Чтение онлайн

«Ultima Thule» 35, 49, 63, 65, 67, 176, 232, 269,

Ада Ada, or Ardor. A Family Chronicle. New York: McGraw-Hill, 1969.

АЛ Аннотированная Лолита (The Annotated Lolita / Ed. Alfred Appel, Jr. New York: Vintage Books, 1991). См. также Аппель-1980.

БО Бледный огонь / Перевод Веры Набоковой. Анн Арбор: Ардис, 1983. Pale Fire. New York: Putnam's, 1962.

Дар Дар. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1952.

ДБ Другие берега. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1954.

ДН Истинная жизнь Севастьяна Найта (The Real Life of Sebastian Knight. New York: New Directions, 1959).

ЗЛ Защита Лужина. Париж: Editions de la Seine, 1967.

ЕО Eugene Onegin / Translated, with a commentary, by Vladimir Nabokov. In four volumes. London: Routledge and Kegan Paul, 1975.

ИП Избранные письма (Selected Letters, 1940–1977 / Ed. Dmitri Nabokov and Matthew Bruccoli. San Diego, New York, London: Harcourt Brace Jovanovich — Bruccoli Clark Layman, 1989).

ЛЛ Lectures on Literature / Ed. Fredson Bowers. New York: Harcourt Brace Jovanovich — Bruccoli Clark, 1980.

Н-В Набоков-Вильсон (The Nabokov-Wilson Correspondence / Ed. Simon Karlinsky. New York: Harper Colophon Books, 1980).

ПА Посмотри на арлекинов! (Look at the Harlequins! New York: McGraw-Hill, 1974.

ПЗ Под знаком незаконнорожденных (Bend Sinister. New York: Time Inc., 1964).

ПК Приглашение на казнь. Париж: Editions Victor, 1966.

Пнин Pnin. Garden City: Doubleday, 1957. Четыре главы сначала вышли в «Нью-Йоркере»: 28 ноября 1953, 42–48; 23 апреля 1955, 31–38; 15 октября 1955, 38–45; и 12 ноября 1955, 46–54.

РЛ Lectures on Russian Literature / Ed. Fredson Bowers. New York: Harcourt Brace Jovanovich — Bruccoli Clark, 1981.

PC Резкие суждения (Strong Opinions. New York: McGraw-Hill, 1975).

СП Сквозняк из прошлого (Transparent Things. New York: McGraw-Hill, 1972.

CT Стихи / С предисл. Веры Набоковой. Анн Арбор: Ардис, 1979.

ТМ Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме. СПб: Азбука, 2008.

Александров Vladimir Alexandrov. Nabokov's Otherworld. Princeton: Princeton University Press, 1991.

Аппель-1967 Alfred Appel Jr. Nabokov's Puppet Show. In: New Republic, 156 (14 January), P. 27–30, and 21 January, P. 25–32, 1967.

Аппель-198 Cм. АЛ.

Аппель-Ньюман Nabokov. Criticism, Reminiscences, Translations, and Tributes / Eds. Alfred Appel, Jr. and Charles Newman. Evanston: Northwestern University Press, 1970.

Бабиков Андрей Бабиков. Изобретение театра. В кн.: Владимир Набоков. Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме. СПб: Азбука, 2008.

Б-1989 Gennady Barabtarlo. Phantom of Fact. A Guide to Nabokov's Pnin. Ann Arbor: Ardis, 1989.

Б-1993 Gennady Barabtarlo. Aerial View. New York and Bern: Peter Lang, 1993.

Бойд-1985 Brian Boyd. Nabokov's Ada: The Place of Consdousness. Ann Arbor: Ardis, 1985.

Бойд-1987 Brian Boyd. «The Problem of Pattern: Nabokov's Defense». Modern Fiction Studies, 33 (1987), 575–604.

Бойд-1,2 Brian Boyd. Vladimir Nabokov: The Russian Years and The American Years. Princeton: Princeton University Press, 1990 and 1991, respectively.

Волков Олег Волков. Погружение во тьму. В кн.: Век надежд и крушений. Москва: Советский писатель, 1989.

Гайд G. M. Hyde. Vladimir Nabokov: America's Russian Novelist. London: Marion Boyars, 1977.

Гибиан-Паркер The Achievements of Vladimir Nabokov. George Gibian, Stephen Parker, eds. Ithaca: Cornell University Press, 1984.

Гилберт Stuart Gilbert. James Joyce's Ulysses. London: Faber&Faber, 1930.

Гордон Ambrose Gordon, Jr. «The Double Pnin». In: Nabokov: The Man and His Work. Ed. L. S. Dembo. Madison: The University of Wisconsin Press, 1967, 144–156.

Грамс Paul Grams. «Pnin: The Biographer As Meddler.» В сб.: Проффер-1974, 193–202.

Д. Набоков-1985 Dmitri Nabokov. «A Few Comments on the Cornell Festival». НБ, 14 (1985). P. 10–14.

Джонсон-1985 Donald Barton Johnson. Worlds in Regression: Some Novels of Vladimir Nabokov. Ann Arbor: Ardis, 1985.

Джонсон-1993 D. Barton Johnson. «Terror: Pre-texts and Post-Texts. In: A Small Alpine Form». Studies in Nabokov's Short Fiction. Eds. Charles Nicol and Gennady Barabtarlo. New York: Garland, 1993, 39–64.