Чтение онлайн

Нет. Она причинила достаточно вреда в этой жизни. Пришло время покончить с ней. Я призвала мёртвых к себе, попросила, чтобы они покинули промежуточное место, где они жили, и пришли ко мне. Глаза Эбигейл засияли фанатичным блеском, когда мертвецы собрались вокруг меня в количестве, слишком большом, чтобы сосчитать.

Мысленно я попросила их навестить её с той болью, которую они испытали в своей смерти. Пламя позади неё с рёвом ожило, и вихрь духов пронёсся мимо меня и окутал Эбигейл. Выпучив глаза от ужаса, она развернулась, пытаясь разглядеть невидимых нападавших.

Корчась в конвульсиях от боли, она взвыла:

— Что ты делаешь?

Мне было всё равно, даже если проклятие Кори вернётся, чтобы наказать меня за убийство родственника. Слишком многие потеряли свои жизни из-за безумной ревности этой единственной женщины.

Бормоча слова демону, она боролась, в панике теперь, когда ей было больно. Дейв обещал, что демон-заменитель не причинит мне вреда. Полагаю, мы увидим, правда ли это.

Выпустив когти, я рванула вперёд и была немедленно отброшена назад. Повиснув в мясистой хватке демона, я наблюдала, как Галадриэль прошла сквозь зеркало, вытащила свой меч из ножен и подняла его над головой. Ей потребовалось всего мгновение, чтобы взглянуть в глаза женщине, которая пытала и убила её подругу, а затем меч описал дугу в воздухе, отблески пламени отразились на эльфийском металле, и у Эбигейл отлетела голова.

Галадриэль подняла окровавленный меч и лизнула его плоскую поверхность, выпивая кровь своего врага. Коротко поклонившись мне и демону, она отступила назад через зеркало и вернулась в Волшебную страну.

Демон бросил меня, поднял голову и тело, подмигнул, как Дейв, и вернулся в Ад с Эбигейл в качестве добычи.

Оставшись наедине с бесчисленными призраками, я поблагодарила их всех за помощь и легонько оттолкнула их. Я не могла думать, когда меня окружало так много людей.

Эбигейл была мертва. Женщина, которая преследовала меня всю мою жизнь, была мертва. Это казалось нереальным. И моя мать… Она сделала всё, что было в её силах, чтобы защитить меня — защитила меня — и была убита своей собственной сестрой из горечи и зависти. Какой во всём этом был смысл?

— Это, правда, был демон?

Я вздрогнула от этого голоса, от чего мои рёбра стали пульсировать. Осмотрев комнату, я обнаружила Шарлотту, мою призрачную помощницу, уставившуюся на половицы, через которые исчезла Эбигейл.

Держась за бок, я зашла за стойку, чтобы взять свои кроссовки и телефон.

— Ага.

— И он действительно…

— Затащил Эбигейл, тело и душу, в Ад? Можешь не сомневаться.

Сначала я проверила свой телефон в поисках сообщения. Коротко и мило. «С ним всё в порядке». Очевидно, Годфри отправил сообщение.

— Эта штука у тебя на шее светится.

Я опустила глаза и поняла, что это было не колдовское стекло, которое нагревалось раньше. Это было кольцо, окружавшее его. Глориана, должно быть, предупредила Галадриэль, что Эбигейл была здесь. Я сняла кулон и постучала по кольцу, беспокоясь, что оно всё ещё может быть горячим.

Оно было тёплым, а не горячим, поэтому я отсоединила его и вернула на мизинец. Оно запульсировало в такт моему сердцу, раз, два, а затем успокоилось.

— Тебе не нужно…

Стой. Куда она делась? Хм. Похоже, Шарлотта была напугана больше, чем я думала. Используя одно из колдовских заклинаний, которым меня научила Лидия, я погасила огонь, а затем закрыла дверь.

— Ты уже закончила? — Мег снова была в ветвях.

С пробежкой? С тётей?

— Да. И большое спасибо за твою помощь там, — саркастично добавила я.

Она спикировала вниз, обхватила меня руками, а затем взмахнула своими огромными крыльями, поднимая нас в воздух.

— Тебе это действительно было нужно?

Желудок свело от высоты, я закрыла глаза и на мгновение задумалась об этом. Я была удивлена, сказав:

— Нет, не нужно.

Мы быстро поднялись в туман, а затем рванули вперёд. Я замёрзла, да и перепугалась тому, как далеко была земля, но полёт доставил меня домой быстрее, чтобы я могла сама. Мне надо было проверить Клайва. Я оценила текст, но в нём было мало деталей.

— Спасибо, что осталась со мной сегодня вечером. Уверена, у тебя были дела поважнее.

Мои зубы так сильно стучали, что я не была уверена, поняла ли она хоть что-то из сказанного.

— Да. Полагаю, тебе следует оплатить мой счёт в баре на весь следующий год.

Быстро моргая от ледяного ветра, я изучала её крылья. Они были прекрасны, перья всех оттенков чёрного, белого и серого.

— Один месяц, — возразила я.

— Шесть месяцев.

Её длинные седые волосы развевались за спиной на ветру.

Я подумала не только о сегодняшнем вечере, но и о том факте, что она отправилась в Новый Орлеан, чтобы помочь нам сражаться с вампирами. Честно говоря, Оуэн, Джордж, Стефо и Дейв, вероятно, тоже должны получать бесплатную выпивку. Нет, не Стефо. Она в мгновение ока пустит по ветру мой бизнес.

— Хорошо, шесть месяцев.

Она перелетела через стены ноктюрна и отпустила меня в двух метрах от земли. Приземлившись, я ушибла рёбра и колени. Чёрт возьми, Фурия.

— После такого, пять месяцев! — крикнула я ей вслед.

ГЛАВА 43

Динь-Дон, ведьма мертва!

Вампир у ворот, который стал свидетелем моего неуклюжего приземления, вернулся к своей охране, даже не усмехнувшись. Ха. Знаете что? Я приму это. Отсутствие насмешек было огромным улучшением. Когда я добралась до входной двери, она открылась ещё до того, как я успела дотронуться до ручки. Дворецкий с непроницаемым лицом подождал, пока я пройду, а затем закрыл дверь и исчез в коридоре. Ладно, теперь они выводили меня из себя.

Я побежала вверх по лестнице, желая проверить Клайва, прежде чем найду кого-нибудь, кто сообщит мне новости получше, чем «с ним всё в порядке».

Когда я добралась до площадки третьего этажа, я увидела Рассела, стоящего на страже у двери спальни.

— Всё в порядке?

Если вампиры снова попали под влияние Клайва, зачем нужна охрана?

— Добрый вечер, мисс Куинн. Да, Хозяин здоров, просто отдыхает. Он интересовался вашим местонахождением. Пожалуйста, заходите. Уверен, он хотел бы поговорить с вами, — его тон был ещё более официальным, чем обычно.

Когда я открыла рот, чтобы задать вопрос, но он почти незаметно покачал головой и открыл мне дверь. Пытаясь последовать его примеру, я сказала: — Спасибо тебе за помощь, Рассел. Нам действительно нужно многое обсудить.

Он похлопал меня по плечу, когда я проходила мимо. Поскольку Рассел не был склонен к проявлениям нежности, я забеспокоилась, что вот-вот найду Клайва в гораздо более тяжёлом положении, чем я была готова принять.

Вместо этого Клайв сидел на диване, положив ноги на кофейный столик, скрестив их в лодыжках, с открытой книгой на коленях и закрытыми глазами.