Чтение онлайн

Хозяйка: Кому этот кобель нужен?.. Не, ну если его завтра не выпустят, позвоню директору. Он на Канарах каких-то опять, но поможет - мужик со связями. (Девушке) Чего решила-то: пойдешь ко мне торговать или как?

Девушка: Спасибо, я лучше учительницей.

Хозяйка: Тоже правильно. Я вот бабкину икону выкуплю и завяжу с торговлей.

Вадим: А вы знаете тех, кто ее купил?

Хозяйка: Его каждый день по телеку показывают.

Вадим удивленно поднимает брови, подумав о всем известном политике. Хозяйка кивает, дескать, да, он самый.

Девушка (собирается уходить, Вадиму): Проводишь?

Вадим: Конечно, Свет, без "б".

Девушка (впервые повышает голос, по-учительски): Хватит этих "б"! Ты же доктор и говори нормально.

Вадим (в сторону, тихо): Реально училка.

Хозяйка (указывая на бутылку): На посошок?

Молодые люди отказываются. Одеваются. Уходят. Хлопок дверью.

Хозяйка выпивает одна. Включает музыку. Смотрит в окно. Снегопад закончился. Природа торжественна, белА, грустнА.

Хозяйка (глядя на черную землю, припорошенную белым снегом, печально): Господи, как невеста в гробу. (В отчаянном жесте машет рукой) А...

Выключает свет. Пошатываясь, уходит в гостиную спать. Сумеречно. Фонарь. Тишина. Пауза. И вдруг среди тишины раздается громкий звонок в дверь.

Конец

Май-июль, 2016 год

1 Бык - тупой человек, обладающий грубой физической силой (жарг.). Качок - крепкий, тренированный парень

2 ГСлда - массивные золотые цепи, которые любили носить бандиты серьезного уровня (жарг.)

3 Болт - большой, массивный перстень (уголовный жаргон)

4 Новые русские - клише, обозначающее представителей социального класса СНГ, сделавших большое состояние в 1990-е годы, после распада СССР

5 Мобила (трубка) - мобильный телефон

6 "Тройной одеколон" - популярный советский одеколон, выпускался в СССР на фабрике "Новая заря", содержание спирта 64% плюс комбинация эфирных масел

7 Перестройка -термин, используемый для обозначения масштабных перемен в экономических и политических структурах СССР в 80-х, 90-х годах ХХ века

1 Клёвая герлА - отличная, замечательная девушка

2 Конкретный пацан - деловой, уважаемый в своей среде молодой человек

3 ГриндерА - мощные ботинки с тремя слоями прошивки на носу

4 Кидать пальцы, кидать понты - демонстрировать мнимое превосходство

5 Сейшн - вечеринка, тусовка, сборище

6 Прикинуться - одеться модно, стильно, экстравагантно

7 Не бодяжный - т.е. не разбавленный, натуральный

8 Лох - простак, деревенщина

Терпила - тот кто терпит, если с ним делают что-либо против его воли

9 Слиться - уйти, убежать от кого-либо

10 Мадэ ин Чина - made in China, сделано в Китае (с англ.)

1 Реально - настоящий, достойный уважения

Крутой - преуспевающий, удачливый, респектабельный

2 Отжать - забрать у кого-либо что-либо незаконным (чаще всего силовым) образом

3 Поставить на бабки - сделать должником

4 "Шестисотый" - Mercedes Benz 600 - немецкий автомобиль седан люкс-класса, был очень популярен среди бандитов в 90-е годы ХХ века в России

5 Оттягиваться - получать удовольствие

6 Бухать - употреблять алкоголь. "XO" - коньяк выдержки не менее 6 лет (XO - extra оld), может быть разных марок (Napoleon, Hennessy) и т.д.

7 Завалить - убить

8 Стрелка - встреча, свидание с кем-либо, в т.ч. и с бандитами

9 Шмалять - стрелять

10 Слоновка - самая мощная снайперская винтовка. Полное название - Accuracy International Arctic Warfare Police

11 Консервы - мины различного назначения (имеется ввиду схожесть корпуса мины и консервной банки)

12 Кореш - друг, старый приятель, компаньон

13 Подняться - улучшить свое материальное положение, разбогатеть, повысить свой статус

14 99-я - ВАЗ 21099, выпускался Волжским автозаводом с 1990 года

15 Кожанка - кожаная куртка

1 Крутяк - то есть крутой: преуспевающий, удачливый, респектабельный

1 Кидалово - обман

2 Косяк - что-либо некачественное, оцениваемое отрицательно

3 Бабки - деньги

1 Натянуть - обыграть в какой-либо игре; взять верх над кем-либо

2 Петух - пассивный гомосексуалист (как правило, подвергшийся насилию)

3 Мерин пятисотый - автомобиль марки Merсedes-Benz Е-500 бизнес-класса

4 МузСн - музыка

5 Башли - тоже, что и бабки, т.е. деньги

1 Понтоваться - вести себя вызывающе; оригинальничать, стремиться обратить на себя внимание

2 Трахаться - совершать половой акт с кем-либо

1 ХАвать - есть, принимать пищу, употреблять что-либо

2 Выморозить - нанести ущерб психо-эмоциональному состоянию путем каких-либо действий или высказываний

3 Срач - полный беспорядок, бардак

4 Баксы - доллары США

5 "Бочка" - автомобиль марки "Audu-80", выпускался в конце 80-х - начале 90-х годов ХХ века в Германии

6 Напрягать - раздражать, злить

7 "Тройка" - один из лучших ресторанов г.Твери в 90-е годы ХХ века, пользовался большой популярностью у бандитов, новых русских и просто желающих развлечься

8 Шпилить - совершать половой акт с кем-либо

9 Стопудово - стопроцентно, обязательно

Ништяк - хорошо, нормально, отлично