Тайна семьи Свон
Шрифт:
— Ох, да не переживайте по этому поводу, — махнула рукой Белла, закатив глаза. — Честно говоря, я удивлена, что не была бита ни разу до этого. Видимо, им чуть-чуть для этого не хватало. И можете не переживать — я в полном порядке. Физически. А морально… ну, я уже сказала, что не то, чтобы сюрприз для меня. Папа разрешил мне побыть дома. Вот он — да, он был очень зол на вас и на школьников, однако с тем, чтобы обвинить их в моём избиении, были определённые проблемы, поэтому больше папа злится на вас. Но уже почти успокоился.
— «Определённые проблемы»? Это какие? — усмехнулся и прищурился я.
— Ну… — Белла опустила глаза, — это то, о чём я не могу говорить, — ясно, очередная тайна в копилке нашей подруги.
— Не можешь — не надо, — протараторила коротышка. — Слушай, я думаю, раз так сложились обстоятельства, то тебе лучше не ходить в школу без нас. Ты уже поняла, что нас не было из-за солнечной погоды, но таких дней дальше почти не будет.
— Откуда ты знаешь, что почти не будет? — Свон прищурилась почти так же, как я до этого.
— Знаю, — улыбнулась провидица, — думаю, я смогу рассказать, откуда, немного позже. А у тебя были какие-нибудь планы на завтра? — а завтра — суббота.
— Ничего особенного, — пожала плечами Белла, — а что?
— Хочу пригласить тебя, от имени всех нас, к нам в гости! — улыбка сестры стала похожа на доброжелательный оскал.
Брови Беллы удивлённо подскочили вверх: — Правда? Ты уверена, что никто из вас не будет против?
— Думаю, что нет, — ответила Элис.
— Хм… — опустила взгляд Свон, — папа вряд ли будет в восторге от этой идеи, но я попробую его уговорить отпустить меня.
— Позвони и расскажи, получилось ли, — коротышка дала ей свой номер. На этом распрощались.
***
На следующий день, в девять часов, мы снова были у порога дома Свонов, но в этот раз со мной и Элис была Рози.
— Привет! — бодрой походкой спустилась к нам Белла.
— Привет! — дружно ответили мы втроём.
— Я рада, что ты на нас не обиделась, — добавила моя милая.
— Ох… как будто это вы меня избили, — закатила глаза Белла.
— Только учтите, ребята, — вдруг появился в дверях шериф, — если хоть волосок с головы дочки упадёт — вам непоздоровится. Серьёзно. И это я вам обещаю совсем не как шериф Форкса, — и вроде явной угрозы в его голосе не было… но огрызаться в ответ даже мне почему-то не хотелось. Как ни странно, инстинкты говорили, что не стоит этого делать… а я же долбаный вампир! Чёрт…
— Папа!.. — с тем же тоном, что и в прошлый раз, сказала Белла, обернувшись к нему.
— Не папкай, — спокойно возразил Чарли.
— Уверяю вас, мистер Свон, у нас даже в мыслях нет вредить Белле, — ответила Элис.
— Хорошо, если так… — хмыкнул тот и исчез доме, закрыв дверь.
Белла улыбнулась так, будто извинялась за поведение отца, и мы сели мой джип. Она ехала рядом со мной, Рози с Элис устроились сзади, и я прокатил всех с ветерком. Нас у дома ждали все остальные.
— Понравилось? — хитро спросила Роуз, обнимая меня, когда мы выбрались из машины и после обмена приветствиями.
— Я люблю скорость, — искренне ответила девушка.
— Тогда это у нас общее, — рассмеялся Джаспер. — Но я больше люблю бегать!
— Да, бег — это интереснее, — хитро сощурилась Белла. — Вы пытаетесь раскрутить меня, узнать, что я могу!
— А она догадливая, — рассмеялся Эдвард. Эд смеется? Кажется, небо всё же упадет на землю!
Тем временем мы подошли у дому.
— Белла, знакомься, это наша мама — Эсми, — представила вышедшую к нам Эсми Элис.
— Приятно познакомится, у вас замечательные дети, — искренне ответила Белла. Мама рассмеялась.
— Пойдем в дом! — пригласила мама девушку.
Изабелла с улыбкой рассматривала наше логово сначала снаружи, а теперь и изнутри.
— Красивый у вас дом! — искренне восхитилась она через некоторое время. — А окна! Надо же, не думала, что кто-то делает такие окна в загородных домах, а не в небоскрёбах!
— Все похвалы касательно дома — нашей маме, она его дизайнер, — внесла ясность моя любовь.
— Правда? — повернулась Белла к Эсми. — У вас просто талант, миссис Каллен! — по девушке было видно, что это отнюдь не дежурная фраза.
— Называй меня просто Эсми, — тепло улыбнулась мама ей.
— Хорошо! — ответила Белла, и мы повели её на следующие этажи на экскурсию.
— И что, даже не будешь выпытывать, кто мы? — спросил Эдвард.
— Нет! — ухмыльнулась Белла. — Это ведь справедливо. Вы ничего не знаете обо мне, а я — о вас.
— Ну, у нас папа не такой бука, — фыркнула Элис.
— Мы вампиры! — таинственно и устрашающе произнес Джаспер.
— Сильные, — добавил я.
— Быстрые! — продолжил Эдвард.
— Коварные, — сверкнула глазами Розали.
— Хм… — Белла секунду с задумчивым видом разглядывала нас, — и избегаете солнца… хотя сомневаюсь, что вы на нём сгораете, иначе бы вообще не рисковали появляться днём.
— Ага, горение — навет и дезинформация, — усмехнулся я.
— Вот только оно выдаёт в нас нелюдей, — сказал Джас, — так что приходится избегать его… или людей, пока ясно.
— Понятно, — потёрла подборок Свон, — и питаетесь вы кровью, я так понимаю.
— Да, но только животной! — поднял руки, будто защищаясь, Эд. — Однако, к сожалению, не все из нас такие. На самом деле, мы знаем лишь один клан, кроме нас, который разделяет нашу… диету, скажем так. Другие… предпочитают людей.
— Ну, по крайней мере, я не слышала, чтобы в округе участились убийства с вашим приездом, — усмехнулась Белла, с весельем посмотрев на нас.
— Что, совсем не боишься? — не веря, поднял бровь Эдвард.
— Нет, не боюсь. Если бы вы были слишком опасны для меня, то папа бы не разрешил пойти с вами, — хитро улыбнулась девушка.
Но в её интонации и выражении лица было что-то, что говорило — она не боится нас не по этой причине. Кто же она? И почему нас не боится, а унижения терпит?..
***
— Слушай, брат, а что ты сделал с Тайлером? — поинтересовался я на ленче в понедельник. Кроули, сидевший за столиком со своей обычной компанией, незаметно для них, но весьма заметно для нас вздрагивал, когда его взгляд попадал на нас.
— Ничего такого, — усмехнулся Джас, — просто подкараулил его после уроков одного и слегка надавил на него эмоционально.
— Чёрт… это точно безопасно? — с беспокойством посмотрела на нас Роуз.
— Я не видела, чтобы Тайлер кому-то об этом разболтал, — уверенно заявила Элис.