Токсичный
Шрифт:
Мыбыстроспустилисьсхолмакутесам,чтонемногоразочаровало.Когдаястоялатам, что-то кольнуло меня. Что-то, что я должна была вспомнить. Я замечала его проблески то тут, то там, пока мы шли по тропинке, но, как бы я ни гналась за ним, оно всегда оказывалось вне досягаемости.
Морщинистыеруки.Зеленыечернила.Срочно нужны зубы. Нет. Это было неправильно. Не срочно нужны зубы. Срочные инструкции. Подождите, пока не дойдете до места. Тогда посмотрите. Дрожа, я сунула руку в правый передний карман толстовки и вытащила маленькую записку, которую Джинджер сунула мне перед тем, как мы вышли из хижины. Как только Кейл отвернулся на секунду, я развернула ее.
Сначалаянесмогла ее прочитать. Слова на бумаге расплывались и прыгали по кругу. Когда они, наконец, на мгновение замерли, я увидела два простых слова. Это все. Два слова, от которых мой пульс забился сильнее, а кровь в моих жилах превратилась в лед.
Мне жаль.
– Кейл,-прошепталая,проглотивневероятнобольшойкомоквгорле.Мойголосзвучалстранно.Маленький.Искаженный.Янадеялась, что он сможет понять, - Ты любишь меня?
Оннапрягся, - Тызнаешь, чтолюблю.
Янамгновениезадержаладыхание, чтобы не поддаться панике. Реальность больше не просто расползалась по краям, она раскалывалась прямо посередине. Я должна была держаться вместе. Еще немного, - Если ты любишь меня, то сделаешь кое-что для меня, верно?
Онбылосторожен,подозрительно глядя на меня, - Я бы все для тебя сделал.
Якивнула,-Яхочупопроситьтебякое-что для меня сделать. Кое-что, что тебе вряд ли понравится.
Он отпустил мою руку и отступил на шаг.
У меня потекли слезы. Я не смогла их сдержать. Они заскользили по моим щекам, оставляя за собой обжигающие, возможно, даже дымящиеся следы. Подо мной задрожала покрытая снегом трава. Небо содрогнулось. Время остановилось. Сейчас или никогда. Мне приходилось так сильно концентрироваться на каждом слове, что я думала, мой мозг вот-вот взорвется, - Это то, чего ты поклялся никогда не делать, но я все равно попрошу тебя сделать это. Даже если это будет трудно. Это будет ужасно. Мне нужно, чтобы ты это сделал.
Наеголице отразилось осознание, - Они не придут. подкрепление Джинджер.
– Разве это не сюрприз?
– сказал папа.
Яобернулась и увидела, что он стоит на тропинке позади нас, Обри с одной стороны, Кирнан с другой. Каким-то образом на этот раз я поняла, что он не галлюцинация. Это было на самом деле.
– Не подходи ближе, - выдохнул Кейл.
– Ты действительно хочешь стать причиной ее смерти, 98-й?
Яотстраниласьотнего, - Помнишь, о чем я спрашивала тебя несколько минут назад?
Онкивнул,побледнев.Явыдохнула, неосознавая, чтозадерживаладыхание.Или, может быть, это удерживало меня.
Повернувшись к отцу, я сказала: - Сделка есть сделка. Если ты позволишь Обри вылечить меня, я пойду с тобой.
– Нет!
– взревел Кейл. С дикими голубыми глазами, он схватил мое лицо и повернул к себе. Я знала, что это не по-настоящему, не могло быть по-настоящему, но я наслаждалась этим ощущением, - Я! Я тот, кто уйдет. Это то, о чем ты просила.
Ядолжна быладогадаться, что он не понимает. Он слишком легко принял все это, - Это не так. Я хочу, чтобы ты меня отпустил.
Папа прочистил горло, - Этот спор действительно бессмысленный.
ГубыКейласкривились,ион на самом деле рассмеялся. По крайней мере, я думаю, что это был смех. Он мог бы мычать, насколько я знаю. Все это звучало как-то глухо и водянисто. Удержаться на ногах становилось почти невозможно. Единственное, что не давало мне уснуть, - это отвращение, которое я испытывала к этой забавной снежной траве. Казалось, она стала гуще. Глубже. Там, конечно, пахло еще хуже. Как от смерти и разложения. Запах, который исходит от трупов, несколько дней пролежавших на летнем солнце.
– Ты не можешь прикоснуться ко мне, - сказал он, - И если ты попытаешься прикоснуться к ней, я убью тебя.
Папа,равнодушныйкугрозеКейла,улыбнулся, - Похоже, твояподмогазапаздывает.
Онзнал.Никогда не пытайся солгать лжецу. Папа был одним из лучших. Черт возьми, он семнадцать лет обманывал меня, заставляя думать, что он обычный юрист.
– Где они?
– Мне удалось выдавить из себя. Для меня это прозвучало как "Верархта", но я надеялась, что намек был понятен.
Папарассмеялся.Он, очевидно, понял, - С ними все в порядке, не волнуйся. Мои сотрудники не пускают их в парк, - добавил он, - очень мирно. Я бы сказал, что это было очень великодушно с моей стороны, учитывая мое настроение.
– Видишь ли, Дезни, я передумал. Я знаю, что если бы я ушел отсюда с тобой сейчас, 98-й не успокоился бы, пока ты не была бы свободна. В конце концов, он бы оступился, и я бы заполучил вас обоих, но это слишком просто, поскольку тебе удалось разрушить то немногое терпение, которое у меня было по отношению к тебе, - Он скрестил руки на груди, - 98-й поедет с нами, и Обри вылечит тебя. Таковы условия. Если вы решите, что вам нужно лекарство от Превосходства, вы можете найти меня, и мы это обсудим.
Яоткрыларот, чтобывозразить,ноприступоглушительногокашлясотрясвсемоетело.Несмотря на мое отвращение к заснеженной траве, я рухнула на землю. Пушистик, блин. Я приземлилась на землю с банкой, вонь гнили вызвала у меня рвотный рефлекс.
– Мненужнооружие,Дезни.Чтобывестивойну, которую ты начала. Если бы ты не развлекалась с соседями в ту ночь, когда сбежал 98-й, ничего бы этого не случилось. Я мог бы с радостью отправить тебя в колледж, избавиться от тебя и жить дальше своей жизнью. Это решит две проблемы. Я верну свое любимое оружие, а ты научишься не выводить меня из себя.
Папаподошелнашагближе,-Урок, который тебе нужно усвоить, если ты надеешься получить лекарство от Превосходства.
– Сделки не будет, - прорычала я, хватая Кейла за руку и поднимаясь на ноги, - Пошли. Мы найдем другой способ.
– Ложь. Горькая, разлагающая ложь. Но я бы сказала что угодно, лишь бы убраться оттуда. Чтобы забрать Кейла подальше от папы. Чтобы избавиться от этого запаха. Что-нибудь. Но папа не сдавался.
Он никогда не сдавался.
– Единственный, кто может остановить распространение и обратить яд вспять это Обри, - настаивал папа.
Токсичныеблизнецы. У него была жуткая навязчивая идея трогать шестых. Я подавила очередной неуместный смешок.
Помахаврукойпередмоимлицом,онусмехнулся, - Онаневажновыглядит.Еслитынепоторопишься,98-й, будет слишком поздно. Ты будешь ответственен за еще одну смерть.
Обри, стоявший рядом с папой, сверкнул дикой улыбкой, - Так что же это будет, 98-й? Дез…
ИлиДеназен, - Кирнанулыбнулась,обнаживнесколькорядовострых,смертельновыглядящихзубов.Еечелюстьбыладлиннее, чемяпомнила,акожаслегкаблестела.Почтичешуйчатый.Галлюцинация.Этобылавсеголишьгаллюцинация.Ненастоящая.