Татарские народные сказки
Шрифт:
Портной же, посмеиваясь, пошел восвояси.
Коза и волк
В стародавние времена жила, говорят, на свете одна Коза. И было у нее трое козлят. А еще была у нее избушка. Жила Коза в этой избушке со своими козлятами счастливо-пресчастливо. Рано утром уходила Коза в зеленые луга, в широкие поля, щипала травку, пила воду из родников, а вечером возвращалась домой и пела:
Ходила я по холмам,Бродила я по долам,Ела травку шелковую,Пила воду студеную.Вымечко молока полно,Ждут меня козлятки дома.Отоприте, ребятушки! –стучала она в дверь.
Козлятки отопрут дверь, мать накормит, напоит их и спать уложит. Так и шли за днями дни, утро сменялось вечером, а вечер – ночью. Раным-рано Коза опять уходила в зеленые луга, в широкие поля, ближе к сумеркам возвращалась с песней домой. А козляткам тепло и сытно, ни ветер их не пугает, ни дождик не мочит.
Однажды выследил их Серый Волк. Подслушал, как поет Коза, и запомнил песенку.
Вот раз ушла Коза, а Волк тут как тут. Подбежал к избушке и запел:
Ходила я по холмам,Бродила я по долам,Ела травку шелковую,Пила воду студеную.Вымечко молока полно,Ждут меня козлятки дома.Откройте, ребятки!Но козлята дверь не открыли.
– Ты не наша мама, голос у тебя страшный, – отвечают. – И потом наша матушка так рано не возвращается. Она вечером приходит.
Разозлился Волк, отправился он прямиком к кузнецу, чтобы голос изменить.
У реки в кузнице Медведь кузнечил.
– Здравствуй, дружище Медведь!
– Здорово, Волк, здорово!
Расспросив Медведя о житье-бытье, Волк и говорит:
– Окажи услугу, дружище, скуй мне тоненький язычок.
Согласился Медведь:
– Так и быть. Все равно мы этим на жизнь зарабатываем. За труд мой с тебя спрошу одну овцу или же двух ягнят.
Волк пообещал заплатить овцой. И принялись они за дело. Волк высунул язык и положил его на наковальню. Медведь, засучив рукава, стал ковать. Поначалу Волк застонал, заохал, потом и вовсе от боли завыл. И все-таки вытерпел, добился своего.
Вот пришел Волк к избушке с козлятами и запел тоненьким голоском:
Ходила я по холмам,Бродила я по долам,Ела травку шелковую,Пила воду студеную.Вымечко молока полно,Ждут меня козлятки дома.Подумали козлята, что это мать вернулась, и отворили дверь. Голодный волк кинулся в избу, проглотил одного за другим всех козлят и убежал в лес.
Возвращается вечером Коза, как всегда напевая, и видит: дверь нараспашку, ребятушек нет.
– Ме-е… Ме-е… Где же вы, детушки мои, где вы, козлятушки? – запричитала она, заплакала. Но никто ей не отвечает.
Побежала Коза в лес прямо по волчьим следам. Смотрит: лежит Волк на опушке, греет на солнышке брюхо. Разбежавшись, Коза распорола ему брюхо рогами – и все три козленка выскочили оттуда целехонькими. Радостные, поспешили они с матерью домой.
И опять зажили вчетвером счастливо. Но Коза теперь нет-нет да тревожилась, что снова придет Серый Волк и съест ее козлят.
Однажды Коза с козлятами выкопали глубокую узкую яму, прикрыли ее сверху ветками, а рядом положили кучу соломы.
Волк тем временем ходил-бродил, проголодался и направился к избушке, надумав опять поживиться козлятами. Встретил на полпути Козу и давай заливать:
– Хотел я тебя, голубушка Коза, в гости пригласить.
А Коза в ответ:
– Ну что ж, идем, сосед, сначала ко мне, почаевничаем, а потом и к тебе соберемся.
Идут они, идут. Ведет Коза Волка прямиком к той хитрой яме. Сама незаметно перепрыгнула через нее, а Волк в яму кувырк – и провалился.
Зовет Коза своих козлят:
– Ме-е… Ме-е… Детушки, где спички? Скорее поджигайте, злодея Волка не упускайте!
Козлята подожгли солому и сбросили ее в яму.
Разгорелся в яме костер, а Волк умоляет:
– Коза, милая, ухо жжет, вытащи меня отсюда!
Коза сверху кричит:
– Ребятушек моих ел – не жалел. Вот и повой теперь!
Опять Волк стонет:
– Коза, голубушка, голову печет, вытащи меня отсюда!
А Коза в ответ:
– Козлятушек моих ел – не жалел. Вот и гори теперь!
Сгорел Волк в яме, а Коза с козлятами зарыла его там. И зажили они с тех пор счастливее прежнего.
Котан Иваныч
В давние времена жили, говорят, Лиса и Волк очень дружно. Молодой и сильный Волк всякий раз возвращался домой с добычей. Но вот он состарился и не мог уже себя и Лису прокормить. Лисе деваться некуда, решила сама поохотиться. Бежит она по лесу, бежит, а навстречу ей Кот. Смотрит она на Кота и думает: «Какой интересный зверь! Не видывала я его прежде!» Кот увидел Лису – и шерсть дыбом поднял. Спрашивает Лиса:
– Куда путь держишь, приятель?
– Да вот лес проверяю, – отвечает Кот.
– Ну, коль так, идем, гостем будешь, – приглашает Лиса.
Кот, не зная, то ли верить, то ли нет, отправляется за Лисой. С голоду он даже пофыркивает сердито. А у Лисы от этого пуще разгорается любопытство. Наконец возвращается домой и старый Волк.
– Вернулся? – спрашивает его Лиса.
– Вернулся, да ничего не смог добыть, – отвечает Волк.
– Вот что, Волк, – говорит ему Лиса, – у нас гость. Лес наш проверяет. Зовут его Котан Иваныч. Мы должны его угостить. А съедает он зараз одну овцу и одного быка. Где хочешь, там и доставай, дружище.
Волк, перепуганный, убежал. Навстречу ему Медведь.
– Куда ты так торопишься? – спрашивает он Волка.
– Проверяющий леса явился. Надо угостить его овцой и быком. Вот и тороплюсь, – отвечает Волк.
– Давай искать вместе, – предлагает Медведь.
И они отправляются дальше вдвоем. Идут они, идут, а навстречу Кабан. Рассказывают новость и ему. Он тоже в страхе присоединяется к ним. Спешат они втроем по лесу, видят Зайца и тоже зовут его с собой:
– Будешь посыльным, – говорят ему.