Чтение онлайн

Цель проповедования неистинно верующему проста: обратить его на путь истинный. Термин epistrepho (обратит, обративший) часто используется в Новом Завете, когда речь идет об обращении грешника к Богу (напр., Лк. 1:16,17; Деян. 9:35; 14:15; 26:18, 20; 2 Кор. 3:16; 1 Пет. 2:25). В Мф. 18:3 при цитировании слов Иисуса употреблен родственный этому слову греческий глагол: «истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное». В Деян. 3:19 Петр призывает своих слушателей: «Итак, покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши». Павел хвалил фессалоникийцев за то, что те «обратились к Богу от идолов, чтобы служить Богу живому и истинному» (1 Фес. 1:9). Иаков использует epistrepho в этом фрагменте, говоря об обращении людей от веры ложной и злодеяний к истинно спасающей вере.

Спасает происходит от слова sozo, которым в Новом Завете чаще всего обозначают спасение (напр., Мф. 1:21; 18:11; 19:25; Лк. 8:12; 9:56; 19:10; Ин. 3:17; 5:34; 10:9; Деян. 2:21, 40, 47; 11:14; 16:31; Рим. 5:9-10; 10:9,13; 1 Кор. 1:18, 21;

2 Кор. 2:15; Еф. 2:5, 8; 1 Тим. 1:15; 2:4; Тит. 3:5). В четырех из пяти упоминаний этого слова в Послании Иакова имеется в виду спасение (см. 1:21; 2:14; 4:12; в 5:15 под ним понимается исцеление немощных, страждущих верующих). Обращение к Богу с покаянием ведет к спасению; Он покроет множество грехов раскаявшегося грешника. В Пс. 31:1 ликует Давид: «Блажен, кому отпущены беззакония и чьи грехи покрыты!». Автор 84-го псалма поет хвалу своему милосердному Богу: «[Ты] простил беззаконие народа Твоего, покрыл все грехи его» (ст. 3).

Я грехом обременен, о, Господь, внемли моленьям!

Буду ль я когда спасен? Будет ли конец паденьям?

О, предвечный Божий Сын! Я к Тебе в мольбе взываю:

Ты Спаситель, Ты один! Это твердо в сердце знаю.

Беден я, греховен, зол, дух бесчувствен, сердце – камень,

Но, Господь, Ты в мир сошел, чтоб возжечь любви в нас пламень.

Сам смягчи мне волю, дух; дай мне в сердце упованье,

Исцели греха недуг, в очи – слезы покаянья.

Муки, раны, смерть Твоя – мир, отраду, избавленье

Всем даруют: в них и яот грехов найду спасенье;

Кровью Агнца благодать может смыть все прегрешенья

И в число детей принять, дать мне в скорби утешенье.

(Из сборника духовных гимнов евангельских церквей «Песнь Возрождения». СПб.: «Библия для всех», 2004)

Только благодаря смерти Христа мы можем обрести прощение грехов наших (Еф. 1:7; 2:8-9). Бог ввергает в пучину морскую грехи верующих (Мих. 7:19), удаляет от них беззакония их так далеко, как далеко восток от запада (Пс. 102:12).

Всем верующим Господь даровал служение примирения заблудших душ с Собой. Когда свидетельства указывают на неистинность веры исповедального христианина, истинные христиане, сознавая ужасную угрозу, нависшую над ним, должны поставить себе целью обратить его от греха к истинной, спасающей вере в Бога.

Такое поведение будет свидетельствовать об их мудрости, ибо «мудрый привлекает души» (Пр. 11:30).

Barclay, William. The Letters to Timothy, Titus, and Philemon. Philadelphia: Westminster, 1976.

Barclay, William. The Letters of James and Peter. Philadelphia: Westminster, 1960.

Brooks, Thomas. Precious Remedies Against Satan’s Devices. Reprint; Edinburgh: Banner of Truth, 1984.

Hiebert, D. Edmond. The Epistle of James. Chicago: Moody, 1979.

Hiebert, D. Edmond. An Introduction to the Non-Pauline Epistles. Chicago: Moody, 1962.

Johnstone, Robert. A Commentary on James. Reprint; Edinburgh: Banner of Truth, 1977.

Manton, Thomas. The Complete Works of Thomas Manton. Vol. 17. Reprint; London: James Nisbet, 1874.

Motyer, J.A. The Message of James. Downers Groove, Ill.: InterVarsity, 1985.

Robertson, A.T. Word Pictures in the New Testament. Reprint; Grand Rapids: Baker, n.d.

Ropes, James H. The Epistle of James. The International Critical Commentary. Edinburgh: T.&T.

Clark, 1978.

Spring, Gardiner. The Distinguishing Traits of Christian Character. Reprint; Phillipsburg, N.J.: Pres-byterian and Reformed, n.d.

Sweeting, George. Faith That Works. Chicago: Moody, 1983.

Tasker, R.V.G. The General Epistle of James. The Tyndale New Testament Commentaries. Grand Rapids: Eerdmans, 1975.

Thomas, I.D.E. A Puritan Golden Treasury. Edinburgh: Banner of Truth, 1977.

Trench, Richard C. Synonyms of the New Testament. Grand Rapids: Eerdmans, 1983.

Venning, Ralph. The Sinfulness of Sin. Reprint; Edinburgh: Banner of Truth, 1993.

Vine. W.E. An Expository Dictionary of New Testament Words. New York: Revell, 1940.

Wiersbe, Warren. The Bible Exposition Commentary. Vol. 2. Wheaton, Ill.: Victor, 1989.

Zodhiates, Spiros. The Behavior of Belief. Grand Rapids: Eerdmans, 1973.

Сборник духовных гимнов евангельских церквей «Песнь Возрождения». СПб.: «Библия для всех», 2004.

Бытие

1:14-19 46

2:7 222

3:1-6 173

3:5 139

3:12 40, 117, 128

4:7 158

4:10 191

6:5 158

6:9 194

12:1-7 111

12:3 31

12:19 112

13:13 166, 222

15:6 31, 111-112, 157

18:20 191

19:11 151

19:13 191

20:2 112

21 206

22:2 31

22:3 112

22:9-12 111

22:12 31

22:16-18 209

24:2-4 206

24:14 15

26:24 15

26:26-31 206

31 129

31:1 172

37:15 221

45:22 190

50:20 22

Исход

2:11-25 19

6:8 209

13:5 209

13:11 209

14:3 221

14:31 15

16:4 18

17:4 201

18:21-22 194

19:22 163

20:3 175

20:7 208, 210

20:13 176

20:13-14 94

20:14 176

22:10-11 207

22:22 74

22:28 80

23:4 221

23:19 53

30:18-21 165

33:18-19 203

34:6 196, 203

40:34 80

Левит

1:5 89

1:10 89

1:14 89

5:19 177

6:2 177

10:3 121, 163

16:4 165

19:2 41

19:12 208

19:13 191

19:15 78, 80, 194

19:16 171

19:18 92

19:32 80

23:10-11 53

25:8-13 89

25:25 84

25:35-37 84

25:39 84

26:21 177

Числа

5:19-22 207

6 208

11:20 178

11:29 119

12:3 136

14:18 203

14:21 208

14:24 15

14:28 208

30:3 208

30:4-5 208

Второзаконие

1:17 78, 93

5:17-18 94

6:4 107

6:5 35, 92

6:13 208

7:7-8 88

8:6 134

8:18 187

10:12 134

10:17 77

11:28 221

13:3-4 18

14:28-29 74

15:1-2 89

15:7-11 78

15:9-11 191

16:19 93

17:8-13 194

18:4 53

19:16-20 194

20:17 208

22:1 221

24:14-15 191

24:15 192

27:18 221

27:19 74

28:9 209

30:17 221

30:19-20 161

32:29 133

32:39 177, 185

32:40 208

Иисус Навин

1:8 68, 72

2 114

2:9-12 114

2:12-20 207

6:25 207

7:21 190

9:3-14 208

24:29 15

Судей

5:30 190