Справедливость для всех
Шрифт:
— Вы не дворяне, — вновь отметил барон, глядя неприятно и недобро.
— Да, — согласилась Елена. — Аномалия. Небывалое. Так что вопрос открытый и очень интересный для глоссаторов и герольдмейстеров. Но, — она ответила Ауффарту столь же прямым, недобрым взглядом. — Сказанное прежде остается в силе. Я пришла не для того, чтобы поздороваться и пожелать доброго здравия. Я несу весть от моего повелителя и здесь исполняю роль его голоса.
— Насколько ты…
Барон как бы осекся, не спуская взгляда с женщины. Тяжелого, немигающего, истинно баронского. Сделал паузу, вроде исследователя, ткнувшего палкой в улей и ждущего — что же теперь будет, какова последует реакция? Елена молчала. Игра в переглядывание затягивалась по принципу «кто первый моргнет или скажет, тот проиграл». Раньян, старательно делая вид, что не понимает суть этого перетягивания, сдвинулся чуть в сторону, ближе к заветной палке. Дружинники, хоть и были типичными «дуболомами с деревни», тоже не пальцем деланы — напряглись, готовые действовать по малейшему сигналу, а то и без оного.
Чем бы это все закончилось, бог знает, однако за окном уронили жестяное ведро, кто-то заорал дурным голосом, что коровы осенью и так доятся хуже козлов. Что если хозяйке не хватит на ее любимый молочный суп с рыбой, с дурной бабы спустят шкуру солеными розгами. Дурная баба в долгу не осталась, визгливо ответила и понеслось.
Поначалу все дружно вздрогнули, а Елена испытала мгновенный приступ нешуточного страха — вот сейчас Раньян сорвется и пойдет всех молотить гардиной, а затем и отнятым клинком. Вот и все — полный крах и провал. Даже если удастся положить барона и — истинное чудо — вырваться живыми, дело останется несделанным. Но бретер хоть и дернулся как ужаленный, сумел удержаться.
Все начали переглядываться, даже чуточку виновато, будто удивляясь: чего это мы тут едва не устроили всякое безобразие?..
— Насколько вы можете говорить от имени господина Артиго? — спросил Ауффарт.
Елена поневоле восхитилась. Вот казалось бы — провинциальный барон, сугубо комический персонаж в городских былях и сказках. Тот, кому положено в политесах и куртуазностях не разбираться, исполняя роль «держиморды», без малого рыцаря-разбойника, который может лишь с воплями скакать впереди дружины, круша черепа булавой. Однако провинциальный али-ишпан вел себя как ловкий царедворец. Говорил «вы», но смотрел при этом в пространство между Еленой и Раньяном, так что непонятно, то ли уступил и вежественно обращался к переговорщице, то ли говорил сразу с обоими. И хоть упоминал Артиго с почтением, ни разу не назвал того по фамилии, дав как-то понять, что поддерживает или наоборот, отрицает претензии мальчика.
— Как положено фамильяру, — честно сказала Елена. — Его голос, это мой голос. Договор со мной в каждой букве, в каждом слове, это договор с Артиго Готдуа.
Молнар хорошо сделал вид, что не заметил услышанного насчет «Готдуа». Елена ожидала: вот сейчас барон отдаст приказ всех убить или наоборот, перейдет к переговорам. Но Ауффарт вновь удивил.
— Идем, — отрывисто полу-попросил полу-приказал он, обращаясь к женщине. — Нет! — Молнар остановил шагнувшего было мечника. — Только она.
Елена и бретер переглянулись, Раньян чуть склонил голову, словно бык, готовый поднять на рога подставившегося тореадора. Барон поджал губы как человек, вынуждаемый мирозданием к вещам, которые противны и неуместны, однако необходимы.
— Сначала одно дело, затем другое, — по-прежнему недовольно и отрывисто вымолвил он. — Сейчас мне нужен… — Молнар запнулся и все же выговорил, буквально выдавил через «не хочу». — Лекарь. Увижу, что молва не врет, тогда посмотрим… быть может, дойдет и до разговоров.
— Старые раны? — не удержалась от вопроса Елена, хотя и так было очевидно: сейчас она все узнает и увидит своими глазами.
— Это не мне, — мрачно и неожиданно грустно сказал Ауффарт. — Лекарь нужен… моей матери. Ты ведь лекарь?
* * *
Былое…
«Я лекарь…»
Комната, превращенная в медицинскую палату, была уютной, светлой, избавленной от всего лишнего и очень чистой. Еще бы, Елена долго старалась, самолично (ну, почти, разумеется, Витора изо всех сил помогала, да и горбун по прозвищу Крапивник не остался в стороне) приводя помещение к нужной кондиции. На Земле итог назвали бы, пожалуй, ВИП-палатой для элитного пациента. Здесь аналогов пока не было — состоятельные и знатные страдальцы лечились у себя дома, больницы же оставались уделом бедной публики.
«Да, я чертов лекарь…»
Стараясь не глядеть в лицо больного, Елена готовила перевязочный материал. Крапивник только что обдал стол кипятком и протирал его прокипяченной же тряпицей. Горбун, как правило, говорил немного и редко, стараясь меньше выспрашивать и больше повторять. Он будто копил вопросы, выдавая их в нечастых монологах, запоминая ответы дословно — деревенский костоправ был неграмотен, учиться считал уже поздним и ненужным, полагаясь исключительно на цепкий ум и крепкую память.
«И надо вести себя профессионально»
Раны Кадфаля затянулись достаточно, чтобы можно было снимать бинты, не отмачивая их каждый раз теплой водой. Однако не настолько, чтобы процесс шел безболезненно и легко. Сказывался возраст — искупитель давно оставил позади юность, и заживало на нем пусть хорошо, но медленно.
Делая работу, Крапивник постоянно, словно рак, одним глазом косил на «вьетнамский сундучок». Именно этот предмет завораживал сельского лекаря, заставлял буквально терять волю, как язычника у варварского алтаря. Почему было так — оставалось неизвестным. Просто факт и явление жизни.
Много мы прошли с этим сундучком, подумала Елена, снимая очередную повязку. О тюремной службе в Мильвессе не будем вспоминать, как и про шило в заднице Бадасса. Не те мемории, которыми следует гордиться и вообще лишний раз будить в памяти. С деревянным ящиком, полным инструментов и снадобий, уберегли мальчишку Артиго, остудив пылающие жаром легкие. Вытащили обратно, в мир живых, изрубленного Раньяна, причем дважды. Лечили после ночного боя в Чернухе практически всех бойцов, среди которых не было того, кто не получил хотя бы несколько ушибов. А Гамилла по сей день иногда кашляла, к счастью без крови. И с ним же резали, вскрывали, шили изломанного Кадфаля. Параклет благослови, кажется, и в этот раз успешно.
Кадфаль вновь закусил до крови губу, пока Елена проверяла состояние шин, удерживающих сломанную в трех местах ногу и обе руки. Искупитель молчал, и в молчании том лекарка слышала немой укор. Старый воин почти не говорил с того дня, как пришел в себя, на подступах к Дре-Фейхану, а Елена день за днем искала в душе смелость для откровенного разговора… и не находила, как ребенок, съевший варенье и прячущийся под кроватью.
Какие слова она могла сказать увечному Кадфалю, который теперь с трудом поднимал ложку, не то, что дубину? «Прости, это я виновата…»
Елена молчала, Кадфаль молчал, Витора и Крапивник тоже на слова не разменивались, предпочитая наблюдать и запоминать. Так и жили, лечась и всеми силами избегая трогать прошлое.
Елена осмотрела бугристые линии свежих шрамов, из которых самолично удаляла нитки. Ткани все еще имели воспаленный вид, однако не было ни гноя, ни дурного запаха — непременных спутников заражения, «гнилой крови». Одна нога стала короче другой, правая рука искривлена так, что ладонь постоянно вывернута назад и наружу… но, если будет на то воля божья, и в глубине плоти не скрылась какая-нибудь пакость вроде опухоли Дан-Шина, Кадфаль сохранит все члены и бОльшую часть подвижности.