Слово президента (Том 2, Джек Райан - 8)
Шрифт:
Нет никаких оснований, продолжал он, для других стран опасаться ОИР. Новое государство объявляет о своем намерении соблюдать добрососедские отношения со всеми мусульманскими народами, а также с теми странами, которые раньше дружески относились к двум частям добровольно объединившейся республики. На то, что это заявление во многих отношениях звучало противоречиво, диктор не обратил внимания. Остальные страны Персидского залива, все они были исламскими, не поддерживали дружеских отношений ни с одной из стран, входящих теперь в состав Объединенной Исламской Республики. Далее он сообщил, что уничтожение иракского военного потенциала будет продолжаться теми же темпами, так что у международного сообщества не должно оставаться ни малейших сомнений относительно враждебных намерений новой страны. Политические заключенные будут немедленно освобождены...
– Чтобы освободить место для новых, - заметил майор Сабах, дежуривший на станции радиоперехвата "Пальма". Итак, это случилось. Не имело смысла сообщать о возникновении Объединенной Исламской Республики, потому что телевидение транслировало передачу из Багдада на все страны Персидского залива и в каждой комнате с включенным телевизором единственным улыбающимся лицом было лицо диктора на экране, до тех пор пока оно не исчезло и не начали передаваться "стихийно" возникшие демонстрации у различных мечетей, где правоверные после утренней молитвы выражали свою радость.
***
– Привет, Али, - отозвался Райан. Он все еще не ложился, продолжая читать материалы, содержащиеся в папках, оставленных Мартином. Как обычно, он испытывал головную боль, и ему казалось, что эта боль возникает всякий раз, как только он переступает порог Овального кабинета. Его удивляло, что правительству Саудовской Аравии понадобилось столько времени, чтобы обсудить сложившееся положение и санкционировать телефонный разговор наследного принца, являющегося одновременно министром без портфеля, с президентом Соединенных Штатов. Может быть, члены правительства надеялись, что положение изменится само по себе. Это не было чем-то исключительным для того региона мира.– Да, сейчас я смотрю телевизионную передачу из Багдада.– В нижней части экрана, подобно тексту для глухонемых, бежала строка перевода, сделанного лингвистами из Агентства национальной безопасности. Адлер, Васко и Гудли вошли в кабинет как только началась передача, записанная станциями радиоперехвата, что избавило Райана от необходимости читать перевод, но отнюдь не от головной боли.
– Все это очень тревожно, хотя и не является неожиданностью, - послышался голос принца по кодированной линии связи.
– Остановить это было невозможно. Я разделяю беспокойство правительства Саудовской Аравии, Ваше высочество, - произнес Райан усталым голосом. Он мог бы выпить кофе, но ему хотелось хоть немного поспать.
– Мы собираемся привести нашу армию в состояние повышенной боевой готовности.
– Вам нужна наша помощь?– спросил президент.
– Пока нам хотелось бы удостовериться в том, что вы по-прежнему поддерживаете нас.
– Позиция Соединенных Штатов не изменилась. Я уже говорил вам об этом. Наши гарантии безопасности Королевства Саудовская Аравия остаются в силе. Если вы хотите, чтобы мы продемонстрировали это, мы готовы предпринять шаги, которые ваше правительство считает разумными и уместными.
– Нет, господин президент, пока мы не собираемся обращаться к вам с официальной просьбой.– Заявление Али было сделано таким голосом, что взгляд Райана метнулся к динамику и затем остановился на лицах присутствующих в кабинете.
– В таком случае могу я предложить, чтобы ваши представители обсудили с моими возможные варианты?
– Это должно пройти незаметно. Мое правительство не хочет обострять ситуацию.
– Мы сделаем все, что в наших силах. Вы можете начать с переговоров с адмиралом Джексоном - он сейчас занимает должность начальника оперативного управления в...
– Да, господин президент, я встречался с ним в Восточном зале. Я поручу нашим представителям провести с ним сегодня рабочую встречу.
– О'кей. Если я тебе понадоблюсь, Али, ты всегда можешь позвонить мне по этому телефону.
– Спасибо, Джек. Надеюсь, ты хорошо выспишься.– Али имел в виду, что президенту понадобится сон. Впрочем, сон понадобится всем. Связь прервалась. Джек нажал на кнопку, чтобы гарантировать отключение телефона.
– Какие будут точки зрения?
– Али хочет, чтобы мы сделали что-то, но король еще не принял решения, сказал Адлер.
– Правительство Саудовской Аравии попытается установить контакт с Объединенной Исламской Республикой, - выразил свое мнение Васко.– Их первой реакцией будет попытка продолжить переговоры, попробовать обсудить отношения. Саудовская Аравия возьмет эту инициативу на себя. Полагаю, что Кувейт и другие страны Персидского залива позволят королевству говорить от их имени, но скоро и они свяжутся с нами, скорее всего по другим каналам.
– У нас хороший посол в Кувейте?– спросил президент.
– Уилл Бэч, - утвердительно кивнул Адлер.– Кадровый дипломат. Не страдает от избытка инициативы, зато работяга, знает язык и знаком с культурными традициями. У него много друзей среди членов королевской семьи. Неплохо разбирается в торговых отношениях между нашими странами. Он отлично проявил себя в качестве посредника во время переговоров между нашими деловыми кругами и правительством Кувейта.
– У него хороший заместитель, готовый в любой момент поддержать его, добавил Васко.– Атташе тоже хорошо подготовленные, сотрудники разведывательных органов.
– Отлично, Берт.– Райан снял очки, которыми пользовался для чтения, и потер глаза.– А теперь скажи нам, что произойдет дальше.
– Перепугано все южное побережье Персидского залива. Для них это кошмар, который стал явью. Райан кивнул и перевел взгляд.
– Бен, запроси у ЦРУ оценку намерений Объединенной Исламской Республики. Свяжись с Робби и узнай у него, какие возможности есть в нашем распоряжении. Подключи к этому Бретано. Он хотел стать министром обороны, вот пусть и начинает думать не только на административные темы.
– У Лэнгли вряд ли есть шансы выяснить намерения ОИР, - напомнил Адлер. Не их вина, но такова ситуация.– Так что оценка, представленная ЦРУ, будет включать ряд потенциальных вариантов, начиная с применения тактического ядерного оружия - в конце концов, не исключено, что Иран располагает им, - до Второго пришествия, а также три или четыре варианта между ними, причем каждый будет сопровождаться теоретическим разъяснением. Таким образом, как всегда, президенту придется делать выбор, и не исключено, что этот выбор окажется ошибочным. Тогда никто не будет виноват в этом, кроме него самого.
– Да, я знаю. Скотт, попробуй все-таки установить контакт с ОИР.
– Протянуть им оливковую ветвь?
– Совершенно верно, - согласился президент.– Какие мнения по поводу того, что им потребуется время, прежде чем они смогут приступить к радикальным действиям?
Он обвел глазами присутствующих и увидел, что они согласно кивают, но не все.
– Разрешите, господин президент?– послышался голос Васко.
– Слушаю, Берт. Между прочим, твое предсказание сбылось. Не совсем точно по времени, но ты все-таки оказался прав.