Чтение онлайн

Скільки зараз градусів? – What is the temperature now? – вот із зе те'мпече на'у –

… градусів вище за нуль – … degrees above zero – … дігрі:'з еба'в зі'ро –

… градусів нижче за нуль – … degrees below zero – … дігрі:'з біло' зі'ро –

Загальні інтереси та дозвілля

Чим ви займаєтеся у вільний час? – What do you do in your spare time? – вот ду: йю: ду: ін йо: спе'е тайм –

Вам подобається … – Do you like …? – ду: йю: лайк –

Мені подобається/не подобається … – I like/don't like … – ай лайк/донт лайк –

готувати – cooking – ку'кін –

мистецтво – art – а:т –

історія – history – хі'стері –

кіно – cinema – сі'нема –

музика – music – мйю:'зік –

садівництво – gardening – га:'денін –

дивитися телевізор – watching TV – во'чін ті:ві:'–

спорт – sports – спо:тс –

танцювати – dancing – да:'нсін –

театр – theatre – сі'ете –

фотографія – photography – фето'грефі –

ходити по магазинах – shopping – шо'пін –

читання – reading – рі:'дін –

Музика

Ви граєте на музичному інструменті? – Can you play a musical instrument? – кен йю: плей е мйю:'зікел і'нстремент –

Я граю на … – I play … – ай плей –

акордеон – accordion – еко:'діен –

гітара – guitar – гіта:'–

скрипка – violin – вайелі'н –

фортепіано – piano – піа:'но –

Ви співаєте? – Do you sing? – ду: йю: сін –

Я співаю. – I sing. – ай сін –

Які гурти ви любите? – What bands do you like? – вот бендз ду: йю: лайк –

Якій музиці ви надаєте перевагу? – What kind of music do you prefer? – вот кайнд ов мйю:'зік ду: йю: пріфьо:'–

Яких співаків ви любите? – What singers do you like? – вот сі'нез ду: йю: лайк –

Мій улюблений виконавець … – My favourite performer is … – май фе'йверіт пефо'ме із –

Я люблю … – I like … – ай лайк –

класична музика – classical music – кле'сікел мйю:'зік –

народна музика – folk music – фок мйю:'зік –

рок-музика – rock music – рок мйю:'зік –

сучасна музика – modern music – мо'ден мйю:'зік –

танцювальна музика – dance music – да:нс мйю:'зік–

електронна музика – electronic music – електро'нік мйю:'зік –

Я хотів би піти в клуб. – I'd like to go to a club. – айд лайк ту го'у ту е клаб –

Яку музику тут зазвичай грають? – What music do they usually play here? – вот мйю:'зік ду: зей йю:'желі плей хі'е –

Хто діджей? – Who is the DJ? – ху: із зе ді:'джей –

Ви ходите на концерти? – Do you go to concerts? – ду: йю: го'у ту ко'нсетс –

Я люблю відвідувати концерти. – I like going to concerts. – ай лайк го'ін ту ко'нсетс –

Я б хотів піти на концерт … – I'd like to go to a concert of … – айд лайк ту го'у ту е ко'нсет ов –

Чи є квитки на …? – Are there tickets for …? – a: зе ті'кітс фо: –

Скільки коштує вхідний квиток? – How much is the ticket? – ха'у мач із зе ті'кіт –

Один квиток, будь ласка. – One ticket, please. – ван ті'кіт плі:з –

Два квитки, будь ласка. – Two tickets, please. – ту: ті'кітс плі:з –

Я хотів би дешевші квитки. – I'd like to buy cheaper tickets. – айд лайк ту бай чі:'пе ті'кітс –

Я хотів би квитки краще. – I'd like to buy better tickets. – айд лайк ту бай бе'те ті'кітс –

Кінотеатр, театр

балет – ballet – бе'лей –

балкон – balcony – бе'лкені –

бельетаж – dress circle – дрес сьо:кл –

кінотеатр – cinema – сі'нема –

концерт – concert – ко'нсет –

концертний зал – concert hall – ко'нсет хол –

ложа – box – бокс –

мюзикл – musical – мйю:'зікел –

опера – opera – о'пере –

партер – parterre – па:'те–

спектакль – play – плей –

театр – theatre – сі'ете –

фільм – film – філм –

місце – seat – сі:т –

перший/другий/третій ярус – the first/second/third circle – зе фьо:ст/се'кенд/сьо:д сьо:кл –

ряд – row – ро'у –

Що сьогодні йде у кіно/театрі? – What's on in the cinema/theatre today? – вотс він ін зе сі'німа/сі'ете туде'й –

Чи є сьогодні денна вистава? – Is there a matinee today? – із зе'е е ме'тіней туде'й –

Цей фільм із англійськими субтитрами? – Are there English subtitles to this film? – a: зе'е і'нгліш са'бтайтлз ту зіс філм –

Це місце зайняте? – Is this seat occupied? – із зіс сі:т о'кйюпайд –

Хто грає у цьому фільмі? – Who acts in this film? – ху: ектс ін зіс філм –

Головну роль відіграє … – The main part is acted by … – зе мейн па:т із е'ктід бай –

Вам сподобався фільм/вистава/концерт? – Did you enjoy the film/play/concert? – дід йю: енджо'й зе філм/плей/ко'нсет –

Мені сподобалося … – I enjoyed … – ай енджо'йд –