Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов
Шрифт:
См. также: Импичмент.
ВПИШИ СЕБЯ В ИСТОРИЮ РОССИИ. Призыв-лозунг, под которым проводилась информационно-разъяснительная работа по повышению участия населения во Всероссийской переписи населения в 2003 г. Разработчиком и организатором кампании выступала PR-фирма КРОС.
Все это было еще так недавно: назойливые призывы вписать себя в историю России, замученные переписчики, «бестактные» вопросы, тысячи публикаций в СМИ. Некоторым Всероссийская перепись и вовсе уже начала казаться чем-то мистическим…
ВРЕМЯ ПЛАТИТЬ НАЛОГИ. Один из лозунгов-призывов проводимой государством кампании по укреплению налоговой дисциплины и легализации теневой экономики.
— Шеф, — уважительно начал Сорокин. — По телевизору постоянно говорят, что надо выходить из «тени», пришло время платить налоги… Может быть, и нам того… Податься в «белый бизнес»?
ВСЕНАРОДНО ИЗБРАННЫЙ.
1. Изначально термин «всенародно избранный президент» использовался в том смысле, что президент России — легитимный глава государства, получивший власть в результате демократической процедуры — всенародных выборов.
Впервые словосочетание «всенародно избранный» встречается в 1991 г. применительно к президенту РСФР (еще до выборов).
По разным оценкам, до 100 тысяч человек собрались под лозунгами: «Ельцину — да, Горбачеву — нет!», «Всенародно избранный Президент России — противовес диктатуре», «Горбачева — в отставку! Власть — Совету Федерации!», «Михаил Сергеевич, не мешайте жить при жизни».
После выборов Б. Ельцина 12 июня 1991 г., когда противостояние по линии Ельцин—Горабачев значительно обострилось, лексическая формула «всенародно избранный президент» («первый всенародно избранный президент»), сразу же прочно вошла в язык СМИ. Интересно, что с этого времени термин «всенародно избранный президент» (Ельцин) стал мелькать в прессе гораздо чаще, чем «первый президент СССР» (Горбачев).
Однако особую популярность формула «всенародно избранный» приобрела 1992–1993 г.г., во время разного рода референдумов и противостояния Ельцина и парламента. (Типичный лозунг того времени: «Нет» — Красно-коричневому парламенту, «Да» — всенародно избранному президенту!).
Начиная с 1993 года термин «всенародно избранный» стал употребляться как один из синонимов слова «президент».
Далее в документе говорится, что президент не выполняет ни одного своего обещания. Отмечая «любовь «всенародно избранного» к разного рода авантюрным шагам», авторы обращения считают, что остановить эту «бонапартизацию России» может лишь ВС России. По их мнению, ВС должен принять решение о проведении одновременных выборов президента и парламента весной 1994 г. Фракция также настаивает на принятии новой конституции Учредительным собранием.
2. В настоящее время термин «всенародно избранный» используется преимущественно как ироничный синоним Президента России В. Путина.
Все в России вроде бы как у всех в цивилизованном мире: всенародно избранный президент, двухпалатный парламент, независимые прокуратура и суд, подконтрольные спецслужбы, свободная пресса. А приглядишься — ничего похожего! Наш президент все больше напоминает правителя, словам которого обязаны радостно внемлить осчастливленные подданные. Наш парламент прямо-таки со стахановской результативностью выдает на-гора законы, нужные Кремлю, и так же дружно закапывает те, по поводу которых исполнительная власть хмурит брови. Спецслужбы опять живут своей, неведомой никому жизнью…
3. Формула «всенародно избранный» используется также в региональной прессе в отношении некоторых глав регионов и мэров городов.
В числе общепризнанных качеств, снискавших Кирсану Илюмжинову известность в российском обществе, — мудрость и доброта, требовательность и принципиальность, гражданская ответственность, патриотизм и служение Родине. Он пользуется огромным уважением и доверием граждан Калмыкии. Его имя авторитетно во многих странах мира как всенародно избранного президента республики и как руководителя Международной шахматной федерации. Его самоотверженная государственная и общественная деятельность достойна искреннего восхищения.
ВСТРЕЧА «БЕЗ ГАЛСТУКОВ» (калька с английского «no tie session»).
Встреча политиков или бизнесменов в «неформальной обстановке», без соблюдения большинства полагающихся норм протокола. В российских СМИ этот термин впервые появился в 1996 г. в газете «Финансовая Россия» в статье Э. Соловьева, посвященной правилам и этикету проведения деловых переговоров. В общеупотребительный оборот российских СМИ это выражение вошло с конца 1997 г., после серии неформальных встреч Б. Ельцина с премьер-министром Японии Р. Хасимото.
Что же на самом деле сказал Хасимото о спорных островах, Ястржембский пересказывать не стал, сочтя, видимо, лучшим доказательством потепления отношений между Россией и Японией договоренность Хасимото с Ельциным о встрече «без галстуков», по-свойски на Дальнем Востоке.
Путин — едва ли не главный неформал среди президентов: при нем встречи «без галстуков» на высшем уровне стали обыденностью. Два года назад ВВП провел в Сочи самый неформальный из всех саммитов глав СНГ: во время чаепития в горах президенты даже отправили «за дверь» своих помощников — невиданная ранее протокольная вольность. Причем сам Путин был самым неформальным: все сняли лишь галстуки, а он еще и рубашку, и рулил саммитом в футболке. Французского президента Ширака после ужина в сочинской резиденции «Бочаров ручей» ВВП повел выпить «на посошок» в бар отеля «Рэдиссон САС Лазурная». Правда, «посошок» оказался минералкой, но зато засиделись за полночь.
ВХОДИТЬ В ОРБИТУ ИНТЕРЕСОВ. Журналистское клише, как правило, означающее, что объект, о котором идет речь, является партнером (или находится под контролем) более крупной структуры. Вариант: представляет собой интерес с точки зрения извлечения экономической или политической выгоды для более крупной структуры.
Кроме того, область второй в России после Тюменской производитель природного газа и входит в орбиту интересов «Газпрома».
Между тем порт Мурманск входит в орбиту интересов «ЛУКОЙЛа» и «Норильского никеля», традиционно конкурирующих за транспортные активы Северного морского пути.
Новые хозяева завода входят в орбиту интересов ОАО «Северсталь».
ВЫВОД АКТИВОВ. Перевод активов компании (денежных, материальных) на баланс другого юридического лица, в том числе и за рубеж. Осуществляется в интересах реальных собственников. Как правило, в том случае, если компании грозит банкротство, и собственники могут утратить контроль над активами. В современной России прием также используется для незаконного обогащения. Кроме того, он широко применяется в корпоративных войнах: для захвата чужой собственности или собственной обороны. Выводимые активы часто оплачиваются бросовыми (не соответствующими по реальной стоимости) активами.