актеришка погорелого театра.

— Сэр, я сержусь! Я очень сержусь! Я даже зол! — выпалил Морган сразу же, как зашел в каюту капитана.

— Это я вижу, — спокойно ответила Мурси. Было видно, что мысли иного толка занимают её разум, и все эти мальчишеские разборки в столовой она тут же выкинула из головы. — Только не понимаю почему.

— Потому что нам не нужен Коди! Зачем нам еще один капрал на борту? Вчера ночью, когда вы пошли спать, он бессовестно оголялся перед Кларой. Сегодня полез драться с вами, а завтра и убить будет готов! Неприемлемо! Если вы продолжите потакать его выходкам, всё кончится как с Джеймисоном, а возможно даже и хуже!

— Не смешите мои тапки, капрал. Насчет оголения я с ним, конечно, поговорю, но остальное вполне приемлемо.

— Драки не приемлемы!

— Морган, успокойтесь, присядьте. Я вам объясню одну важную вещь, которую вы упустили, следя за мной. Вы же знаете, что я плохо сплю? Так? — капитан дождалась утвердительного кивка капрала, растерявшего часть своей горячности под воздействием её спокойного и равнодушного тона, и продолжила: — А после того, как за снабжение корабля отвечаете вы, в мой организм перестали поступать седативные препараты. Как бы поточнее выразиться…

— Говорите что видите! Неужели у меня такой малый по размеру понятийный аппарат, что всем необходимо подбирать слова? — опять вспыхнул Морган, с грохотом отодвигая стул. — Я пять лет в Академии учился, у меня огромный словарный запас!

— Эм, лады. Только не нервничайте, пожалуйста. То, что вы видели в «цирке радостной резни», не с пустого места вылупилось. Все йонгеи обладают колоссальным запасом энергии. Не про темную сейчас, а про обычную. Так уж вышло, что мне нужно хорошенько позвигать, побегать, побеситься, чтобы просто усидеть на месте. Необходимо постоянно испытывать небольшую толику усталости, иначе я как на иголках, ищу в какие бы приключения умостить свой зад. И Коди прекрасно об этом знает, поэтому и помогает мне. Вам я, между прочим, неоднократно предлагала схожие развлечения, но каждый раз получала отказ.

— Хотите сказать, у Коди не было серьезных намерений?

— Нет, конечно. Мы просто дурачились. Погоняли друг друга, потрепали. Если вас, как всегда, волнует мой моральный облик, то за это не беспокойтесь. Космо-туристы — облик аморали! Всё в рамках приличия. Мы с агентом Ко давние друзья и никаких надежд на отношения со мной он не питает, хоть и имеет такой приказ. А вот насчет Клары питает, и вам следует этому вопросу уделить больше внимания, а не устраивать склоки на почве кто кому друг, товарищ и брат. Угугенили?

— За Клару я меньше всего волнуюсь, — буркнул Морган. — А штаны на кровати, то, что вы в его рубашке ходили — это же ничего не значит для вас? Это не какой-то символ принадлежности и Разум ведает чего еще?

— Что за глупости, — обескураженно улыбнулась Мурси. — Мне надеть было нечего, у Коди на борту завались париков и усов, а вот шмотки все мужицкие. Шо вы приколупались с этой долбанной рубашкой?

— Ничего, это Клара мне просверлила дыру в черепе. Я с самого начала безоговорочно верю вашим словам и совершенно спокоен, сэр. А теперь, если не возражаете, нормально объясните, что выяснили. Я не шпион. Ну, это так, на всякий случай.

— Даже если и шпион, — Мурси прошла к кровати и остановилась. Не поворачиваясь лицом к Моргану, нажала на кончик носа и задумчиво проговорила: — Как я понимаю, твой наниматель третья сторона. Он использует тебя, чтобы добыть информацию, что дает мне обоснование считать его обыкновенным наблюдателем. Я бы хотела вступить с ним нейтралитетное сотрудничество. Обменяемся информацией и дополним друг друга?

— Что? — не поверил собственным ушам Морган.

— Всё просто, капрал, — развернулась Мурси, едва слышно хлопая в ладоши. — Я в тупике. Может быть, вы мне подскажите, что делать?

— Я вас слушаю, — серьезно ответил Морган. — Рассказывайте всё с самого начала. Вот вы приказали Бобби ехать на корабль, а сами переоделись в брюнетку и, поправляя трусы, сели в такси.

— Вы меня по этому признаку вычислили? — хохотнула Мурси. — Надо будет взять на заметку.

— Не отвлекайтесь, сэр. Что дальше?

— Помните, первого из канцлеров отравили Орехова, наставника Жовани? Мне известно, что при его устранении присутствовал один молодой послушник. Вы записывайте, нам обоим пригодится.

Морган выбрал чистый лист на столе, взял покусанный на кончике карандаш и послушно внес имена.

— Потом, этот же послушник был во главе охраны при эвакуации данных с Фортуны. Мы с ним еще подрались, помните? Он ущемился со слова «убогий».

— Которого вы не захотели убивать, а профессионально остановили кинжал у самого горла? — кивнул Морган, давая понять, что следит за развитием мысли.

— Ага, он самый. Имя его брат Кавот.

— А, это имя такое! — усмехнулся Морган. — Настоящее?