Tierra de Esperanza
Шрифт:
[6] Красное вино (исп).
— Маркуша, — Анюта как-то хитренько посмотрела мне в глаза — а может ты пошаришь в холодильнике, вдруг там «завалялась» бутылочка-другая пивка?
— Лусия, в холодильнике есть пиво? — обратился я по-испански к нашей подруге.
— Да, конечно, — Лусия улыбнулась, — ты какое хочешь: темное, светлое? Я принесу.
— Да ладно, сиди, я ведь джентльмен, — усадив на место, поднявшуюся было девушку, сходил в кают-компанию, достал из холодильника пиво и вернулся к девчонкам.
— Жизнь удалась, — резюмировала Анюта, и мы чокнулись полными бутылками Estrella Galicia 1906. [7]
[7] Сорт светлого испанского пива.
Глава 11
Утро следующего дня после впечатляющей экскурсии на «Звезде морей» к Трафальгарскому маяку, принесло не менее интересные новости. Анюта получила СМС из университета, что «в связи с временной эпидемиологической обстановкой в Кадисе, начало занятий переносится на ноябрь, точная дата будет сообщена дополнительно». Девушка, поймав меня на кухне за уборкой помещения, визжа от радости, выпалила эту новость, присовокупив свою уверенность в том, что мы можем «заявиться» на трансатлантический вояж на яхте полковника.
— Ты представляешь, — Анюта повисла у меня на шее, — мы успеем до начала занятий. Я вчера услышала в разговоре «старшаков», что месяца на путешествие, как выразился твой дедушка, «хватит за глаза».
«Старшаками» девушка называла моих взрослых товарищей, в том числе и abuelo. На мой вопрос — почему? Анюта бесхитростно ответила, что так в России подростки называют старших приятелей в школе и на улице. Типа, так принято и никто не обижается. Хотя в их присутствии такого выражения от Анюты я, почему-то, не слышал.
— Дедушка говорил, что можно выходить через неделю, и полковник подтвердил, что яхта готова к походу, — продолжила девушка, — а значит, тебе надо поговорить с ними о нашем участии в проекте. Кстати, вчера Лусия тоже заикалась, что хотела бы в путешествие, так что у нас может все удачно сложиться.
— Анечка, а ты не задумывалась, что это может быть не просто путешествие на яхте? — я решил расставить все точки над буквами по своим местам, — помнишь нападение пакистанцев? Это ведь были обычные уголовники, а если в наш «проект», как ты называешь, вмешаются бывшие вояки из нацистов, спецназовцы какие-нибудь? Можешь себе такое представить?
— Ну, что ты сразу о плохом, — Анюта нахмурилась, — ведь, совсем не факт, что нас каким-то образом вычислил «Одноглазый». Тем более, что Михалыч и предлагал поход на яхте, чтобы нас не смогли отследить оппоненты. Помнишь?
— Хорошо, понял. С дедушкой я сейчас поговорю, — меня тоже захватила мысль, что мы можем вместе пойти в плавание, — но не факт, что он согласится на такую авантюру, как ваше с Лусией участие.
— Лусия — это не твоя головная боль, — отмахнулась моя подруга, — я уверена, что она договорится со своим дедом, ты лучше подумай, что будешь говорить Владимиру Александровичу. И знай Маркуша, я в тебя верю, все получится.
— Ага, все получится, — мою иронию не не услышал бы только глухой пенек на лесной опушке, — лично я не сомневаюсь, а вот, что по этому поводу думает Abuelo Vlad, сейчас узнаем.
— По какому поводу? — за моей спиной раздался голос дедушки, заставив меня подпрыгнуть от неожиданности, — по какому поводу я должен думать? — он стоял в дверях кухни и смотрел на меня с подозрением.
— Можно нам с тобой наедине поговорить, пока Аня здесь уборку закончит? — я решил возложить на подругу часть своих домашних «проблем», — ты ведь не возражаешь? — ехидно поинтересовался я у Анюты.
— Хорошо, закончу, — без всякой пикировки, ответила девушка, — но в баре сам будешь прибирать.
Мы с дедушкой вышли во двор, он попросил проводить его на пляж.
— По дороге и расскажешь все. Ты ведь не возражаешь? — рассмеявшись, повторил дедушка мои слова, обращенные к Анюте.
— Да, конечно, я тоже плавки возьму, минутку подожди меня, — бросил я на ходу, отправляясь к своей комнате.
По пути к пляжу я рассказал abuelo, почему позавчера отказался от трансатлантического вояжа. Дедушка улыбался, выслушивая мои «признания».
— Я еще тогда все понял. Мы ведь уже достаточно взрослые, чтобы «между строк» слышать, что говорят внуки, — он поднял руку, предостерегая меня от попыток вставить слово, — послушай меня внимательно Марк. Твои родители поручили тебя моим заботам, и я в ответе за все, что может случиться. Мы с мужиками уже обсуждали возможность твоего участия в нашей авантюре, но сейчас выясняется еще один момент, — дедушка пристально посмотрел мне в глаза, — ты разговаривал с Лусией о причинах нашего путешествия?
— Нет, что ты abuelo, — я даже остановился, у меня перехватило дыхание от возмущения, — разве я не понимаю, что это не моя тайна. Конечно, ни я, ни Анюта ей ничего не рассказывали.
Сказав последнюю фразу, я «притормозил», прикусив губу. «А вдруг Анюта с ней об этом говорила вечером, после того, как мы вернулись с прогулки на яхте, они же обменялись телефонами. Да нет, она не могла».
— Что замолчал, думаешь, что Анечка могла рассказать? — дедушка словно читал мои мысли.
— Нет, я в ней уверен. А почему ты, вообще, спросил об этом? — до меня дошло, что Abuelo Vlad не просто так задал свой вопрос про Лусию.
— Лусия просится в путешествие, — не стал интриговать дедушка, — мне полковник утром звонил и тоже спрашивал, что ей от вас известно.
— Мы рассказывали только о том, что вы собрались в трансатлантический поход на Карибы, и что нам тоже бы хотелось, но Анюта не может из-за учебы, — я вспоминал весь наш разговор с внучкой полковника, но ничего не нашел в нем такого, что могло бы натолкнуть девушку на мысль о «Золоте окраины», — нет abuelo, если ей что-то известно, то точно не от нас.
— А что ты еще мне не успел рассказать? — дедушка с улыбкой посмотрел на меня.
— У Анюты занятия начнутся только в ноябре, — я сразу «взял быка за рога», — и она тоже хочет в поход, — выпалив эту фразу, я выдохнул облегченно. Теперь главное сказано, осталось услышать, что по этому поводу думает дедушка.
— Мы через час встречаемся с сеньоро Торрихосом и Липским, — после короткой паузы сказал Abuelo Vlad, — вынесем, так сказать, ваш вопрос на обсуждение. Но, ничего тебе не гарантирую. Даже, если мы придем к решению взять вас в поход, это будет означать только одно, что вы идете на яхте и никуда не высовываетесь, а там посмотрим, — заметив, что я хочу продолжить разговор, дедушка поднял руку, — стоп! Все обсуждения после нашей встречи, давай искупаемся и — домой.