То, что нас ломает
Шрифт:
— Давай пойдем туда. Те платья выглядят симпатично, и на тебе они будут смотреться просто великолепно, — говорит Лэйни, таща меня в левую часть бутика.
Мы просматриваем несколько платьев, и когда я замечаю, что они стоят больше четырех тысяч долларов за штуку, у меня чуть не случается сердечный приступ.
Это для Истона. Ты должна хорошо выглядеть рядом с ним. Больше не смотри на ценники.
Лэйни сует мне в руки охапку платьев, а затем приказывает: — Иди примерь их. Я хочу посмотреть, как они на тебе сидят.
— Слушаюсь, мэм, — дразню я ее, направляясь в примерочную.
Я быстро снимаю свое платье, которому уже больше пяти лет и на котором видны следы износа, а затем натягиваю темно-синюю шелковую ткань с потрясающим цветочным принтом. Я расправляю платье на себе и затягиваю пояс на талии.
Когда я смотрю на свое отражение в зеркале, мои губы растягиваются в улыбке.
Боже. Оно прекрасно.
Я открываю дверь и быстро подхожу к Лэйни, которая листает ленту в телефоне. Она поднимает взгляд, и на ее лице расплывается широкая улыбка.
— О боже мой! Оно такое красивое. Ты просто обязана его взять.
Я примеряю платье за платьем, пока не становлюсь вся потная и уставшая. После того как мы расплачиваемся, Изак забирает у нас пакеты с покупками, чтобы отнести их во внедорожник.
Лэйни хватает меня за руку и тащит в следующий магазин, где одежда стоит еще дороже.
Я останавливаю свой выбор на кремовом брючном костюме и говорю: — Давай посмотрим, как это будет на мне смотреться, а потом нам нужно сделать перерыв.
— Ладно, — соглашается Лэйни.
Я иду в примерочную и быстро надеваю костюм. Когда я выхожу, чтобы показать его Лэйни, она ставит передо мной пару туфель на каблуке.
— Думаю, они отлично подойдут к этому наряду.
Я надеваю туфли и жду ее вердикта.
Она оглядывает меня с ног до головы, затем прищуривается.
— Ооо! Подожди секундочку.
Отбежав от меня, Лэйни, как я вижу, о чем-то говорит с продавцом-консультантом. С полки снимают маленькую черную сумочку и передают моей крестнице, которая бежит обратно ко мне.
— Возьми это, — приказывает она, и я вешаю ремешок на плечо.
На ее лице расплывается довольная улыбка.
— Идеально. Иди переодевайся, чтобы мы могли пойти в «Луи Виттон». У нас запись через двадцать минут.
— Нам нужно сделать перерыв, — напоминаю я ей, возвращаясь в примерочную.
Я снимаю дорогую одежду и надеваю свое платье и туфли. Собрав все в охапку, я выношу вещи туда, где у кассы ждет Лэйни.
Пока консультант пробивает нашу покупку, я смотрю на крестницу.
— Нам нужно немного сбавить обороты.
— После «Луи Виттон». Хорошо? У них лучшие шарфы и сумки.
Не в силах ей ни в чем отказать, я соглашаюсь: — Хорошо.
Обычно я покупаю одежду в «Уолмарт» или «Таргет», так что все это выходит далеко за рамки моей зоны комфорта, но я терплю ради Лэйни, которая, кажется, чувствует себя в своей стихии.
После четвертого магазина Лэйни наконец тянет меня в сторону ресторана.
— Слава богу, — бормочу я.
Она смеется.
— Не волнуйся. Ты к этому привыкнешь.
— Не за один день, — усмехаюсь я, опускаясь на стул за предложенным нам столиком. Мне приходится бороться с желанием скинуть туфли, чтобы потереть ноющие пальцы на ногах.
— Тебе нравится все, что ты пока купила? — спрашивает Лэйни, просматривая меню.
— Я в восторге от всего. — Нуждаясь в чем-то прохладном, я говорю официанту: — Мне чай со льдом и куриный салат.
— Мне то же самое, — бормочет Лэйни. Ее подбородок дрожит, а глаза начинают блестеть от слез.
Так как Лэйни пережила такую душераздирающую потерю, терапевт сказал, что для нее нормально срываться в самые неожиданные моменты.
Протянув руку через стол, я кладу свою ладонь на ее.
— Ты в порядке?
Она опускает голову и шепчет: — Я скучаю по маме.
— Я тоже, моя милая. — Я наклоняюсь вперед и склоняю голову. — Как насчет того, чтобы поехать домой, включить одно из ее видео и утопить наши печали в пицце и большом ведерке мороженого?
Изо всех сил стараясь сдержать слезы, Лэйни кивает, и мы быстро встаем. Направляясь к двери, я прошу одного из официантов отменить наш заказ. Когда мы выходим из ресторана, Тайлер бросает на меня вопросительный взгляд.
— Планы изменились. Мы едем домой, — сообщаю я нашему охраннику.
Мы идем к внедорожнику, и как только садимся на заднее сиденье, Лэйни забирается ко мне под руку и прижимается к моему боку.
Иногда она ведет себя как настоящий маленький взрослый, но бывают моменты, вроде этого, когда она — просто десятилетняя девочка с разбитым сердцем.
Всю дорогу домой я обнимаю ее и целую в макушку, а когда Изак останавливает машину перед особняком, мы выходим и направляемся внутрь.
— Привет, Фрэнсис. Извини, что предупреждаю так поздно, но не могла бы ты приготовить нам одну из твоих вкуснейших пицц, пожалуйста?
— Конечно. Будет готово через тридцать минут, — отвечает она, бросая на Лэйни сочувственный взгляд. — Я положу для тебя побольше ананасов.
Тайлер и Изак заносят все пакеты, и я говорю: — Не могли бы вы отнести их в мою спальню, пожалуйста? Первая комната направо.
— Конечно, — отвечает Тайлер.
Я кладу руку Лэйни на плечо и спрашиваю: — Хочешь переодеться во что-нибудь более удобное, пока мы ждем, когда Фрэнсис приготовит пиццу?
Она кивает, и когда она идет к лестнице, я следую за ней. Пока Лэйни направляется в свою спальню, я иду в комнату Рэйчел. Там просматриваю флешки и выбираю ту, на которой написано «Лэйни 1».
Я беру с прикроватной тумбочки коробку салфеток и возвращаюсь в гостиную.
— Держись, Фрэнсис, — предупреждаю я ее. — Мы собираемся смотреть видео с Рэйчел, так что будет много слез.
— Я просто поплачу вместе с вами, — грустно усмехается она.
Я все подготавливаю, и когда Лэйни входит в гостиную в удобных шортах и футболке, я протягиваю ей коробку с салфетками.