Скажи мне тихо
Шрифт:
Для моей матери, королевы внешности, то, что её дочь встречается с сыном мэра, было, как побывать в Диснейленде. Сначала мне понравилось, что я могу её порадовать чем-то, но со временем отношения с Дани стали тюрьмой, в которой у меня не было ни голоса, ни права на собственное мнение. Хотя Дани не слишком заботился о своих родителях, он, как и я, страдал от давления внешних обстоятельств. Тот, кто когда-то был милым и красивым парнем, в которого я была безумно влюблена, со временем стал человеком с сильным характером и плохим настроением, который думал и жил только ради секса. Я всё ещё любила его, но уже не была в него влюблена... Особенно после того, что случилось в последний раз, когда мы встречались.
Я закрыла глаза, пытаясь стереть этот воспоминание, и проигнорировала голос в своей совести, который не переставал напоминать мне, что мне всё равно нужно будет поговорить с ним рано или поздно. Лето было идеальным оправданием для того, чтобы взять нужную дистанцию, но многие вещи так и не были сказаны, и... потерять девственность с ним, а потом оставить его, было бы неприятно для всех.
«Что с тобой?» — спросил он сразу после того, как всё закончилось. Мы были в его комнате. Его родители уехали на выходные, и ожидания от наших двухлетних отношений без секса были огромными. Но, хотя всё казалось идеальным, когда мои слёзы начали заливать мои щеки, никто не мог их остановить... Я плакала не от боли.
Я плакала, потому что, несмотря на то что я была с Дани, который любил меня и уважал, я не могла выбросить из головы того, кто в моих самых глубочайших желаниях всё ещё был парнем, в которого я была влюблена.
Я перестала думать об этом, когда в комнату вошёл мой брат, Кэмерон.
— Мама сказала, что ты отвезёшь меня в школу, — сказал он, и я нахмурилась. Мой брат учился в той же школе, что и я, только в разных зданиях. Начальная школа была соединена со старшими классами длинным коридором, который использовался для выставок. Я приходила на час раньше, чем он, и поэтому обычно мама возила его, чтобы малыш мог поспать подольше.
Он был настолько загружен, как будто ехал в поход, а не в школу. На его спине была рюкзак больше, чем он сам, в одной руке он держал свою ящерицу по имени Хуана, а на поясе висели фляга, фонарик и куча всякой мелочёвки.
— Кэмерон, ты не можешь взять всё это в школу, — сказала я с терпением.
— Почему нет? — удивился он, хмуря свои светлые брови и крепче удерживая ящерицу. Это существо было отвратительным и слишком большим, но мой брат обожал свою ящерицу, так что косвенно я тоже её любила.
— Потому что тебя даже не пустят за ворота, — сказала я, целуя его в голову и беря свою сумку и ключи от машины. — Ты завтракал? — спросила я, выходя из комнаты и следуя за ним.
Моему брату было всего шесть лет, почти семь, но для меня он всегда оставался как будто четырёхлетним, таким же милым и таким же невыносимым.
— Да, около часа назад. Ты так долго спала... Мама будет ругаться, — сказал он, почти споткнувшись о какие-то мелочи, которые тащил за собой.
— Дай сюда, — сказала я, забирая палку для ловли лягушек. — Серьёзно, Кэмерон? — сказала я, смотря на палку с недоумением. — Давай, оставляй это в своей комнате.
— Ладно, ладно, — протянул он, растягивая слова до невозможного. Мой брат исчез в своей комнате, а я начала спускаться по этим огромным лестницам. Когда я была маленькой, мне нравилось на них играть, я всегда висела на перилах и скользила вниз. И в какой-то момент безумия я представила, что могу сделать это снова прямо сейчас.
— Что ты делаешь, Камилa? — спросила мягкая, но холодная женщина внизу. Я посмотрела вниз и увидела свою маму, стоявшую у подножия лестницы. Вздохнув, я продолжила спускаться.
Анна Хэмилтон, как я уже говорила, была настоящей красавицей, красавицей, которая бросала вызов законам времени. Каждый день она выглядела моложе, чем вчера, благодаря тысячам долларов, которые она тратила, чтобы выглядеть так, как будто ей было двадцать, а не сорок.
— Доброе утро, мама, — сказала я, проходя мимо неё и направляясь в кухню.
— Как тебе это платье? Я же говорила, что это отличная идея — надеть его на первый день в школе, — сказала она, следуя за мной на кухню. — Жаль, что ты не унаследовала мой рост, хотя ты ещё в возрасте роста...
Я включила режим "не слушаю", когда она начала свой постоянный монолог. Мне не нужно было слушать это. Я знала наизусть её слова: «ты недостаточно идеальна, не для меня».
Кухня была такой же большой, как все остальные комнаты в доме. Окно на одной из стен пропускало солнечный свет и открывало прекрасный вид на поля, соседствующие с нашей территорией. Там была Пруденс, наша повариха, которая работала у нас, с тех пор как я начала себя помнить. Она была такой приятной, что только увидев её, я невольно улыбалась.
— Привет, Прю, — сказала я, наблюдая за тем, что она готовит: яичницу с беконом. Ммм, у меня потекли слюнки.
— Доброе утро, мисс, — сказала она очень формально, потому что моя мама была рядом. — Всё как обычно?
— Что поделаешь, — ответила я, подставив подбородок и наблюдая, как Прю разрезает грейпфрут пополам и предлагает мне половинку, а также чашку кофе. Как бы я хотела съесть эти яйца...
— Камилa, мне нужно, чтобы ты отвезла Кэмерона в школу и потом заехала в клуб, чтобы помочь мне подготовить чай с мамами из родительского комитета, — сказала моя мама, проигнорировав мой вздох.
— Хорошо, — ответила я, думая о чём угодно, только не об этом.
Как раз в этот момент вошёл мой папа. Он был высоким, с животиком и тёмными уже седыми волосами, но с такой улыбкой, что она проникала прямо в душу.
Он сразу поцеловал меня в макушку.
— Привет, красавица, — сказал он, садясь рядом.
Мой отец был полной противоположностью моей матери. Смотря на них, можно было бы поверить в то, что противоположности притягиваются. Должно было быть что-то в них друг в друге, что привело их к браку и рождению двух детей, но я была уверена, что такие отношения имеют срок годности, и для того, чтобы это подтвердить, достаточно было просто взглянуть на их брак. То, что удерживало их вместе, было то, что мой отец был слишком хорош, чтобы противостоять женщине, которая была рядом с ним, и поэтому все мы оставались под её холодным и отстранённым влиянием.
Я очень любила своего отца, и в какой-то мере он был тем хорошим отцом, каким можно быть, учитывая обстоятельства, хотя часть меня знала, что он обвинял меня за то, что я призналась ему в том, что мои невинные глаза стали свидетелями той незабвенной ночи. Пословица «что глаза не видят, то сердце не чувствует» идеально описывала философию мужчины, сидящего рядом со мной, который поглощал омлет, как будто у него уже не было достаточно холестерина в венах.
Когда мой брат появился в дверях, я встала, желая скорее покинуть эту кухню, наполненную напряжением и невысказанными упреками.