Современный зарубежный детектив-16. Компиляция. Книги 1-20
Шрифт:
Хэин отложила в сторону все документы. Если оставить все как есть, Чан Воншик, наверняка получивший откат от строительной компании, просто перенесет рынок на окраину города.
Она открыла расписание конгрессмена Чана. После встречи с комитетом, выступающим против рыночной политики, у него также была запланирована встреча с представителем строительной компании. Так как встречи были в официальном расписании, это не могло вызвать никаких подозрений. Однако, глядя на пустующие окошки, Хэин почувствовала, что что-то не так: у конгрессмена было занято только два вечера, а остальные пять дней, вероятно, будут посвящены встречам с местными представителями, преследующими исключительно денежный интерес. Хэин рассчитывала, что в один из этих дней сможет пообщаться с застройщиком лично. Они хотели как можно скорее решить вопрос временного размещения рынка, чтобы приступить к следующему этапу. Для Хэин было очевидно, что проблему попытаются решить путем передачи наличных Чан Воншику. Ему нужны были эти деньги, поскольку он понимал, что уже выбыл из избирательной гонки. Причина, по которой он так долго работал в своем округе, заключалась в желании наладить связи на случай, если победить не удастся. Он даже подумывал начать сбор средств для избирательной кампании и сменить партию.
Хэин изучила информацию о возможных прецедентах, а также положения в законопроектах, впервые предложенные другими ведомствами. В перерывах она не забывала проверять телефон и поглядывать на часы.
Из офиса она вышла раньше окончания рабочего дня, чтобы успеть ко времени выхода господина Сона на работу. Чан Воншик все равно находился на избирательном участке, так что он и не узнает об этом.
Было около половины шестого, когда Хэин вернулась к офистелю Тэгона. До конца смены господина Ли оставалось примерно полчаса, господин Сон уже должен быть на месте. Хэин направилась на цокольный этаж к посту охраны, неся в руках напитки, которые успела купить в магазине у дома. Открыв двери, она вошла внутрь и увидела господина Ли, который уже сменил форму на повседневную одежду.
– Господин Сон Тэсоб еще не пришел?
– Пришел, только куда-то отлучился.
– Могу я подождать его здесь? – спросила Хэин, протягивая охраннику напиток.
– Да, конечно. Присаживайтесь.
Хэин присела на пластиковый стул. Прошло уже 15 минут, но господин Сон так и не появился. Она и охранник продолжали поглядывать на часы. Хэин было неловко, но ей не терпелось встретиться с господином Соном, так что она вновь обратилась к господину Ли с вопросом.
– Он ведь придет к назначенному времени?
– Он где-то неподалеку. Мы уже поменялись сменами, он вышел с ключами.
– С ключами?
– Да, кабинеты с оборудованием, склад и крыша обычно заперты.
– А, вот как.
Спустя 30 минут взгляд господина Ли все еще был прикован к часам.
– Да где его черт носит? Мог бы предупредить, – раздраженно бормотал охранник себе под нос, подтягивая к себе телефон.
Хэин не могла усидеть на месте, она подскочила и встала рядом с господином Ли. Тот несколько раз набирал номер, но ему никто не отвечал. Звонок каждый раз переводился на голосовую почту.
– Странно. Он ведь уже принял смену, так куда же подевался? На звонки тоже не отвечает…
Мужчина положил телефон на место и вышел из кабинета. Но не прошло и десяти минут, как он вернулся обратно.
– В туалете его тоже нет.
Он снова начал набирать номер господина Сона, но тот все так же не брал трубку. Хэин начала волноваться: если ей не удастся встретиться с Сон Тэсобом, кто сможет подтвердить, что к ним на пост приходил Дэён? Может он тоже звонил мистеру Сону? Поэтому тот сейчас и не отвечает на звонки?
Хэин решила написать охраннику сообщение. Она подумала, что если он не может взять трубку, то хотя бы на сообщение ответит.
Телефон, зажатый в руке Тэсоба, продолжал вибрировать. На дисплее высветился номер поста охраны. Тэсоб решил не отвечать, и вибрация на какое-то время прекратилась, но вскоре телефон зазвонил снова. Он уже подумывал сбросить телефон до заводских настроек и разбить его к чертям, хотя понимал, что сейчас наверняка существуют технологии, позволяющие восстановить память устройства. Сам Тэсоб все так же стоял за перилами на краю крыши, не в силах что-либо предпринять. Телефон продолжал вибрировать.
Когда звонок наконец прервался, Тэсоб с трудом нажал на иконку настроек. Пролистывая меню вниз, он пытался найти кнопку сброса. И тут на телефон пришло сообщение с незнакомого номера – отличного от того, с которого ему присылали детские фото.
Тэсоб открыл сообщение и увидел фотографию человека. Его лицо показалось ему знакомым, но он никак не мог вспомнить, где же его видел. Мужчина на снимке выглядел довольно уставшим.
«Сегодня утром я звонила вам по поводу серого чемодана. Я решила отправить вам сообщение, потому что на рабочем месте вас нет, а на звонки вы не отвечаете. Это тот детектив, который приходил к вам за записями с камер видеонаблюдения?»
Только прочитав сообщение, Тэсоб вспомнил. Тот самый мужчина, от которого несло перегаром! Детектив, который явился к нему средь бела дня и забрал жесткий диск, на котором хранились все записи с камер. Теперь это казалось Тэсобу насмешкой судьбы. Последним снимком, который он увидел перед смертью, была фотография человека, раскрывшего его тайну.
«Да, это он».
Он медлил, отправляя ответ. Почему-то Тэсобу показалось, что эта женщина настроена враждебно к детективу. Телефон вновь завибрировал.
«Вы случайно не с этим детективом сейчас? Если вдруг вам необходима помощь, я готова прийти».
Но Тэсоб так и не понял, что конкретно имела в виду женщина. Отвечать он не стал. Теперь ему никто не сможет помочь.
Вскоре пришло еще одно сообщение: на этот раз женщина отправила ему фотографию другого мужчины. Он выглядел вполне прилично, словно в школьные годы был отличником.
«Не этот ли мужчина оставил вам серый чемодан?»
Рассматривая фотографию, Тэсоб все так же держался за перила. Ему казалось, что с этим человеком он никогда не встречался, и он решил не отвечать на сообщение, так как не был уверен, видел он этого мужчину или нет. Он горько улыбнулся, осознав, чем вообще сейчас занимается. Женщина, по всей видимости, приняла его молчание за ответ и больше не писала.
Порывшись в телефоне, Тэсоб сбросил настройки. Рука, которой он сжимал перила, начала неметь. Мобильник выключился, а когда включился снова, Тэсоб с силой ударил его о перила. Экран треснул, но в тот же миг телефон вновь завибрировал – ему снова звонили с поста охраны. Тогда Тэсоб еще несколько раз ударил телефоном о перила: вибрация прекратилась, а дисплей был разбит вдребезги.
С каждым ударом одна из красивых рыбок Тэсоба выскальзывала из рук и вырывалась на свободу. Корпус телефона был уже так разбит, что из него посыпались мелкие детали, сверкая, словно рыбья чешуя на солнце.
Тэсоб закрыл глаза и разжал пальцы. Центр тяжести резко сместился, и он вдруг остро ощутил всю тяжесть своих грехов.
Хэин так и не получила ответа, которого ждала. На звонки господин Сон также не отвечал. Она решила больше не писать, сейчас ей было достаточно четкого ответа на свой первый вопрос. Впрочем, молчание само по себе могло быть ответом.
Для Хэин подтверждение того, что именно Дэён забрал записи с камер видеонаблюдения, было уже большим достижением. События того самого дня, до сих пор крутившиеся у нее в голове разрозненными обрывками, наконец начали складываться в единую картину.