Тени Казани
Шрифт:
[5] Культурно-спортивный комплекс УНИКС.
[2] Район города Казани.
[1] Законодательство РФ требует сопровождать упоминание Земфиры Талгатовны Рамазановой справкой: признан в РФ иностранным агентом.
[11] Авиастроительный район города Казани, традиционно считается одним из самых криминальных в городе.
[10] Строчка из песни «Адель» группы «КняZz».
[12] Профессор — прозвище Дж. Р. Р. Толкина (1892–1973), автора «Властелина колец». Толкин был профессором Оксфордского университета и получил это уважительное прозвище как среди коллег, так и среди поклонников его творчества.
[7] Добрый день, госпожа! (фр.)
[6] Добрый день, класс! (фр.)
[9] Хорошо, а вы? (фр.)
[8] Адель, как ты поживаешь? (фр.)
Пуститься наутек
Сквозь бешеный поток.
Проблема мне успеть быть круче.
Я с тобою, ты везучий.
Мураками, Наутек
Новенькая — Ада припомнила, староста представила ее как Сашу — тоже решила прогулять пару. По крайней мере, направилась она в противоположную сторону от спортивного центра, к Кремлю.
— А зачем мы ее вообще преследуем? — покачивая сумкой, спросила Ада.
Они с Димой старались держаться от Саши на расстоянии, чтобы не привлекать внимания, но и не слишком отставать, чтобы не потерять из виду.
— Как зачем? В тебе что, не живет дух приключений?
— Сейчас во мне жив только дух голода, — заурчавший желудок подтвердил ее слова.
Дима покопался в рюкзаке прямо на ходу и гордо достал оттуда промасленный сверток. Протянув его Аде, он сказал:
— От сердца отрываю.
— Это что такое? — с подозрением спросила она.
— Это — святое!
В свертке оказался бутерброд с ветчиной, уже немного «поплывший», но менее вкусным от этого он не стал. Ада съела его в один присест и, выбросив обертку в ближайшую урну, показала Диме оба больших пальца вверх.
— Скажи же, обалденно? Это мама делает, — с той же гордостью сказал Дима и протянул открытую бутылку воды, чтобы она запила свой нехитрый перекус. — Только мне оставь немного, все не допивай.
Он достал из рюкзака какой-то плоский предмет с яркой наклейкой на нем. Сначала Ада решила, что это коробка с леденцами, но стоило Диме открыть кейс, как по воздуху поплыл тот резкий и противный запах смеси табака и шалфея. На мгновение замерев и хмыкнув, Дима убрал табакерку обратно. На крышке мелькнул логотип «Короля и Шута».
— И как ты можешь вообще курить эту гадость? — поморщилась Ада, вернувшаяся к прежней, сознательной версии себя. — А вроде же еще и запретили в общественных местах. Тебя что, ни разу не штрафовали?
— Какой же я тогда панк, если не сбегал из кутузки?
Она скептически на него посмотрела, не поверив.
— Только на меня не смей дымить, папа решит, что я тоже начала, и тогда получу дома, — предупредила она.
Они продолжали следовать за Сашей, которая, судя по ее решительности, направлялась в конкретное место. После Александровского пассажа, который вяло реставрировали уже пару лет, Саша свернула к Черному озеру. Стараясь не отставать, они, не сговариваясь, прибавили шаг.
— Будешь со мной общаться — точно начнешь.
— Это угроза?
Дима только рассмеялся, снова сморщив нос. Видимо, так у него выглядело удовольствие.
— Почему ты так редко ходишь на пары? — решилась спросить Ада. — За прошлый год я тебя на потоковых лекциях всего пару раз видела.
Дима пожал плечами.
— То болел, то просто не до того было.
— Оборотней ловил?
— Нет, Зилaнта [13].
— Кого?
— Ты что, не знаешь легенду про Зиланта?
Ада, будучи коренной жительницей Казани в пятом поколении, естественно, знала про дракона, который когда-то обитал на другом берегу реки Казанки, там, где сейчас сияют золотом купола женского монастыря. И про то, что его оттуда изгнали после захвата Казани, тоже читала.
— Знаю, конечно, просто не понимаю, как можно ловить легендарное существо.
— Он живет на «Кремлевской».
— В метро? — Ада даже притормозила. Дима кивнул, и самое удивительное — он явно верил в то, что говорил. — И что он там делает?
— Ну должен же он где-то обитать. А метро — не самый плохой и не самый заезженный вариант.
Ада вспомнила роспись на потолке станции и подняла бровь.
— И давно?
— Помнишь, эту станцию долго не могли открыть? То одно подтопит, то другое. Так вот, пока Зиланту не предложили там поселиться, ничего сделать не могли.
— А ты-то откуда это знаешь?
Чем дальше Ада слушала Диму, тем больше уверялась в том, что он или не от мира сего, или блаженный сказочник, или что еще похуже.
— Он сам рассказал, когда предложил мне стать хранителем историй. Пришлось отказаться, иначе мне отсюда никогда не уехать, а у меня планы после универа.
Ада помотала головой, пытаясь осознать его слова. Краем уха отметила, что даже у него, такого раздолбая, есть планы на будущее, а она все никак не может решить, что будет делать хотя бы сегодня вечером.
— И куда ты планируешь отправиться?
— Питер, — как отрезал он и махнул растрепанной головой, будто указывая направление. Получилось прямо в сторону железнодорожного вокзала.
— Везет тебе.
Дима только усмехнулся, ей показалось, что как-то горько. Но Ада не успела продолжить тему — он схватил ее за руку и сорвался с места.
— Мы сейчас ее потеряем! — на ходу объяснил он и продолжил тащить Аду за собой, хотя она вполне могла бы и сама бежать, нисколько не отставая.
Спуск к парку они преодолели за десяток секунд — бежать с горки оказалось легче легкого, — когда дорогу им загородил высоченный черный джип, затормозивший прямо перед носом Ады.
— Куда прете! — заорал бритоголовый водитель и прибавил газу, наверстывая упущенные миллисекунды.
— Где она? — огляделась Ада, пытаясь отыскать Сашу.
— К озеру идет.
Перебежав остаток дороги, они едва не скатились по белой лестнице с щербатыми ступенями прямо к аллее, ведущей в сторону озера.