ТАИНСТВЕННЫЙ ПРУД Том 1
Шрифт:
Он внимательно присматривался и к Джастину, и я была уверена в том, что Джастин озадачил его гораздо больше, чем Джервис.
А затем наступил тот вечер в доме дяди, который изменил нашу жизнь, хотя тогда я этого не понимала. Вновь обсуждался преклонный возраст Палмерстона и выражалась обеспокоенность состоянием здоровья лорда Дерби, который наверняка победил бы премьера на следующих выборах. Потом перешли к Бенджамину Дизраели, который тоже метил на высший пост, затем дядя Питер вдруг сказал:
– Кстати, у меня есть новости от Бенедикта.
Я заметила, как Джервис бросил на меня взгляд. Я была, конечно, взволнована, но это было не то чувство, которое я испытывала до признания Джервису. Он сумел убедить меня в том, что я ни в чем не виновата и что следует выбросить все из головы.
Дядя Питер продолжил:
– Он редко пишет. Я думаю, что все оказалось не так просто, как Бен полагал вначале, но теперь, похоже, дела пошли на лад.
– Он пояснил Джервису и Джастину:
– Бенедикт - мой внук от первого брака, весьма независимый молодой человек, решивший отправиться в Австралию, узнав о том, что там обнаружены золотые россыпи.
– Это случилось уже давно, - добавила тетя Амарилис.
– Да, давненько. Бенедикт вообще не любит писать, а уж когда дела плохи - тем более. Но, должен сказать, он оказался настойчивым парнем. Он отправился в Австралию, убежденный в том, что вернется назад с состоянием, а он не из тех людей, которые способны признать свое поражение. Вот почему он до сих пор там. Он сообщил, что нужно еще много работать, но судьба уже повернулась к нему лицом. Он пишет, что этим золотом до сих пор едва зарабатывал на жизнь, но никогда не терял надежду. А вот теперь, судя по всему, эти надежды готовы оправдаться.
– А в какой части Австралии он живет?
– спросил Джастин.
– Где-то к северу от Мельбурна.
– Я помню, сколько разговоров было о найденном там золоте, - сказал Джастин.
– С тех пор прошло уже лет десять. Нечто похожее происходило и в Америке, но, по-моему, несколько раньше. Кто-нибудь находит золото, начинаются разговоры, и полстраны бросается туда. Однажды кто-то разбогател в местечке под названием Голденпойнт в Австралии. Люди бросали все, чтобы отправиться туда, и считали, что вернутся назад миллионерами.
И их надежды оправдались?
– спросила я. Только у некоторых.
– Ну что ж, будем надеяться, что Бенедикту повезет, - сказал дядя Питер.
– Почему-то мне кажется, что он не вернется домой, пока не добьется своего. Либо он преуспеет, либо останется там до конца жизни в надежде на удачу.
– Это очень интересно, - заметил Джервис.
– Я могу понять, как людей затягивает это.
– Азартная игра, - заявил дядя Питер.
– Там тоже очень многое зависит от везения. Можно работать круглые сутки и ничего не найти, а потом на это место придет кто-то другой и за неделю сколотит себе состояние.
Тетя Амарилис передернула плечами:
– Мне кажется, это просто ужасно. Дядя Питер добродушно улыбнулся ей:
– Не беспокойся, моя милая. Я не собираюсь бросать все и отправляться на золотые россыпи Австралии.
Все рассмеялись, и разговор зашел о чем-то другом. По дороге домой Джервис был задумчив.
– Меня заинтересовал Бенедикт, - сказал он.
– Это ведь о нем ты мне рассказывала?
Я кивнула.
– Судя по всему, у него сильный характер.
– О да. Я уверена, что он найдет свое золото.
– Похоже, это заняло у него уже довольно много времени.
– Да, но, в конце концов, он своего добьется. Вспоминал ли Джервис когда-нибудь о тех моих давних переживаниях, которыми я поделилась с ним? Интересно, что я могла теперь вспоминать о происшедшем без всякого страха. Задумавшись, я не заметила, что в этот вечер и Джервис был очень уж задумчив.
***
Через несколько дней он выложил мне новость. Мы были в гостях у дяди Питера, и Джервис, оставив меня с тетей Амарилис, уединился с дядей Питером. Когда позже они присоединились к нам, мне показалось, что Джервис несколько возбужден, а дядя Питер был, как всегда, воплощением спокойствия. Видно было, что Джервису не терпится отправиться домой.
Дома он был молчалив, и, когда мы, наконец, оказались в спальне, я спросила его, не случилось ли какой-нибудь неприятности.
– Неприятности?
– переспросил он.
– Нет, все в порядке. Как ты смотришь на то, чтобы отправиться в Австралию?
– Что?
– изумилась я.
– Я еду туда, - сообщил он, - и если тебе понравится эта идея, то, надеюсь, мы поедем вместе.
– Джервис, о чем ты говоришь?
– Полагаю, лучше начать с самого начала.
Я в долгах.., по уши.
Меня охватила ужас:
– Как это могло случиться? Ведь я пыталась...
– Я знаю, что ты пыталась. Я много должен Джастину, но это не так важно, главное - клубы. Я должен расплатиться с долгами, иначе меня никогда не пустят ни в один из клубов.
– Возможно, это было бы к лучшему.
Ты ничего не понимаешь, Анжелет. Существуют долги чести. Можно повременить с долгом у портного или мясника, но карточные долги в клубах следует платить.
– Сколько?
– Я сам в точности не знаю. Но они слишком велики, чтобы я с ними справился. Это плохие новости, а теперь о хороших. Дела с долгами можно уладить, я переговорил с дядей Питером.
– Зачем ты втянул его в это?
– Он владеет несколькими клубами, где я должен.
– Ах, Джервис, я так надеялась, что ты исправляешься.
– Прости меня, - сокрушенно сказал он, - но послушай дальше. Мы поедем в Австралию, отыщем там золото и станем миллионерами. И тогда я расправлюсь со своими долгами одним небрежным жестом.
– А что тебе сказал дядя Питер?
– Он уладит дела с моими долгами, оплатит нашу дорогу, ну и кое-что на первое время, чтобы нам было на что жить. Он написал Бенедикту письмо с просьбой встретить нас и помочь там устроиться. Так что вскоре мы отправляемся за моря искать приключений.
– А почему дядя Питер должен оплачивать твои долги?
– Ну, он не столь бескорыстен, как ты думаешь. Твой дядя - расчетливый бизнесмен и хочет получить обеспечение под свои деньги.
– Что ты имеешь в виду?
– Этот дом, конечно.
– Это свадебный подарок моих родителей!
– Это ни в коей мере не лишает его ценности.
– Джервис, что ты наделал?
– Пока еще ничего. Все еще висит в воздухе, но это прекрасное решение. В общем-то - это единственное решение, иначе я боюсь, что вскоре окажусь в долговой тюрьме. Я все больше и больше сознаю, что обязан найти выход из этого положения. Я должен что-то делать, Анжелет. И поэтому мы отправимся в Австралию.