Чтение онлайн

Арнав отпустил тело умирающего бандита, перепрыгнул через него и помчался дальше, Тукарам следовал за ним по пятам. Впереди распахнулась дверь. Из нее выскочили двое мужчин. Арнав выстрелил дважды, не сбавляя скорости. Один из них вскрикнул и прижал к груди простреленную руку. Другой рухнул на землю, обхватив ногу. Тукарам вышел из-за спины Арнава и ударил электрошокером того, кто все еще стоял на ногах, повалив его на землю. Арнав проверил пистолет, пока субинспектор обездвиживал обоих мужчин. Как только его друг закончил, он двинулся дальше.

Арнав уперся здоровым плечом в тяжелую дверь, из которой вышли люди, под тяжестью его тела та захлопнулась. На заднем плане слышались стрельба и крики. Прибыла команда полицейского участка Мальвани.

Здание погрузилось в темноту: в ходе рейда вырубили электричество. Где-то включился генератор. В двух окнах зажегся свет. Арнав учуял запах дыма. Тара, Пия! Далеко ли они от начавшегося пожара?

Он помчался к задней части фермы, в заросший двор, окруженный мангровыми зарослями. Арнав остановился, чтобы перезарядить пистолет и перевести дыхание, а затем здоровой рукой вытер пот, стекающий с лица. Боли как ни бывало, словно плечо зажило и снова стало целым. Его разум был сосредоточен на деле, а измученное тело существовало отдельно, как будто находясь далеко от места событий. Запах гари становился все сильнее. Три двери, все закрыты. Из четвертой, скрытой деревьями и кустарником, донесся слабый крик. Женский. Не Тара ли это? Она сказала, что находится в подвале.

Вход был заперт изнутри, но Арнав увидел замочную скважину. Он выстрелил в защелку, готовый к ответному огню, но его не последовало. Дверь распахнулась, открыв его взору пандус, спускающийся в подвал. Дверь справа. За ней кто-то задыхался. Арнав быстро вошел внутрь, не спуская глаз со входа, а палец – со спускового крючка. Земля задрожала у него под ногами, потом еще раз. Что это – бомбы? Он надеялся, что Наик и Мхатре вызовут саперов: у него не было времени предупредить их лично.

Арнав продолжал идти на тихие, сдавленные стоны. Из-за царящего вокруг полумрака он не был уверен в правильности направления. Цепи свисали с крюков на стенах. Он остановился перед полупрозрачными занавесками из синего пластика. За ними спиной к нему стоял высокий человек в синей кепке. Арнав разглядел металлический стол, на котором в свете одинокой лампочки что-то лежало. Мужчина не слышал его, потому что на нем были большие наушники. В руке, одетой в перчатку, жужжало устройство, похожее на дрель. Арнав узнал приспособление, когда оно остановило работу, и с него потекла темная жидкость. Как и предполагал доктор Мешрам.

Обрубок конечности. Нога, зажатая в тисках. Блестящее синее сари. Неужели это Тара? Как такое могло случиться? Неужели неизвестный притащил ее в это помещение за те несколько минут, которые Арнав потратил, чтобы добраться сюда?

Он пристальнее вгляделся в фигуру мужчины. Его лицо скрывали синяя кепка, маска и прозрачный щиток. Борода и копна волос, выглядывавшие из-под них, были, как у Рехана Вирани. Между занавесками и Арнавом стоял еще один стол. Из-под двери за спиной убийцы, за которым он так долго гонялся, в комнату начал просачиваться дым.

– Брось это! – Палец Арнава лежал на спусковом крючке. – Руки вверх!

Тара

В тусклом свете лампы Тара прикинула, насколько высоко ей надо прыгнуть: она хотела сдвинуть с места большую старую фотографию в рамке и спустить ее вниз, но без грохота. Шум насторожит мужчин, охраняющих ее комнату.

К счастью, ноги у нее были достаточно сильны, несмотря на боль от падения и вялость от транквилизатора, которым ее вырубили. Впервые танцы принесут ей не только деньги. Сила, приобретенная благодаря им, поможет ей спасти Пию.

Сняв с себя сари, она убедилась, что подъюбник закреплен достаточно хорошо, чтобы не упасть, и разорвала ткань на длинные тонкие ленты. С третьего прыжка ей удалось зацепить и спустить вниз картину. Тара села, быстро сняла стекло и задник, отбросив выцветшую фотографию. Обмотав руку полосками сари, она взяла стекло и как можно тише разбила его, затем разломала рамку в щепки, наступив на нее.

Держа наготове осколок стекла размером с ладонь и острый кусок рамы, Тара закрепила повязку на правой руке и закатала нижнюю юбку, чтобы было удобнее двигаться. Подготовившись, она, создавая как можно больше шума, разбила заднюю часть рамы, надеясь привлечь внимание охранников. Взяв импровизированный стеклянный кинжал в правую руку и острый обломок рамы в левую, она притаилась за дверью. Нужно бить первой, не раздумывая.

Как Тара и предполагала, через несколько мгновений один из бандитов отпер дверь и ворвался внутрь помещения. Мужчины никогда не ожидают, что женщина нанесет удар первой. Вспомнив приемы, которые она давно отрабатывала с Арнавом, Тара сделала резкий выпад вперед и взмахнула осколком стекла, попав наемнику в подмышку и почувствовав, как стекло треснуло внутри его плоти. Она ударила его ногой по коленям сзади, повалив на пол, и заперла внутри каморки, прежде чем он успел погнаться за ней. Но удача изменила Таре: двое других бандитов бросились к ней по подвальному коридору. Она заметила, как они смотрели на ее блузку, подъюбник и обнаженный живот. Тара проскользнула мимо них, громко выкрикивая имя дочери.

Почти сразу мужчины схватили ее, и она стала отбиваться от них куском сломанной фоторамки. Тара закричала от дикой боли, когда один из наемников вывернул ее руку. Она ждала, что ее оглушат и потащат назад, но удара не последовало, потому что в коридор вбежали другие люди, и нападавший от удивления ослабил хватку. Тара не понимала, что происходит, но, воспользовавшись моментом, бросилась к двери, за которой слышались всхлипывания, снимая ткань с руки.

Позади нее началось столпотворение. Ругательства. Удары. Пинки. Выстрелы. Из комнаты доносились приглушенные крики Пии. Тара, стараясь держаться тише воды и ниже травы, вытащила из волос заколку и стала взламывать замок: спасибо Зое за еще один полезный навык.

Она влетела в комнату и увидела дочь. Пия сидела у стены с кляпом во рту, ее руки были связаны, а на лице виднелись синяки. Должно быть, она сопротивлялась и ее избили. Не успела Тара закрыть дверь, как кто-то ворвался в комнату. От страха у нее заколотилось сердце. Это был тот лысый мужчина, похожий на официанта.

– Поторопитесь, – велел он и протянул руку.

Тара в недоумении уставилась на него.

– Нам надо спешить. Люди Расула Бхая не смогут их долго удерживать.

Расул Мохсин, мафиозный дон. Парень Зои. Таре удалось развязать Пию. Не имея времени обнять дочь, она вывела ее из комнаты, которая находилась в жутком состоянии, и потащила ее через толпу людей.

Лысый мужчина сделал все возможное, чтобы отпихнуть наемников в сторону и быстро и незаметно скрыться, но когда они выбрались из потасовки, Тара услышала крик на малаяламе. Раздались выстрелы. Двое бандитов отделились от толпы и направились к ним, подняв пистолеты и требуя, чтобы они остановились. Лысый мужчина уже спускался по лестнице, ведущей еще на один этаж ниже. Тара толкнула Пию к нему, отчего он замешкался. Она повернулась лицом к нападавшим, готовая на все что угодно, чтобы остановить их. Один из мужчин выстрелил. Боль пронзила ее шею. Тара почувствовала, что теряет сознание. В следующий миг все вокруг погрузилось в темноту.

Арнав

Звук сдавленного дыхания со стороны стола отвлек Арнава, и Рехан успел вытащить и наставить на него пистолет. Арнав мельком взглянул на его отросшую бороду, прежде чем нырнуть под стол и прицелиться Рехану в ногу. Но он промахнулся, так как тот побежал. Он выстрелил снова и на этот раз попал. Мужчина сгорбился и опустился на пол, выпустив оружие из рук. Арнав подошел ближе и наставил пистолет Рехану в спину, требуя, чтобы тот поднял руки, но он неожиданно совершил рывок, поднимаясь с пола, и острый тяжелый предмет вонзился в раненое плечо Арнава, заставив его выронить оружие. Это был совок.