Чтение онлайн

8. А. А. Краевскому

1 См. примечание 3 к письму No ,.

– Михаил Васильевич Авдеев взял у Никитина его Стихи для передачи А. А. Краевскому. Неизвестно, по каким причинам,

взятые Авдеевым Стихотворения были напечатаны в "Библиотеке для чтения", а не в "Отечественных записках", за исключением стихотворения "Жена ямщика", которое было напечатано в "Современнике".

3 В журнале "Библиотека для чтения" стихи Никитина печатались с редакционными исправлеппями без ведома Никитина. В частности, такие исправления были внесены в стихотворение "Буря".

9. Н. И. В т о р о в у

1 По всей видимости, имеется в виду стихотворение "Друг. (Степь)". Судя по тому, что стихотворение не было напечатано, можно предположить, что Второв дал о нем отрицательный отзыв - скорее всего, из-за явной его подражательности. И по содержанию и по форме "Друг" является воспроизведением стихотворения Лермонтова "Когда волнуется желтеющая нива...".

10. Н. И. В т о р о в у

1 Только к октябрю 1855 года здоровье Никитина поправилось.

2 Иван Иванович Брюханов - воронежский знакомый Никитина.

* Павел Иванович Савостьянов в 1838 - 1840 годах был директором гимназии в Воронеже. К этому времени относятся дружеские отношения его с Кольцовым, часто бывавшим у него дома. К Никитину Савостьянов также был очень дружески расположен, поэт охотно согласился поселиться у него на время болезни.

1850

11. Н. И. В т о р о в у

* Князь - воронежский губернатор Юрий Алексеевич Долгоруков.

? "Северная пчела" - журнал, издававшийся Булгариным, воинствующим реакционером в литературе, доносчиком и полицейским агентом. К его отзыву Никитин отнесся иронически.

12. А. И. Майкову

* Речь идет о сборнике стихотворений Никитина 1856 года,

2 Поэт имеет в виду своего отца Савву Евтихиевича.

3 Парижский мирный трактат, которым завершилась Крымская война, был подписан 18 марта 1856 года. Севастополь пал в конце августа 1855 года.

4 Поэма "Кулак" была окончательно завершена лишь в 1857 году.

13. И. И. и А. И. Б р ю х а н о в ы м

1 Юрий Алексеевич Долгоруков - воронежский губернатор. Долгоруков передавал Никитину подарки от членов царской семьи, присланные поэту в качестве поощрения за его сборник Стихотворений 1856 года, который Никитин поднес им по совету Д. Н. Толстого.

2 Никитин получил, кроме подарков, упомянутых в тексте письма, еще перстень от наследника.

3 Книжка стихотворений - первый сборник его произведений: "Стихотворения Ивана Никитина. Издал гр. Д. Н. Толстой". Воронеж, 1856.

14. А. А. К р а е в с к о м у

1 Имеется в виду отзыв о первом сборнике стихотворений Никитина (1856), напечатанный в апрельской книжке "Отечественных записок". Письмо это является откликом Никитина на анонимную рецензию, написанную Н. Г.Чернышевским о его сборнике 1856 года, помещенную в "Современнике" (1856, т. LVI, кн. IV; см. "Полное собрание сочинений Н. Г. Чернышевского", т. III. M., 19,7, с. ,95 - 501). Никитин, по всей вероятности, надеялся, что "Отечественные записки", занявшие по отношению к нему доброжелательную позицию, выступят против рецензента "Современника", осудившего подражательность и отвлеченность тематики первого сборника Никитина.

2 Никитин имеет в виду отзывы о его стихотворениях в "Заметках и размышлениях" "Нового поэта" ("Современник", 185, т. XLVI, кн. VIII; т. XLVII, кн. IX) и в "Заметках о журналах" ("Современник", 1855, т. LII, кн. VIII; т. LIV, кн. XI). Отзывы эти становились все более и более сдержанными, по мере того как в критическом отделе "Современника" сильнее становилось влияние Н. Г. Чернышевского и журнал превращался в боевой орган революционно-демократической мысли. Резкость тона и приговоров в рецензии Чернышевского (Никитину не было известно, кто ее автор) была, очевидно, вызвана стремлением редакции "Современника" нейтрализовать чуждые влияния в поэзии Никитина и направить его на путь сознательного служения делу демократии.

3 Несмотря на запальчивость, с которой Никитин возражал Чернышевскому, уже из этого письма видно, что многое в рецензии Чернышевского ему кажется справедливым. В процессе подготовки издания 1859 года Никитин из 61 стихотворения, входившего в первый сборник, ввел во второй только 20, да и то в сильно переработанном виде.

1 В "Современнике" без ведома Никитина было напечатано стихотворение "Жена ямщика".

5 Имеется в виду стихотворение "Пахарь". В "Отечественных записках" оно не было напечатано. Позднее Никитин напечатал его в журнале "Русская беседа". Уже в этом стихотворении заметно новое направление творчества Никитина, видно обращение к темам современной народной жизни. "Пахарь" является также свидетельством постепенного приближения Никитина к революционной демократии. Добролюбов в рецензии на издание 1859 года это стихотворение одобрил.

15. А. У. П о р е ц к о м у

1 Александр Устинович Порецкий - петербургский знакомый Никитина, который по рекомендации Нордштейпа помогал поэту в его связях со столичными журналами.

? Яков Петрович Полонский (1820 - 1898) - известный русский поэт.

3 Письмо, о котором идет речь, - письмо к Краевскому от 20 августа. Рецензент, упоминаемый в письме к Порецкому, - Н. Г. Чернышевский.

1857

16. Н. И. В т о р о в у

1 Письмо написано по поводу отъезда Н. И. Второва в Петербург в связи с переходом на службу в министерство внутренних дел.

i Иван Алексеевич Придорогин - один из деятельных участников второвекого кружка. В свое время был знаком с Кольцовым и находился в дружеских отношениях с Никитиным. Умер в ноябре 1859 года.

3 "Когда ты один, ты больше, чем когда-либо, с теми, кого ты любишь" (фр.).

, "Последний из могикан" - роман американского писателя Ф. Купера.

5 Имеется в виду поэма "Городской голова", которую Никитин так и не закончил. Сохранился отрывок из нее под названием "Поездка на хутор".

6 Из "Евгения Онегина".

7 У Никитина ошибка: об этом говорится у Лермонтова в Стихотворении "Журналист, читатель и писатель".

8 Александров-Дольник.

9 Пепловский, Суворов - воронежские знакомые Второва и Никитина.

10 Михаил Федорович Де-Луле (1822 - 1885) - один из видных членов второвекого кружка, биограф Кольцова, душеприказчик,

редактор и биограф Никитина. Де-Пуле в 1848 - 1865 годах служил преподавателем истории и русского языка в Воронежском кадетском корпусе. Принимал деятельное участие в организации в Воронеже общественной библиотеки и воскресных школ для взрослых. В 50-х годах придерживался умеренных либеральных взглядов, впоследствии стал ярым реакционером, сотрудником катковского "Русского вестника".

11 Надежда Аполлоновна - жена Второва.

12 Сонечка - дочь Второва.

13 Михаил Михайлович Панов - фотограф, член второвскою кружка.

17. Н. И. В т о р о в у

1 Подхалюаин - купеческий приказчик Лазарь Подхалюзин, одно из главных действующих лиц комедии А. Н. Островского "Свои люди - сочтемся". Сходства между соответствующими сценами Никитина и комедии Островского действительно не усматривается.

2 Сергей Павлович Павлов (умер в 1873 г.) - учитель рисования в Воронежском кадетском корпусе. Он сопровождал Второва в его этнографических экспедициях и затем делал для второвского этнографического альбома иллюстрации. Здесь речь идет, видимо, о том, что Павлов хотел издать собственный альбом, воспользовавшись для этого текстами Второва.