Сталь и камень
Шрифт:
Громко вздохнув, Гипнос уверенно повел меня к столу.
– Вряд ли, – пробормотал он. – Он знает меня лучше, чем моя собственная тень. Аид понимает, что я сделаю все, лишь бы ты была счастлива.
Вихрь эмоций от его слов пронзил меня, яростный и мощный, как ураган. Я остановилась возле колонн павильона, и Гипнос тоже замер. Мы не отрывали взглядов друг от друга, казалось, целую вечность, прежде чем я заговорила снова.
– Ты бы?.. – прошептала я. – Сделал все, лишь бы я была счастлива?
Уголки его губ приподнялись в нежной улыбке, и он уверенно кивнул.
– Все что угодно, – заверил меня бог.
Внезапно мне в голову пришла неожиданная идея – план, который мог бы сработать, если только Гипнос согласится. Сделав глубокий вдох, я шагнула к нему и наконец произнесла:
– Гипнос… Мне нужен твой ум.
Его глаза расширились от недоумения, на обычно безмятежном лице мелькнула тревога.
– Что ты сказала? – прохрипел Гипнос. – Тебе нужен мой… ум?
– Мне нужно разгадать загадку, – объявила я, и волнение оставило его, когда он все понял. – Возможно, ты поможешь решить ее.
Он недоверчиво фыркнул.
– Возможно? – Гипнос покачал головой. – Моя дорогая Красавица, твое неверие ранит мое сердце.
Я выдавила слабую улыбку.
– Позволь мне сказать иначе, – сказала я, слегка проводя пальцами по его руке. – Я уверена, что ты сможешь ее решить. Пожалуйста, помоги мне.
– Давай обсудим это за ужином, – предложил Гипнос, выдвинув стул для меня. Его пальцы коснулись моего запястья, и по моей спине пробежал странный электрический разряд. – Но почему ты просишь меня? Почему не Аида? – продолжил он, заняв место напротив и быстро схватив со стола бокал, до краев наполненный амброзией. Жидкость переливалась на свету, как бриллианты. – Уверен, если ты попросишь, Аид обязательно поможет.
Разумная идея, но как я могла объясниться так, чтобы это не звучало глупо? Щеки вспыхнули при одной мысли об этом. В конце концов я лишь пожала плечами и сказала:
– Сильно сомневаюсь в этом. – Мой взгляд опустился, и я уставилась на разложенные передо мной десерты. Выбрать из них казалось почти невозможным. – Он слишком… слишком устрашающий.
Гипнос тихо рассмеялся, и его карие глаза заблестели. Он поднял бокал и наклонил в мою сторону.
– Но ты должна знать, что Аида не нужно бояться, – пробормотал он, сделав глоток. – По крайней мере тебе.
Я робко опустила голову, и мои щеки вспыхнули.
– Ну… – тихо ответила я, глотнув амброзии. – У него такая репутация не просто так.
Мы понимающе переглянулись и расхохотались. Когда мы наконец успокоились, Гипнос потянулся к мерцающему подносу, стоявшему неподалеку. Сверху лежал самый совершенный десерт, который я когда-либо видела, – замысловатое сочетание изысканных текстур и слоев. Золотистая глазурь торта выглядела хрустящей и аппетитной, манила своей нежной шоколадной посыпкой, мерцающей, как жидкий шелк.
Загадочная улыбка тронула губы Гипноса, когда он поставил поднос между нами.
– Почему мне кажется, что в твоей просьбе кроется нечто больше? – спросил он, прищурив свои ястребиные глаза.
Пока он резал кондитерский шедевр, в воздухе разнесся дразнящий аромат, наполняя меня предвкушением. Шелковистый на вид ванильный крем смешался с ноткой ароматных специй, закружив все мои чувства в танце сладкого экстаза.
– Дело в том, что Аид либо не может, либо не желает помочь, – сказала я, сжав кулаки от разочарования. Я взглянула на Гипноса, который придвинул ко мне тарелку с блестящим кусочком шоколадного торта в молчаливом жесте сочувствия. Не сказав ни слова, я взяла тарелку, хотя и не была уверена, что смогу проглотить хоть крошку.
– В любом случае это не имеет значения, – с горечью добавила я. – Он лживый, жестокий бог, который получает удовольствие, играя с моим сердцем, – и вдобавок охотится на сумеречных оленей. Он заслуживает лишь моего презрения.
Гипнос округлил глаза.
– Ого! – Бог вздрогнул и поднял руку в воздух, чтобы успокоить меня. – Сколько всего сказано на одном дыхании!
Я невесело рассмеялась и покраснела, желая провалиться сквозь землю.
– Что значит он не поможет? – не отступал Гипнос.
Я судорожно вздохнула.
– Полагаю, он еще не сказал тебе, – ответила я. – Его мать велела мне разгадать загадку. Это моя единственная надежда вернуть свое имя и свободу. – Я замолчала. Мое горло сжалось от эмоций, когда я вспомнила тот мучительный момент, когда Аид был так близко, и все же я сдержалась, чтобы не обнять его и не пережить заново наш последний поцелуй. – Он просто передал мне загадку и исчез, не сказав ни слова. С тех пор я его не видела.
– Могу представить почему, – пробормотал Гипнос, приподняв изящную бровь.
Я вздрогнула.
– Что?
– Красавица, – тихо сказал он, и я почувствовала укол вины из-за того, что он обратился ко мне по имени, которое выбрал Аид. – Ты ведь понимаешь, как сильно это ранит его? Он так дорожит тобой и все же предложил сбежать из этого царства – неслыханный поступок! Моя дорогая, Никс – само воплощение тьмы. Если Аид получил загадку от нее… поверь мне, это было непросто. Я уверен, это дорого ему обошлось.
Я похолодела.
– Я не подумала… – выдохнула я, но Гипнос продолжал:
– И чтобы Аид охотился на сумеречных оленей? – Гипнос скептически поморщился. – Моя дорогая, ты серьезно ошибаешься. Сумеречные олени – священные стражи Преисподней. Они держат души живых на расстоянии, поглощая их, чтобы защитить наши священные земли. Аид никогда бы не пожертвовал одним из своих верных стражей. Они слишком дороги ему.
Я сглотнула комок в горле.
– Они питаются душами живых? – недоверчиво спросила я. Мое сердце сжалось от его признания, и я поняла, что Аид принес оленя в жертву не из жестокости, а чтобы спасти меня.
Когда все встало на свои места, я вспомнила, сколько страданий было запечатлено на лице Аида в тот день. Убийство тяжким грузом легло на его душу, и он никогда не говорил об этом. Ни разу. Как бы жестоко я ни пытала его и не мучила в тот день.
Мои глаза защипало от слез, и я изумленно отпрянула. О, я недооценивала Аида почти во всем, и осознание, что он стольким пожертвовал ради меня, потрясло меня до глубины души. Аид любил меня с самого начала и не раз доказывал свою любовь – только я была слишком слепа, чтобы понять это.