Чтение онлайн

Дух. Я знаю только, что совсем отупела.

Врач. И вы не знаете, почему?

Дух. Нет.

Врач. Вы ведь не верили в духов, не так ли?

Дух. Нет. Я и сейчас в них не верю.

Врач. Значит, вы не верите в себя? Вы считали тех, кто верит в духов, глупцами. А разве не глупо быть привязанным к Земле духом? Вы понимаете, что вы – один из них?

Миссис С. Вы знаете меня?

Дух. Голос я узнаю. Это голос моей подруги.

Врач. Где она?

Дух. В Чикаго.

Врач. А что она там делает?

Дух. Я не знаю. Все так темно, и я ничего не могу вспомнить. Голос я знаю. Но я не могу вам сказать, чей это голос. Я не могу вспомнить ее имени, но я знаю ее по Чикаго. Она часто приходила ко мне. Моя подруга была моим солнечным лучиком. Она очень много мне помогала.

Врач. А каким именно образом?

Дух. Она всегда приходила в радостном настроении, излучая счастье. Но потом она занялась спиритизмом. Я говорила ей, что не нужно мучить себя этим занятием, потому что в нем нет никакого толку. Я не хотела иметь ничего общего со спиритизмом. Мне ее очень не хватает. Я только изредка вижу ее. Я кажусь себе такой маленькой и чувствую себя очень неуютно. И хоть режьте меня, я не могу вспомнить ее фамилии.

Врач. А как ее звали по имени?

Дух. Теперь я вспоминаю. Ее звали Р. Что-то затмевает мою память, и все кажется мне таким странным. Иногда у меня бывают светлые мгновения, и тогда мне кажется, что я заперта в очень тесном помещении. Вы же знаете, я крупная женщина, а в маленьком помещении (аура больной) все так тесно, что я вообще ничего не ощущаю.

Врач. А вы не ощущали временами некоего жжения?

Дух. Да, совсем недавно. Я не знаю, что это, но иногда меня что-то жжет (электротерапия больной). Сейчас все темно, темно. Я совсем ничего не вижу. Я не знаю, что лучше – этот огонь или эта теснота, так что почти нельзя дышать. Мне не хватало воздуха. Я не знаю, почему это так. Но я, кажется, очень сильно испугалась.

Врач. И от этого страха вы умерли?

Дух. Я не могу сказать, что я умерла, потому что я не чувствую себя мертвой. Меня только что жгли огнем, а иногда будто гремит гром, причиняя мне страшные боли.

Миссис С. Вы помните доктора Викланда?

Дух. Да.

Миссис С. Вы помните машину, которая у него есть?

Дух. Ту, что жжет огнем?

Миссис С. Да, и это тот самый огонь, который вы ощутили на себе.

Дух. Но почему, я же не нахожусь у него на лечении?

Миссис С. Вы мучили меня все эти годы.

Дух. Как это я вас мучила?

Миссис С. Пусть объяснит это вам доктор Викланд.

Врач. Это нетрудно объяснить. Вы стали духом и поразили одержимостью вашу подругу. Вот почему вам было так неуютно. Вы сейчас не в Чикаго, а в Калифорнии. В Лос-Анджелесе, в Калифорнии. Вы не помните миссис С.?

Дух. Помню, она была в Чикаго.

Врач. Сейчас вы обе в Лос-Анджелесе.

Дух. Но я же была в Чикаго. У меня всегда были боли в ногах и часто болела голова.

Миссис С. Эти боли вы перенесли на меня.

Дух. Нет, тут вы явно ошибаетесь.

Миссис С. Вы еще помните миссис Викланд в Чикаго – супругу доктора Викланда? Вы помните, что она была медиумом?

Дух. Что-то я не могу ее вспомнить. Странно, я вообще ничего не помню.

Миссис С. Вы же всегда говорили, что знаете очень много.

Дух. Да, я и сама так думала. Вы занялись этой чепухой – спиритизмом, а я не хотела иметь с этим ничего общего. Вы все еще продолжаете эти глупости?

Миссис С. Нет, это вы творили со мной всякие глупости.

Дух. Нет, я просто не хотела иметь с этим ничего общего, потому что это чушь. Я терпеть не могу огня. Это же невыносимо. Этот огонь прогнал меня прочь. Я страшно страдала. Когда меня выгнали оттуда, где я была, меня тут же заперли в другое помещение.

Врач. Вы были в тюрьме невежества.

Миссис С. Прошло уже много времени с тех пор, как вы умерли.

Дух. Да не умирала я!

Врач. Посмотрите на эту руку. Это ваша рука? Сейчас вы находитесь в чужом теле. Вы сами сейчас лучшее доказательство того, что то, что вы считали вздором, существует на самом деле.

Миссис С. Вы знаете, какой у нас сейчас год, миссис Саймонс?

Дух. Я не знаю вообще ничего. Где моя квартира? Где моя девочка?

Миссис С. Вашей девочки здесь нет. Вы ведь сейчас в Лос-Анджелесе, в Калифорнии.

Дух. Нет, у вас, наверное, что-то с памятью. Миссис С., вы разве не знаете, что мы сейчас в Чикаго?

Миссис С. Я уже шесть с половиной лет в Калифорнии.

Дух. Да нет же, мы в Чикаго. Что за глупая женщина! Она загипнотизирована и пытается внушить мне такие глупости.

Врач. Вам совсем не хочется узнать, как обстоят дела в действительности? Вы уже несколько лет мертвы и сделали вашу подругу, миссис С., одержимой. С помощью электричества вас изгнали из нее. Теперь вы на время можете воспользоваться телом моей жены, чтобы получить возможность осознать свое положение.

Вы что-нибудь знаете о смысле и цели жизни? Вы когда-нибудь задумывались над этим? Нет, вместо этого вы думаете, что высшей жизни быть не может. 

Вы утверждаете, что вы – миссис Саймонс. Но это тело принадлежит миссис Викланд, а она находится в Лос-Анджелесе, в Калифорнии. Вы утверждаете, что находитесь в Чикаго, и мы не можем убедить вас в очевидных фактах. Вы поразили миссис С. одержимостью.