Токсичный
Шрифт:
Алекссноваобернулся.Онвыгляделраздраженным.Ядолженбылдогадаться.Мыобсуждалиэтомиллионраздо этого, - Каратель? Серьезно? Этот парень был слабаком. Когда ты наконец забудешь об этом?
Кейлвыгляделслегкараздраженным, - Вот что имела в виду Джейд? Ваша история?
Алекс удовлетворенно хмыкнул и вернулся к наблюдению за Даксом.
– Вроде того, - сказала я, когда жара спала. Я натянула сброшенную толстовку через голову и с удовольствием окунулся в прохладу. Убедившись, что мой голос звучит достаточно громко, я закончила: - Но не переживай из-за этого. Наша с Алексом общая история не имеет никакого отношения к нашему будущему.
Плечи Алекса напряглись. Раздраженно сжав пальцы, он сказал: - Пойдем. Дакс здесь.
Когдамывышли на улицу, Дакс был на подъездной дорожке, за рулем угольно-черного "хаммера". Он отчаянно махал нам рукой, - Поторопитесь. Я сомневаюсь, что Кросс пришлет кого-нибудь сюда, но давайте не будем рисковать.
Алексселнапереднеесиденье,аКейлпомогмнезабратьсяназаднее, -Дакс!Тыукралэтот ”хаммер"?
Онсердито посмотрел на меня в зеркало заднего вида.
– Я должен был бы обидеться. Твоя мать задала мне тот же вопрос.
Ондалзадний ход, и, прибавив газу, мы полетели в темноту и вниз по дороге.
Должнобыть, язадремала, потому что следующее, что я помню, это то как "хаммер" едет по немощеной подъездной дорожке. Выглянув в заднее окно, я увидела, как в клубах пыли подпрыгивают мелкие камешки, подсвеченные красным светом стоп-сигналов. Казалось, ночь тянется бесконечно.
Когда мы добрались до конца, впереди показалась маленькая бревенчатая хижина, - Где мы?
– Примерно в десяти милях от города. Здесь мы в безопасности. Дом зарегистрирован на другое имя, так что его нельзя отследить.
Дакс заглушил двигатель и вылез из грузовика.
Мыпоследовали за ним. Несколько мгновений единственным звуком был шелест ветра в листве и легкое хлюпанье наших ботинок по грязи.
Примерно в десяти футах от дома Кейл схватил меня за руку и замер. Он потянул меня назад и встал между мной и кустами, - Здесь кто-то есть.
Даксотмахнулся от него, - Все в порядке. Шанна?
– Мыздесь,-ответиламама,выходяизтенизаугломдома.ПозадинееДжинджерзаковылялавперед в сопровождении Джейд, Пола и еще нескольких человек.
– Ты нашла это место, все в порядке?
Онакивнула, когдаондостализкарманасвязкуключей.Открывдверь,Даксулыбнулся, -Добро пожаловать домой, ребята.
Мывошливскромнообставленнуюгостиную.Справабыланебольшаякухня-столовая.Слевабылочто-то похожее на небольшую прихожую. Однако, судя по внешнему виду, здесь не могло быть больше двух комнат.
– Это мило, но для всех нас кажется тесноватым. Не намного больше, чем твоя квартира.
– Так и есть. Вот почему мы будем жить внизу. Здесь немного просторнее. Ну давай же. Давайте устроим всех поудобнее, чтобы мы могли поспать несколько часов.
Даксдвинулсявпередиисчеззауглом,остальныепоследовализа ним. В первой спальне справа он открыл шкаф. Он взял несколько пластиковых пакетов, которые лежали рядом с дверью, и потянул за рукав единственной вещи, висевшей в шкафу, - ярко-желтого свитера. Озорно улыбнувшись маме, он сказал: -Тебе это понравится.
Оглядев маленький шкаф, она не выглядела слишком уверенной.
Черезнесколькосекундраздалсящелчок,ишкафисчез.Наегоместеоказалсябольшойбелыйлифт, - Все на борт.
Как и мама, Кейл не был в восторге от того, что сможет подняться на лифте, но Дакс заверил их, что это будет короткая поездка. Мы спустились недалеко. Два этажа, а может, и три. Когда двери снова открылись, мы оказались в гораздо более просторной гостиной наверху.
Кто-то подсунул мне что-то на вечеринке, не так ли?
– Прошептала я.
– Яначалаэтотригоданазадслегкой подачи Джинджер. Большую часть работы сделал сам.
Даксуказал на коридор справа от нас, - Общие помещения еще не совсем готовы, но кухня укомплектована всем необходимым, и все спальни закончены. В комнате в конце коридора есть кое-какие тренажеры на случай, если кому-то понадобится выпустить пар, а бассейн должен быть пригоден к использованию к концу недели.
– Бассейн?
– Джейд вздохнула.
– Этотакпохоже на Брюса Уэйна, Дакс, - Я оглядела комнату. На стене напротив был установлен огромный телевизионный экран. Два больших мягких бежевых дивана и такой же шезлонг были расставлены полукругом вокруг него. Всю ближайшую к нам стену занимали полки, заставленные DVD с одной стороны и CD с другой. Просматривая названия, я увидела все, от "Смурфиков" до "Бешеных псов". Диски были одинаковыми. Все, от диснеевских мелодий до Металлики.
Даксулыбнулся.-Мыпоговоримутром. А сейчас, я думаю, всем не мешало бы немного поспать. Комнаты находятся внизу. На каждой двери прикреплены стикеры, чтобы вы знали, чья именно.
– Он повернулся ко мне, когда все потянулись в холл, - Ты неважно выглядишь. Могу я тебе чем-нибудь помочь?”
– Может быть, какой-нибудь Адвил или что-то в этом роде. У меня просто все болит, и из-за этого трудно сосредоточиться.
Онкивнул,-Идиустраивайсяпоудобнее.Япосмотрю, чтосмогунайти.
Мы с Кейлом последовали за редеющей толпой и нашли наши комнаты в самом конце. Я испытала некоторое облегчение, увидев на двери только свое имя. Последние несколько месяцев было тяжело жить в одной комнате с мамой.
Распахнувдверь,янестала заморачиваться со светом. Тонкой полоски света, проникавшей из коридора, было достаточно, чтобы осветить путь к односпальной кровати в другом конце комнаты. Десять шагов. Именно столько потребовалось, чтобы добраться от двери до кровати. Десять мучительных, вынужденных шагов. Боль теперь была постоянной. Не очень сильная, но изматывающая. Спать в кожаных штанах было не самым умным поступком, который я когда-либо совершала, но у меня не было сил беспокоиться об этом. Изменять или имитировать было слишком сложно. Дверь закрылась, и через несколько мгновений в комнате послышались тихие шаги.
Кейлнатянулодеяломне на плечи, - Мне пора идти. Тебе нужно отдохнуть.
Ясвернулась калачиком на подушке и закрыла глаза, несмотря на все свои усилия держать их открытыми, - Ты не останешься?
– Япобудуздесь, покаты не заснешь. Я нахмурилась, вглядываясь в темноту. Невидимая рука уже тянула меня вниз, - Это не займет много времени.
Еслион и ответил, я этого не услышала, потому что внезапно снова оказалась на стройплощадке. Я действительно начинала ненавидеть это место. По крайней мере, на этот раз я оказалась ближе к строящемуся объекту, чем к крану. На кран было больно смотреть.
– Я беспокоюсь о тебе.
Брандт-в-образе-Шелти сидел на большом шлакоблоке справа от меня. Здание по соседству со стройплощадкой лежало в руинах. Я не могла вспомнить, что это было, но знала, что через несколько недель его должны были снести. Среди всего этого мусора и битого стекла мне показалось странным, что Брандт и я были босиком.
– Я умираю, - Это прозвучало так, будто я жаловалась на что-то столь банальное, как домашнее задание по математике. Но, по крайней мере, я выглядела хорошо. Прошло много времени с тех пор, как у меня в последний раз была такая возможность. Поскольку это был сон, я была уверен, что мое подсознание пыталось мне что-то сказать.