Чтение онлайн

— Вам плохо? — спросила на английском заботливая женщина, вероятно, приехавшая из Японии.

— Я просто устала, — соврала Аня, надеясь, что сейчас ей станет лучше.

Толпа народа привлекла внимание идущей к машине Наташи. Она пролезла вперед, чтобы посмотреть что случилось и обнаружила свою подругу сидящей на земле.

— Аня, что с тобой? — всполошилась она, подлетая к виновнице всеобщего переполоха.

— Солнечный удар чуть не случился, — слабым голосом произнесла девушка.

— И это ты называешь «чуть», — Наташа метнула на нее гневные молнии из-под ресниц. — Да ты белая, как мел! Сейчас позову Саида, чтобы помог тебе дойти до машины.

— Не надо, я сама, — пролепетала Аня, пытаясь подняться.

Только она напрасно хотела быть самостоятельной. Голова закружилась еще больше и она испугано плюхнулась на уже облюбованное место.

— Сиди здесь и никуда не уходи, — скомандовала Наташа, проталкиваясь сквозь толпу.

Уже через минуту она прибежала назад в сопровождении водителя. Мужчина озабоченно посмотрел на бледную Аню и покачал головой. При этом он поцокал языком, что означало верх недовольства. Он помог Ане встать. Она с благодарностью навалилась на него, и он повел ее к машине. Усадив девушку на заднее сидение, Саид тут же позвонил миссис Варма. Она велела ему отвезти Аню в больницу к их семейному доктору.

В больнице было прохладно и весьма уютно — кожаные кресла в зале, телевизор, журнальный столик и всего пара человек возле окна регистратуры.

— А я думала, что в Индии больницы в более плачевном состоянии, — заметила Наташа, придирчиво рассматривая обстановку.

Саид, находящийся рядом, тут же решил пояснить.

— Не все больницы одинаковы. Эта частная клиника — самая лучшая в городе, поэтому здесь так.

Этим объяснялось многое. Да, красиво жить не запретишь. Действительно, один из самых богатых людей Индии мог позволить себе и своим родственникам наблюдаться в этой клинике.

Пока девушки листали журналы, сидя в удобных креслах, в холле появилась встревоженная миссис Варма, приехавшая сюда на такси.

— Как ты, дочка? — тут же накинулась она на Аню с вопросами, заботливо погладив по щеке.

— Мне уже лучше, — призналась та. — Не надо было ехать в больницу. Давайте вернемся домой? Солнечный удар — обычное дело. Не стоит из-за этого так волноваться.

Матушка отрицательно покачала головой.

— Нет. Раз уж мы приехали сюда, то теперь ты должна будешь пройти обследование у врача. А вот и он, — радостно заметила она и улыбнулась седовласом мужчине, идущему к ней. — Здравствуйте, доктор Кумар. Вот привезла к вам свою невестку. Она плохо почувствовала себя на улице, и я испугалась за ее здоровье.

— Правильно сделали, миссис Варма, — он оголил белоснежные зубы в почтительной улыбке. — Здоровье всегда требует к себе особого внимания.

Он предложил Ане пройти за ним, а всех остальных попросил подождать в холле.

Обследование заняло не более пятнадцати минут. Заключалось оно в основном в измерении давления, пульса и забора крови на общий анализ. После всех этих немудреных процедур, Аня оказалась в обществе свекрови и подруги, после чего все вместе направились домой.

— Дочка, дочка, — разбудил Аню голос свекрови, за которым последовал стук в дверь.

Аня поспешно подскочила с кровати, но миссис Варма не стала дожидаться, когда ей откроют, и сама вошла в комнату, взбудораженная чем-то.

— Что случилось, матушка? — не на шутку встревожилась Аня, глядя, как женщина упала в кресло, стоящее возле шкафа.

В предвкушении чего-то неизбежного сердце Ани бешено затрепыхалось в груди. Свекровь подняла на нее глаза и вымученно улыбнулась, стараясь изобразить на лице беспечность. Но этот трюк не только не успокоил Аню, а наоборот, встревожил еще больше.

— Завтра приезжает Виджай, — сообщила женщина и на сей раз в ее глазах мелькнула искорка счастья, тут же погасшая, превратившись в черный уголь печали.

— Так это же хорошо! Радость-то какая! — голос Ани прозвучал так фальшиво, что девушке стало стыдно за себя. Так-то она рада приезду мужа?! Поэтому ей пришлось добавить в свое оправдание: — Неожиданно как-то. А тут я, как назло, что-то приболела — постоянно голова кружится и слабость.

Миссис Варма поманила к себе девушку и та села на пол у ног свекрови, склонив голову на колени доброй женщины. Она раньше боялась, что после замужества ей придется жить со свекровью и терпеть всяческие издевательства с ее стороны. Но судьба подарила ей настолько любящую и душевную свекровь, что это нельзя было назвать никак по-другому, кроме как Божий дар. Свекровь очень любила Аню, и девушка порой ловила себя на мысли, что ее собственная мать была порой менее сердечной, нежели мать ее мужа.

— Виджай был чем-то расстроен, — отметила женщина, гладя девушку по голове.

— Почему? — вскинула Аня голову, ощущая, что что-то случилось.

— Он сказал, что у него проблемы на фирме.

— Стоит ли из-за этого печалиться?! — облегченно вздохнула Аня. — Я уже думала, что что-то произошло. А проблемы — дело уходяще-приходящее.

Женщина задумчиво кивнула и как бы невзначай добавила:

— Виджай сказал, что позвонил Саджану и попросил его приехать домой…

Она так и не успела договорить, увидев, как Аня поменялась в лице. Кровь отхлынула, сделав девушку бледной. При этом ее глаза выдали невнятную тревогу. Стараясь придать голосу более естественный тон, Аня сказала:

— Ну, это естественно! Ведь он так соскучился по брату! Понятно, что он его хочет видеть!

Руки Ани, лежащие на коленях свекрови, мелко задрожали, выдав ее волнение. Девушка поспешно отдернула их и встала, чтобы отойти от миссис Варма и сесть на кровать.

Только все это было запоздалыми мерами предосторожности. Обмануть любящее сердце матери было невозможно. Она слишком тонко чувствовала своих сыновей и эту девушку, ставшую для нее дочерью, что никакие уловки не скрылись от ее глаз.

Однако переживания девушки были мелочью на фоне смятения свекрови. Если бы Анна знала то, что знает ее свекровь, у нее было бы больше поводов для беспокойства. Аня и не догадывалась о тревогах матери, связанных с тем, что Виджай видел ее, обнимающейся с Саджаном. Он был в курсе того, что их связывает не только родственная связь невестки и деверя, а нечто большее, заставившее забыться в объятиях друг друга, стоя на лестнице. Но эта неосведомленность была спасительной для девушки. Свекровь же рассуждала философски: если Виджай не захотел ничего сказать ни Саджану, ни Анне, то ей самой не стоит говорить им о случившемся. Пусть дальше остаются в неведении, потому как так, судя по всему, всем спокойнее.

— Завтра оба мои сына вновь вернутся под крышу отчего дома, — произнесла миссис Варма, не до конца понимая, стоит ли этому радоваться, или огорчаться.

Ощутив, как предательски затрепетали ее ресницы, Аня резко отвернулась, сделав вид, что очень заинтересована происходящим за окном. Ох, как же вынести эту муку? Ну почему они одновременно собираются вторгнуться в ее размеренный быт после трех недель своего отсутствия? Мысль о том, что надо смириться и выполнять долг супруги Виджая, приучила девушку к покорности. Она старалась не думать о Саджане и каждый раз, как его образ возникал перед ее внутренним взором, она гнала его, не давая возможности пробить брешь в ее и так чрезмерно слабой и призрачной привязанности к Виджаю. Да что же это такое? Почему Виджаю потребовалось так срочно видеть Саджана? Мог бы и подождать, или встретиться с ним на нейтральной территории!