Трепет/Дрожь
Шрифт:
– Куда? Потребуется время, чтобы выбраться. Где бы мы ни остановились, они нас найдут.
– У меня есть идея, - Он схватил меня за руку, и у меня перехватило дыхание. Я не смогла сдержать знакомого покалывания, которое почувствовала, когда его пальцы сомкнулись вокруг моих.
18
Мы пробежали семь кварталов до транспортной станции на окраине города, и нам посчастливилось успеть на поезд как раз перед тем, как он отошел от станции. План Кейла был блестящим. Мы устроились в поезде, достали устройство слежения и при этом оставались мобильными.
– Вот, - сказал Кейл, протягивая мне нож и зажигалку, а сам устроился на одном из задних сидений машины. Он снял куртку, затем футболку и положил их на скамейку рядом с собой, - Простерилизуй его с помощью зажигалки, прежде чем делать первый надрез.
Было уже больше трех часов ночи, и, к счастью, вагон был пуст. Объяснять другим пассажирам, почему Кейл был полуголым, а я проводила небольшую хирургическую операцию в движущемся поезде с помощью швейцарского армейского ножа и зажигалки от Губки Боба, было непросто, не говоря уже о том, что это вызывало беспокойство.
Я неохотно взяла у него эти вещи. Я знала, что это должна была сделать я. Он не смог бы сам срезать эту чертову штуку с плеча. Но это не означало, что я была рада этому. Кровь не вывела меня из себя, как некоторых людей, в частности Брандта, но я и не была ее большим поклонником. А взламывать чью-то кожу, чтобы что-то раскопать? Коэффициент неприятия в квадрате.
Я щелкнула кремнем и подержала лезвие над пламенем, пока Кейл терпеливо сидел с обнаженной грудью. Я изо всех сил старалась не смотреть. Действительно. Но я ничего не мог с собой поделать.
Он тоже заметил, - Тебе придется смотреть на меня, не говоря уже о том, чтобы прикасаться ко мне, если это сработает.
– Я знаю, - Я отпустила зажигалку и положила нож рядом с собой, чтобы он остыл, - Жаль, что Алекса здесь нет. Он бы получил от этого удовольствие.
Кейл глубоко вздохнул и придвинул свое плечо ближе, - Ты сможешь это сделать?
Порывшись в заднем кармане, я вытащила пару резиновых перчаток, которые взяла в магазине, и натянула сначала на левую руку, а затем на правую, - Не то чтобы у меня был выбор, верно?
Кейл протянул руку и схватил нож с сиденья. Протягивая его, он сказал: - Это не то, о чем я спрашивал.
– Думаю, сейчас мы это выясним, - Глубоко вздохнув, я взяла у него лезвие и провела левой рукой по его коже. Я слегка надавила на его плечо, изо всех сил стараясь унять дрожь в пальцах. Освещение здесь было не из приятных, и я почувствовала это раньше, чем увидела, тончайший шрам, - Я думаю, это оно, - Надавив большим пальцем, я пошарила вокруг, пока не почувствовала что-то твердое под поверхностью.
– Хорошо. Достань его. Пройдет совсем немного времени, прежде чем Деназен выяснит, что мы делаем и где находимся.
– Хорошо, - сказала я и приставила кончик лезвия к тому месту, которое казалось центром чипа, - Готов?
Его левая рука крепко обхватила спинку сиденья, - Просто сделай это Кирнан.
Итак, мы вернулись к Кирнан, не так ли?
Я сказала себе, что протыкала лезвием его кожу по необходимости, а не потому, что он снова назвал меня Кирнан, но, вероятно, это было и то, и другое одновременно. Он стиснул зубы, мышцы напряглись под моими пальцами в перчатках, когда я углубила разрез.
– Ты знаешь...
– Я говорила не только ради себя, но и ради него. Мне нужно было держать себя в руках. В моей жизни было много сумасшедшего, запутанного дерьма, но я сидела в заброшенном вагоне поезда, мчащегося по незнакомому городу, и пыталась выковырять устройство слежения из кожи моего парня, который, возможно, все еще хочет меня убить, а может, и нет. Этого было достаточно, чтобы у кого угодно закружилась голова, и я заслужила очень большую чашку кофе и клубнику в шоколаде, которые были в Блуберри Бин, за то, что так хорошо ко всему относилась, - Кажется, я припоминаю, что говорила тебе, что меня зовут Дез. Не Кирнан. Обри подтвердил то, что я тебе сказала. Я слышала его, не говоря уже о том, что сказала Пенни.
Я продолжила, и Кейл вздрогнул, - Пенни, возможно, лжет.
– Ты невероятен. Ты даже называл меня Дез меньше часа назад!
Кончик ножа подрезал чипсы. Я щелкнула лезвием, пытаясь подвинуть его ближе к поверхности, но лезвие соскользнуло, и Кейл зашипел от боли.
– Полегче, - рявкнул он, хватаясь за край сиденья, - И Обри тоже мог бы, но я ему верю. Не знаю почему, но у меня такое чувство...
– Я не думаю, что ты помнишь, что он тебе доверил, да?
Вспомнилась ночь в лесу за домом Эшли. Обри сказал мне, что дал Кейлу обещание. Теперь это. Мое любопытство зашкаливало.
– Я не знаю, - сказал Кейл. Он вцепился в край стула так, что побелели костяшки пальцев, когда я снова щелкнул кончиком ножа, - Почему?
– Просто интересно. Обри... Его немного трудно поймать на слове.
Кейл задумчиво склонил голову набок и вздохнул, - Нет. Я доверяю ему. Мне очень любопытно, какие доказательства он обещал предоставить, но я верю в то, что он сказал.
Я не знала, что на это ответить, но, к счастью, Кейл не дал мне ни единого шанса.
– Я не принадлежу к их числу, - сказал он через мгновение, - Я почувствовал это с того момента, как очнулся на больничной койке.
– Если ты так думал, то почему остался? И зачем так упорно сопротивлялся тому, что я тебе сказала?
– Ты когда-нибудь был слепой?
– Он закрыл глаза и глубоко вздохнул, пока я продолжала исследовать его кожу кончиком ножа, - Ты когда-нибудь заходила в комнату, закрывала глаза и пыталась найти дорогу?
– Не могу сказать, что у меня бы получилось.
– Сделай это. Сделай это, и ты узнаешь, какой была моя жизнь с тех пор, как я очнулся на больничной койке. Слепой. Представь, что ты была слепа всю свою жизнь. И вот однажды ты прозрела. Кто-то говорит тебе, что цвет неба называется фиолетовым, - Он открыл глаза, - Тебе не кажется, что это фиолетовый цвет, тебе кажется, что может быть другое название, получше, но, как бы ты ни старался, ты не можешь вспомнить, какое оно. Это преследует тебя каждое мгновение, но ты не можешь вспомнить. А какой у тебя есть выбор?
– Я думаю, - сказала я, проглотив комок в горле, - Я думаю, мне следовало бы выбрать фиолетовый.
Я была синей, а Кирнан - его фиолетовой.
– Правильно.
Я сглотнула и снова щелкнула по кончику. На этот раз лезвие зацепило чип, и он переместился немного ближе к поверхности, - А ты можешь… Не мог бы ты рассказать мне, что произошло? Я имею в виду, после того, как ты проснулся?
– Тут особо нечего рассказывать. По крайней мере, я мало что помню. Я проснулась, а Маршал был рядом. Он сказал мне, что я попал в аварию и пострадал, пытаясь спасти свою девушку, его дочь. Роз.