Тени Казани
Шрифт:
В машине Рустема Ада оказалась уже второй раз. Первый она плохо помнила, потому что почти всю дорогу проревела.
На зеркальце болтался на шнурке амулет-хамса [53]. Ада видела такой в Турции, там его носили даже дети. Значит, и существа иной стороны тоже прибегают к защите и верят в сглазы, вот дела…
Рустем включил радио, и из динамиков зазвучала Адель — она пела свою знаменитую «Someone Like You». Ада заслушалась переливами этого красивого, пронзительного голоса.
— Выключи эту фигню! — возмутился Дима, пристегиваясь. Они сели рядом, а Саша заняла переднее сиденье.
— Конечно, это же не панк-рок, — поддела его Ада.
— Все, что крутят по радио, автоматически попса!
— Кажется, твоих любимых «Короля и Шута» тоже по радио крутили, — невзначай заметила она.
— Ну что ты опять начинаешь! — возмутился Дима.
— А мне нравится эта песня, — подала голос Саша, — Рустем, оставь. И дождь уже кончился, я открою окно, вы не против?
Они дружно кивнули, и Саша распахнула переднее окно, откуда тут же донеслись ароматы влажной земли и листьев. Мимо пролетали огни фонарей, другие машины обгоняли и с шумом проносились по лужам. А на развязке моста Ада не удержалась и высунулась в окно. В сочетании с песней картинка получалась умиротворяющая, особенно после такого полного разных эмоций дня.
«Иногда любовь приносит счастье, а порой — только боль вместо всего», — перевела в голове строчку Ада и вздохнула.
— Ладно, признаю, эта твоя тезка не так плоха, — шепнул на ухо Дима. — Но маловато экспрессии.
— Уже прогресс! — ответила в тон Ада и улыбнулась ему.
Песня вскоре закончилась, и диктор по радио начал рекламировать семечки. Рустем, не отвлекаясь от дороги, переключил станцию на следующую и попал на «Беспечного ангела» «Арии». Саша и Дима радостными воплями поддержали песню, а Ада только рассмеялась от такого единодушия.
Тут же вспомнилось, как сама заказывала эту песню на радио и ждала, когда ее поставят в эфир. Сколько ей тогда было, четырнадцать? Совсем недавно, а сколько успело измениться с тех пор!
Наверно, она никогда не привыкнет к тому, как быстро пролетают такие мгновения. Поэтому Ада усилием воли отвлеклась от круговорота мыслей и стала подпевать вместе с ребятами.
Рефлексия подождет до завтра.
[49] Пэри — создания из тюркской мифологии, могут быть как положительными, так и отрицательными персонажами мифов, предстают чаще всего в облике прекрасной девушки.
[48] Иногда любовь приносит счастье, но иногда — только боль (англ.).
[51] Настоящее котокафе в указанном месте открылось только зимой 2016 года.
[50] Поселок на западе Казани, находится на побережье Волги.
[53] Хамса — амулет в виде ладони с глазом посередине. Распространен в тюркской культуре как оберег от сглаза.
[52] Бакэ-нэко — кошка-оборотень из японской мифологии. Ею может стать кошка, достигшая определенного возраста, размера или с очень длинным хвостом. Бакэ-нэко способна принимать облик человека, например своего хозяина.
В толпе — я
Как иголка в сене.
Я снова человек без цели.
Кино, Бездельник
Утром Ада пересеклась со Львом на кухне. У них давно не получалось вместе позавтракать, так что сегодня был особенный день.
Наливая себе кофе и садясь напротив брата, Ада поинтересовалась:
— Как твоя барышня?
Лев чуть не подавился бутербродом и спросил:
— Ты о ком?
— К которой ты в нашу Двойку ходил. Это та же, кого ты недавно сюда приводил?
— Когда ты стала такой наблюдательной, а? — Лев расплылся в улыбке, и Ада подумала, что впервые его видит таким довольным.
— Да всегда была, только ты не замечал.
— Ее зовут Айгуль. Учится на журналистку.
— Красивая?
Лев кивнул:
— И умная. Настоящая блондинка в законе, понимаешь?
Ада кивнула и взяла бутерброд, который Лев заботливо пододвинул к ней.
— Рада за тебя, — искренне сказала она. — Все серьезно?
Лев пожал плечами.
— Посмотрим. Пока я таких, как она, не встречал.
Ада вздохнула и улыбнулась: это чувство ей было знакомо.
В аудитории было многолюдно, будто бы вся группа решила прийти на пару.
Ада издалека заметила Сашу и поспешила к ней.
— Тебя, значит, выпустили из дома? — обняв ее в приветствии, спросила Ада.
— Пришлось немного покусаться, но да, я официально могу одна ходить на пары.
— Для чего все эти общие встречи, если так ни до чего и не договариваетесь?
— Раньше мы жили совсем отдельно, оборотни, убыры, шурале, другие духи и боги — сами по себе. И решения принимали так же. А потом наши территории стали застраиваться, пришлось ужиматься, соседствовать и договариваться. Правда, в таких вопросах еще не научились, но мы стараемся.
— Глобализация, — кивнула Ада.
— Она самая. Ну, будем все аккуратнее. Надеюсь, в следующий раз мы соберемся не для обсуждения того, кто виноват, а чтобы решить, как наказать убийцу.
— Есть догадки, кто это может быть?
Саша покачала головой.
— У нас свои способы поиска. Задействовали всех, даже должников.
— А кто это?
Саша пожевала губу, видимо решая, как лучше ответить.
— Знаешь, иногда человек совершает какой-то проступок на нашей территории, и мы, вместо того чтобы его убить или сдать полиции, берем с него клятву в содействии, когда это понадобится нам. Или человек благодарит нас за что-то, а это оказывается равно клятве верности или долгу.