Танго с призраком. Том 2
Шрифт:
– Такое место... там девушки по вечерам прогуливаются. Из тех, что не вполне девушки.
Тони его деликатность оценила. Хотя мог бы и прямо сказать, что панель. Чего уж там!
– Понятно. Итак, что сделали Эсколаны, получив письмо?
– Хелена Каталина собиралась поехать и поговорить с сестрой. А ее сын решил не дожидаться ничего, прихватил письмо - и рванул напрямик.
Тони сморщила нос.
– Как-то это... просто письмо?
– Анонимку мог написать кто угодно. Мы его все равно будем искать, ритана, но... сами понимаете.
Тони понимала.
И ей надо было обсудить этот вопрос с Шальвеном.
А пока Рейнальдо не вернулся...
– Синьор Вальдес, вы мне не расскажете, кто такой синьор Пенья?
– Пенья?
– насторожился мужчина.
– Тони, вы уверены?
– Вчера ко мне приходили гости.
Визит Тони пересказала кратко. Серхио откровенно встревожился.
– Тони, я могу...
Девушка подняла руку.
– Синьор Серхио, прошу вас! Не стоит тратить ресурсы и время на то, что может быть решено быстрее и легче. Кстати, вполне законными методами. Вряд ли этот Пенья решит тянуть с меня деньги, скорее, попробует получить услугами... я не буду против.
– Смотря, что от вас потребуется.
– Я могу только разговаривать с призраками. Пока...
– Хм.
Тони улыбнулась.
– Я бы училась. Но не у кого и негде...
Серхио улыбнулся.
– Если только так. И я настаиваю, чтобы вы рассказывали мне, и что, и как...
– Разумеется, - с чистой совестью пообещала Тони. И не врала. Расскажет.
– Так что за синьор Пенья?
– Есть такой. Хосе Мануэль Пенья, весьма неглупый хищник. С низов поднялся, сменил предыдущего смотрящего за кварталом, не зарывается, старается, чтобы все были довольны. Поддерживает тишину и покой, тут верно. Не злобствует, не зверствует, и старается на своей территории ничего такого не допускать. Ему, кстати, этот маниак тоже поперек души пришелся.
Тони кивнула.
– Учту. Говорите, неглуп?
– И еще как. Вы наверняка договоритесь, ритана. Хотите о нем почитать?
– Да, пожалуйста. А есть - что?
– Я краткую справку готовил. Всю не дам, а вот этот лист...
Тони и за лист была благодарна. И заскользила глазами по строчкам.
'...просил милостыню... работал карманником... женился... занял место... родился сын... в поединке прирезал...'
Стандартная биография.
Кто был никем, тот станет всем. Жил-был паренек, сначала нищенствовал, потом воровал, потом прибился к грабителям, что повысило его социальный статус, удачно сходил на несколько дел, потом все же попался.
Посидел год на каторге за недоказанностью, успел вовремя удрать, вернулся, женился, занял место десятника в своей шайке, как синьор Гомес, потом еще выполнял поручения своего начальства, обзавелся детьми, постепенно рос по карьерной лестнице. Больше не пойман.
И учитывая, кем он стал, не пойман он по причине высокого интеллекта. О праведной жизни тут точно речь не идет...
Дочитать Тони успела. А вот задать еще вопросы - нет.
– Эрнесто! Ты вовремя!
– Доброе утро, Серхио. Тони, рад вас видеть!
Улыбка у некроманта была чуточку усталой.
– Тан Риалон, с вами все в порядке?
– озаботилась Тони.
– Да, вполне. Что случилось, Тони?
Девушка вернула лист синьору Серхио, и поднялась с кресла.
– У меня все в порядке. Но хотелось кое-что узнать. И у синьора Серхио, и у вас...
– Я готов помочь всем необходимым, - тут же заверил Серхио.
– Вы и помогли, - ответила ему улыбкой Тони.
– А чем могу помочь я?
Тони опустила глаза.
– У меня профессиональный вопрос. Если позволите...
– Серхио, я заберу ритану к себе? Ты не возражаешь?
– Конечно, нет! Тони, если я вам понадоблюсь, вы знаете, где меня найти.
Деликатность Тони оценила. Не 'я вас вызову' или 'я вас найду', а 'вы знаете...'. Фактически - приходите, я рад вам помочь.
– Благодарю вас, Серхио.
Эрнесто ловко подхватил Тони за руку - и они оказались в коридоре. И как такое получилось?
Почти магия...
Пока они не оказались в кабинете, тони молчала. А вот потом...
– Тан Риалон...
– Эрнесто.
– Эрнесто, пообещайте пожалуйста, что никому ничего не скажете?
– Обещаю. Но смотря о чем?
– Мне нужно каким-то образом придать призраку материальность. Ненадолго. Чтобы он смог переместить несколько предметов.
Эрнесто мгновенно стал серьезным.
– А вот с этого места подробнее, Тони. Что за призрак, что за предметы...
Девушка куснула нижнюю губу. Откровенничать не слишком хотелось, но и выбора у нее не было. Никто другой ей не поможет, это уж точно!
– Эрнесто, так получилось, что один из призраков, которых мы вызвали в пещере, решил остаться.
– Так...
– Он добрый и дружелюбный. И он поклялся не причинять мне вреда.
Эрнесто заметно расслабился, услышав последние слова девушки. Мало ли кто там добрый?
Клятва - надежнее!
– Его имя вы мне не скажете? Тони?
– Если он сам разрешит - скажу, - вздохнула девушка.
– Не хотелось бы ему делать гадости... он Паулину спас.
– Тогда я ему тоже обязан.
– Тогда помогите нам. Пожалуйста! Его кости остались в пещерах. Достать их сама я не могу, там подводная пещера, даже если кто пролезет - темнота, под водой... наверняка что-то да останется. Это нереально. А вот если сам призрак... мама мне в детстве рассказывала сказку! О призраке, который перемещал предметы, гремел чем-то, стучал...
– Ваша мама не соврала. Но и всего не сказала.
– Слушаю?
– Тони даже не изображала внимание. Она и была очень внимательна.
– Призраки бывают нескольких разновидностей. Проявленные и непроявленные, цикличные и осознанные,, активные и пассивные... это если вкратце. Разновидностей много, но нас интересуют проявленные и активные. Если призрак непроявленный - значит, он существует, но обычным людям являться не может. Ваш - может?
– Да. Он являлся Паулине.
– Он осознанный? Есть цикличные призраки, их... словно закольцовывает на месте-времени их смерти. К примеру, раз в сутки, в месяц или в год, они появляются на месте своей смерти, как Падающая Невеста, воспроизводят ту же сцену и исчезают.
– Падающая Невеста?
– Девчонку выдавали замуж за старика, она предпочла покончить с собой, не дожидаясь брачной ночи и кинулась с башни. Раз в год, в ту же брачную ночь, ее призрак падает с башни. Пользуется очень большой популярностью, потому и не развеется.