Чтение онлайн

Он принял доставку и пригласил трех малаялийских преступников, которые ее привезли, перекусить вместе с их коллегами в столовой наверху. Билал также послал своего помощника за водой для маленькой девочки и попросил его подежурить, пока он раскладывает еду по тарелкам для людей Виджаяна.

Инстинкт подсказывал ему, что пора бежать, но в чем-то он был похож на молодого господина. Мальчик ненавидел Номерок, но не мог заставить себя причинить ей вред. Билал проклинал себя. Он боялся мальчика, но не мог бросить ребенка, которого вырастил.

Команда Виджаяна думала, что он не говорит на малаяламе. А зря. Они не знали, что Билал Муслияр родился малаялийцем. На службе у хозяина он почти забыл язык, но не настолько, чтобы не понимать, когда кто-то говорит про то, чтобы прикончить его, пока он приносит им курицу карри с рисом.

Они планировали убить его во сне. Билал был бы не прочь накачать их всех наркотиками, но еще немного, и мафиозный дон назначит цену за его шкуру.

С замиранием сердца домоправитель прокрался в свою комнату, чтобы сказать людям Расула, чтобы они были готовы вывести его из дома. В комнате, успевшей пропахнуть дымом от сигарет, шепотом велся ожесточенный спор.

– Ты не сказал нам, что у тебя здесь люди Виджаяна, – обвиняющим тоном произнес главарь. Он был высокий, выше остальных, и производил впечатление будущего мафиозного дона.

– Их привел мой босс. Я не знал о его планах.

– Наш парень, – главарь указал на замызганного якобы помощника Билала, – сказал нам, что в комнате в другом коридоре находится маленькая девочка. Мы следили за ней, но ее увели.

– Да.

– А по соседству с ней женщина?

– Да, а что?

– Бхай хочет поговорить с тобой. Подожди.

После того как высокий лидер бандитов передал сообщение, в группе воцарилась тишина. Когда телефон завибрировал, мужчина взял трубку, промолвил почтительное «хаан Бхаи» и передал мобильный Билалу.

– Мне нужны девочка и ее мать, – раздался высокий голос Расула Мохсина, ровный и деловой.

– Бхай, там…

– Я знаю, что это место кишит людьми Виджаяна. Мы обсудим это как-нибудь в другой раз. Ты поможешь моим людям вытащить оттуда девочку и женщину.

Какого черта Расулу Мохсину что-то нужно от них? Эти двое находились под надежной охраной. Вывести их будет нелегко.

– На этот раз я не возьму с тебя денег за услугу. Все, что тебе нужно сделать, – это облегчить задачу моим людям.

Неплохо. Билалу будет приятно посмотреть на разочарование на лице мальчика, когда он обнаружит, что тех двоих больше нет. Интересно, что он почувствует, когда начнет звать домоправителя в безумном и беспомощном состоянии, но на его крики никто не отзовется.

– Они важны для тебя?

– Они важны для того, кто важен для меня.

В тишине на том конце провода Билал услышал женские всхлипывания. Дон пытался кого-то успокоить. Домоправитель готов был поклясться, что голос Расула в этот момент звучал мягче. Его тоже взволновала женщина, но в отличие от той, что была у мальчика, эта спасала жизни. Такое Билал мог понять.

– Если твои люди позаботятся о моей безопасности, я сделаю все, что тебе нужно, Бхай.

Билал вышел из комнаты, за ним последовал помощник.

К воротам подъехал седан. На ферме никогда не было гостей. Сюда не приезжали ни родственники, ни друзья. Машина остановилась, и из нее вышел высокий, статный бизнесмен, которого Билал несколько раз видел вместе с мальчиком.

Арнав

Чтобы не попасть под свет фонарей у ворот, Арнав бежал к ферме через заросли, раскинувшиеся с правой стороны от дома, и терял решающие секунды. Если так кричала Тара, то ей осталось недолго. Ворота, казалось, удалялись от него все дальше, хотя он не сбавлял темп. Арнав выругался, когда у него в кармане завибрировал телефон, но, надеясь, что это Али, нажал на кнопку наушника, принимая вызов.

– Ави.

– Тара? – Он с облегчением выдохнул.

– Я в задней части здания. Рядом с водой. Тут что-то вроде подвала.

Она задыхалась, как будто бежала.

– Ты в порядке?

– Пока что. Они послали людей в сторону главного входа. Заходи сзади.

Арнав слушал ее и словно заново влюблялся. Позже он спросит Тару, как ей удалось раздобыть телефон. Пока же он анализировал все, что она говорит, и прикидывал, как пробраться на ферму. Тара предупредила, чтобы он опасался засады. Головорезы ожидали появления полиции. Слушая Тару через наушник, он параллельно набирал короткие сообщения для Наик.

– Я пойду за ней.

– Послушай меня, Тара. Сиди тихо.

– Если я не выживу, у нее есть ты. Не перезванивай. – Она говорила спокойно, решительно и прервала разговор прежде, чем Арнав успел ответить.

С замиранием сердца он собирался снова перейти на бег, когда позади него хрустнула ветка. Арнав резко развернулся, выставляя перед собой пистолет.

Это был Тукарам. Он опустил руку. Его исхудавший друг был слишком стар для погонь.

– Тукарам, я, кажется, сказал…

– Я не пущу тебя одного.

Арнав рассматривал субинспектора с дурацкого вида поясной сумкой и с «Глоком» в руках. Сумка была огромной и вмещала в себя мини-фонарик и пластиковые наручники.

– Я хорошо подготовился, – сказал Тукарам, похлопывая по ней. – Тут дополнительные патроны.

– Ладно, идем. – Арнав побежал трусцой, не обращая внимания на боль в ногах. – Они ожидают полицию, но не полномасштабный рейд.

– Наик в пяти минутах от нас.

Они держались подальше от галогенных фонарей, стараясь слиться с тенями деревьев.

Арнав взглянул на часы, когда они подошли к углу. Нагнувшись, он поднял камень, бросил его в сторону зарослей напротив, к границе участка, и пригнулся, когда выстрелом сорвало кусок стены и фрагменты кирпича и цемента разлетелись вокруг. Стало ясно, что они выставили часовых.

Прежде чем он успел схватить Тукарама, тот бросился на землю и, перекатываясь и извиваясь всем телом, укрылся за грудой цемента. Пока субинспектор отстреливался, Арнав бросил быстрый взгляд на дом и заметил движение в окне верхнего этажа. Дав глазам сфокусироваться, он изменил позу так, чтобы можно было стрелять одной рукой. Глубокий вдох. Прицелиться. И огонь. Тень в окне дернулась и зашаталась. Вспышка сбоку заставила его пригнуться за секунду до того, как три выстрела вырвали из стены большие куски штукатурки. Он отсчитал несколько секунд и подал знак Тукараму. Тогда его друг выпустил свинцовую очередь в окно, за которым стоял стрелок. Пользуясь моментом, Арнав бросился к дому в темноте.

И тут чья-то рука остановила его, схватив за плечо. Он изогнулся и нанес ответный удар локтем в солнечное сплетение, почувствовав, как бандит выдохнул прямо ему в шею. Не опуская пистолета и не имея возможности воспользоваться левой рукой, которая была на перевязи, он продолжил движение, нанося бандиту удары правым предплечьем по шее, толкая его вперед и одновременно пригибаясь, чтобы использовать его тело как щит от шквала выстрелов сверху. Бандит со стоном упал на Арнава. Он вслепую выстрелил из-под его тяжелой руки. Вскоре Тукарам пришел ему на помощь, прикрывая сзади. Арнаву везло. Из окна донесся вопль: его выстрелы попали в цель, несмотря на плохой обзор.